Ⲗⲩⲡⲉⲓ
المعنى والترجمة المعتمدة:
تعاني بسبب، بسبب .. (ترجمة آلية)
EN to suffer because of, due to s.o. | to grieve (object: none) | to grieve for, over s.o. | to grieve for, over s.th. | to grieve for, over s.th. with s.o. | to grieve because, to grieve that (object: dependent statement) | to cause s.o. to grieve | to cause s.th. to grieve, to cause s.th. pain (object: body part (= person)) | to cause s.o. to grieve over s.th. | to be grieved/saddened by s.o.
التصنيففعل
الأصل اللغويقبطي أصيل
اللهجةأخميمية (A)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
ⲗⲩⲡⲉⲓ S Vb. | ⲗⲩⲡⲉⲓ A Vb. | ⲗⲉⲡⲓ S Vb. | ⲗⲏⲡⲉ S Vb. | ⲗⲏⲡⲉⲓ S Vb. | ⲗⲏⲡⲏ S Vb. | ⲗⲟⲓⲡⲓ M Vb. | ⲗⲩⲡⲉ S Vb. | ⲗⲩⲡⲏ S Vb. | ⲗⲩⲡⲏ F Vb. | ⲗⲩⲡⲏ L Vb. | ⲗⲩⲡⲓ S Vb.