قاموس اللغة القبطية

Ⲗⲩⲡⲉⲓ

Ⲁ

تعاني بسبب، بسبب .. (ترجمة آلية)

to suffer because of, due to s.o. |...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي فيومي ... مشروع كيليا

Ⲗⲩⲡⲏ

(λυπη)

حزن، اسف، اغتمام، كرب، محنة

grief, sadness, pain | grief, sadness, pain (inverted...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲗⲩⲭⲛⲓⲁ

(λυχνια)

منارة، شمعدان

lamp, lampstand

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲗⲱⲱⲙⲉ

(μαραινειν, εκξυχειν, ρυπαρος, παλαιουσθαι)

Ⲁ

تذبل، تتلاشى (ترجمة آلية)

wither, fade | be filthy | filth, witheredness...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲗⲱⲱⲥ

(συντριβειν, συνθλασθαι)

Ⲁ

يكون كدمات، سحق (ترجمة آلية)

be bruised, crushed | bruise, crush | (fruit...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲗⲱϫ

(θλαν, προσκολλαν)

Ⲁ

التصق؛ لصق، الزق، لحم؛ | لحس، لعق

be sticky, adhesive | stick, cleave to |...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲗⲱϫϩ

(, θλιβεσθαι, λειχειν)

Ⲁ

لحس، لعق؛ رشف، | مص؛ كسر، حطم، درس، طحن، سحق؛ تحطم، انمحى

be crushed, effaced | crush | be sticky,...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲗϩⲱⲃ

(ατμις, προσκαυμα)

Ⲁ

بخار، بخار (ترجمة آلية)

steam, vapour | (noun male) | steam, vapour...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲁ

(τοπος, ,)

Ⲁ

مكان، موضع، محل، موقع؛ | مقر، مسكن، بيت؛ معبد، ضريح، مقام، مقصورة؛ جهة، | ناحية؛ نصيب (في خدمة)، موقع مسيولية او عمل

vineyard | place of forgiveness, mercy-seat | hiding...

أسم جمع (Ⲙ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲁⲁⲃ

Ⲁ

ثلاثين (ترجمة آلية)

thirty | (numeral) | thirty

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲁⲁⲩ

(μητηρ)

Ⲁ

الأم (ترجمة آلية)

mother | caul, afterbirth | (noun female) |...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲁⲁϫⲉ

(ους, , ωτιον, ματιον)

Ⲁ

أذن (ترجمة آلية)

ear | handle | a measure of grain,...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲁⲅⲇⲁⲗⲏⲛⲏ

Ⲁ

المجدلية (المرأة من مجدلا) (ترجمة آلية)

Magdalene (the woman from Magdala)

أخميمي بحيري ... مشروع كيليا

Ⲙⲁⲉⲓⲛ

(σημειον)

Ⲁ

علامة، علامة (ترجمة آلية)

sign, mark | (noun male) | sign, mark...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ

(μαθητης)

تلميذ، متعلم، تابع، | مرافق، مريد، موالي

disciple, follower | disciple, follower (of Jesus) |...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲍⲉ

Ⲁ

ليبارك، والثناء .. (ترجمة آلية)

to bless, praise s.o. | to bless, praise...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي أوكسيرينخي ... مشروع كيليا

Ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ

(μακαριος)

سعيد، مطوب، | مغبوط، طوباوي، مبارك؛ مكاريوس (اسم رجل)

blessed (general, or specific sense unclear) | blessed...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲥⲙⲟⲥ

(μακαρισμος)

تطويب، تغبيط

blessing, beatitude | (The Book of the) Beatitudes...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲁⲕⲟⲧ

(ταφρος, παραξιφις, ξιφος)

Ⲁ

الرمح، ديرك، لانسيا (ترجمة آلية)

javelin, dirk, lancea | (noun male/female) | javelin,...

أسم (Ⲣ) أخميمي صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲁⲕϩ

(τραχηλος)

Ⲁ

رقبة (ترجمة آلية)

neck | (noun male) | neck of man...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي أوكسيرينخي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲁⲗⲗⲟⲛ

(μαλλον)

بالحري، بالاكثر، بالاولى

(even) more, especially (intensifying) | rather, instead, all...

أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲁⲛⲉⲃⲁⲁⲙⲡⲉ

Ⲁ

راعي الماعز (ترجمة آلية)

goatherd

أخميمي صعيدي مشروع كيليا

Ⲙⲁⲣⲉ

Ⲁ

فلـ ، فليكن (علامة التمني)

verbal pref. causative imperative | (verbal prefix) |...

أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓⲟⲛ

(μαρτυριον)

ضريح شهيد؛ | وتعني ايضا: شهادة، دليل، اقرار، استشهاد

witness, testimony | martyrdom | martyr's shrine |...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

أول

تصفح المعجم

تعاني بسبب، بسبب .. (ترجمة آلية)

حزن، اسف، اغتمام، كرب، محنة

منارة، شمعدان

تذبل، تتلاشى (ترجمة آلية)

يكون كدمات، سحق (ترجمة آلية)

التصق؛ لصق، الزق، لحم؛ | لحس، لعق

لحس، لعق؛ رشف، | مص؛ كسر، حطم، درس، طحن، سحق؛ تحطم، انمحى

بخار، بخار (ترجمة آلية)

مكان، موضع، محل، موقع؛ | مقر، مسكن، بيت؛ معبد، ضريح، مقام، مقصورة؛ جهة، | ناحية؛ نصيب (في خدمة)، موقع مسيولية او عمل

ثلاثين (ترجمة آلية)

الأم (ترجمة آلية)

أذن (ترجمة آلية)

المجدلية (المرأة من مجدلا) (ترجمة آلية)

علامة، علامة (ترجمة آلية)

تلميذ، متعلم، تابع، | مرافق، مريد، موالي

ليبارك، والثناء .. (ترجمة آلية)

سعيد، مطوب، | مغبوط، طوباوي، مبارك؛ مكاريوس (اسم رجل)

تطويب، تغبيط

الرمح، ديرك، لانسيا (ترجمة آلية)

رقبة (ترجمة آلية)

بالحري، بالاكثر، بالاولى

راعي الماعز (ترجمة آلية)

فلـ ، فليكن (علامة التمني)

ضريح شهيد؛ | وتعني ايضا: شهادة، دليل، اقرار، استشهاد