إضافات
عن اللحن
- هذا اللحن يسمّى أيضاً ال(اللي الحزايني) … و كلمة (اللي) تقال على (الليلويا) عندما نصليها باللحن
- (اللي) التوزيع 4 أنواع: سنوي و فرايحي (في أعياد الميلاد و الغطاس و القيامة) و كيهكي (في قداسات كيهك) و صيامي
- كلمة (الليلويا) هي تسبحة المنتصرين في السماء … راجع سفر الرؤيا إصحاح 19
- بعد هذا اللحن نقول (إك إسماروؤوت) الصيامي ثم لحن (بي ماي رومي)
مدرسة شمامسة مار أفرام السرياني
اللحن التعليمي
الليلويا التوزيع الصيامي تعليمي للمرتل جاد لويس
اللحن بالهزات (قبطي)
Doxa ci Kurie doxa ci.
Allyzz zx zx lou A A.x v.cd.
c w x.zzedd.zz zx zx A A.
iazz w ed.zzw zzw zzed.x x.z x z.c ed ed xazz.
x zz x zc.zqe x edd..w ss A z.
x cd.x x.c z -cd.
`zzCmoucc.(xs w.w x.)4xx z w wss.
zz.z w v. `exx Vnoucd.zrf z]zz.zrf zqezz +xx.
x n nyx.x ez ed ;ouzazz.v b ty-x roux.cd.x zzw x. `x ntaz.xs -cd f.
`Cmou `erof qen pitajro `nte tefjom. =a=l.
I=y=c P=,=c ernycteuin `e`hryi `ejwn@ `n`hme `n`eho`ou nem `hme `n`ejwrh.
Allyzz zx zx lou A A.x v.cd.
c w x.zzedd.zz zx zx A A.
iazz w ed.zzw zzw zzed.x x.z x z.c ed ed xazz.
x zz x zc.zqe x edd..w ss A z.
x cd.x x.c z -cd.
`zzCmoucc.(xs w.w x.)4xx z w wss.
zz.z w v. `exx Vnoucd.zrf z]zz.zrf zqezz +xx.
x n nyx.x ez ed ;ouzazz.v b ty-x roux.cd.x zzw x. `x ntaz.xs -cd f.
`Cmou `erof qen pitajro `nte tefjom. =a=l.
I=y=c P=,=c ernycteuin `e`hryi `ejwn@ `n`hme `n`eho`ou nem `hme `n`ejwrh.
اللحن بالهزات (عربي)
