+ صَلُّوا مِنْ أَجْلِ اَلْإِنْجِيلِ اَلْمُقَدَّسِ.
+ Ⲡ̀ⲣⲟⲥⲉⲩⲝⲁⲥⲑⲉ ⲩ̀ⲡⲉⲣ ⲧⲟⲩ ⲁ̀ⲅⲓⲟⲩ ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲩ.
+ Προσεύχεσθε ὑπὲρ τοῦ ἁγίου εὐαγγελίου.
+ إپروسيفكساستى إيپير تو أجيو إيڤانجيليون.
+ Pray for the Holy Gospel.
+ Betet für das Heilige Evangelium.
+ Priez pour le Saint Évangile.
+ Oren por el Santo Evangelio.
| Ⲡⲓⲃⲱⲗ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓϩⲩⲙⲛⲟⲥ | |||
| Ⲡ̀ⲣⲟⲥⲉⲩⲝⲁⲥⲑⲉ | προσεύχεσθε | صلوا | |
| ⲩ̀ⲡⲉⲣ | ὑπέρ | من أجل | |
| ⲧⲟⲩ | τοῦ | الـ | |
| ⲁ̀ⲅⲓⲟⲩ | ἁγίου | مقدس | |
| ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲩ | εὐαγγελίου | إنجيل | |