ابصالية ادام على الهوس الرابع لعيد القيامة

نص اللحن

عربي

+قام الله مثل النائم لكى يخلص الراقدين.

+كل الذين ماتوا وقتلتهم الخطيئه خلصهم ونجاهم الرب الذى بلا خطية.

+جنس البشر مع ابينا آدم خلصهم من الحزن الرب الملجا.

+لأن داود قال فى كلامه العظيم قام الرب وبدد اعداءه.

+من اجل هذا نسبح ونرتل مع الملائكة بغير ملل.

+حقاً بالحقيقة نتعجب لمجده الحسن ونرتل.

+هوذا الملاك تكلم مع النسوة قائلا قام حقاً امسحن دموعكن.

+تهللن وافرحون بنياح اذهبن وبشرن بقيامته.

+هوذا الثياب الموضوعة مع العمامة هى تشهد بسره.

+حسناً بالحقيقة ظهر لنا هذا العمل الحقيقى المملوء مجداً.

+تهللى يا مريم العبدة والام تعالى بدالة وادخلى إلى القبر.

+فليفرح الآن ابونا آدم وليفتخر ابراهيم.

+ابواب الجحيم سحقها حتى اساساتها الذى صنعها.

+تباركت بالبركة وبالمجد الثمين يا من ذقت الموت وقمت من الاموات.

+وخلصت المسبيين من يد المغتصب المضادد.

+اللعنة القديمة حلها عنا بقوة ماسيا الذى مات عنا.

+فمنا امتلأ فرحا والخلاص اتى إلينا وعبوديتنا المرة نكها عنا.

+اسمعو داود الملك تكلم وشهد قائلاً قد ملك الرب على خشبة.

+قم ايها الرب الاله بمجد عظيم وليخف اعداؤك الاشرار.

+ابن الله سيدنا حول حزننا إلى فرح متضاعف وخلصنا من خطايانا.

+هذا هو اليوم الذى صنعه الرب فلنتهلل اليوم ونفرح.

+السلام لقيامة ملكنا المجد له فى رتبته وملكوته.

+يا مخلص العالم فى ظهورك خلص شعبك وكنيستك.

+اطل اناتك يا محب البشر على عبيدك واعطنا خلاصاً لأننا إلتجانا إليك.

قبطي

/ Ⲁϥⲧⲱⲛϥ ⲛ̀ϫⲉ Ⲫϯ: ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲙ̀ⲫⲏⲉ̀ⲧⲛ̀ⲕⲟⲧ: ϩⲓⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲉϥⲥⲱϯ: ⲛ̀ⲛⲏⲉ̀ⲧⲁⲩⲉⲛⲕⲟⲧ.

/ Ⲃⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲙⲟⲩ: ⲁϥϧⲟⲑⲃⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲫ̀ⲛⲟⲃⲓ: ⲁϥⲥⲟⲧⲧⲟⲩ ⲁϥⲛⲁϩⲙⲟⲩ: ̀ⲛ̀ϫⲉ Ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲡⲓⲁⲑⲛⲟⲃⲓ.

/ Ⲅⲉⲛⲟⲥ ⲛ̀ⲛⲓⲣⲱⲙⲓ: ⲛⲉⲙ Ⲁ̀ⲇⲁⲙ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ: ⲁϥⲛⲁϩⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲏⲃⲓ: ⲛ̀ϫⲉ Ⲡ̀ⲟ̅ⲥ̅ ⲡⲓⲙⲁⲛⲫⲱⲧ.

/ Ⲇⲁⲩⲓⲇ ⲅⲁⲣ ⲁϥϫⲟⲥ: ϧⲉⲛ ⲛⲉϥⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲥⲁϫⲓ: ϫⲉ ⲁϥⲧⲱⲛϥ ⲛ̀ϫⲉ Ⲡⲟ̅ⲥ̅: ⲁϥϫⲱⲣ ⲛ̀ⲛⲉϥϫⲁϫⲓ.

/ Ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲧⲉⲛϩⲱⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲧⲉⲛⲉⲣⲯⲁⲗⲓⲛ: ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ: ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲧⲁⲧⲕⲏⲛ.

/ Ⲍⲉ ⲟⲛⲧⲱⲥ ⲁⲗⲏⲑⲱⲥ: ⲧⲉⲛⲉⲣⲑⲉⲟ̀ⲣⲓⲛ: ⲉ̀ⲡⲉϥⲱ̀ⲟⲩ ⲉⲑⲛⲉⲥⲱⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲧⲉⲛⲉⲣⲯⲁⲗⲓⲛ.

/ Ⲏⲡⲡⲉ ⲓⲥ ⲡⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ: ⲁϥⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓϩⲓⲟ̀ⲙⲓ: ϫⲉ ⲁϥⲧⲱⲛϥ ⲁ̀ⲗⲏⲑⲱⲥ: ϥⲱϯ ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲱⲟⲩⲓ.

/ Ⲑⲉⲗⲏⲗ ⲟⲩⲟϩ ⲣⲁϣⲓ: ϧⲉⲛ ⲟⲩⲁ̀ⲡⲟⲗⲁⲩⲥⲓⲥ: ⲙⲟϣⲓ ⲟⲩⲟϩ ϩⲓⲱⲓϣ: ⲛ̀ⲥⲁ ⲧⲉϥⲁ̀ⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ.

/ Ⲓⲥ ⲛⲓϩ̀ⲃⲱⲥ ⲉⲩⲭⲭⲏ: ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲥⲟⲇⲁⲣⲓⲟⲛ: ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ ⲉⲩⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ: ⲉ̀ⲡⲉϥⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ.

/ Ⲕⲁⲗⲱⲥ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ: ⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ ⲛⲁⲛ ⲙ̀ⲫⲟⲟⲩ: ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲁⲓϩⲱⲃ ⲙ̀ⲙⲏⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲙⲉϩ ⲛ̀ⲱ̀ⲟⲩ.

/ Ⲗⲉⲗⲓ ⲱ̀ Ⲙⲁⲣⲓⲁ̀: ϯⲃⲱⲕⲓ ⲟⲩⲟϩ ϯⲙⲁⲩ: ⲁ̀ⲙⲏ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ̀: ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲡⲓⲙ̀ϩⲁⲩ.

/ Ⲙⲁⲣⲉϥⲣⲁϣⲓ ϯⲛⲟⲩ: ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ Ⲁ̀ⲇⲁⲙ: ⲟⲩⲟϩ ⲙⲁⲣⲉϥϣⲟⲩϣⲟⲩ: ⲛ̀ϫⲉ Ⲁⲃⲣⲁⲁⲙ.

/ Ⲛⲓⲡⲩⲗⲏ ⲛ̀ⲧⲉ ⲁ̀ⲙⲉⲛϯ: ⲁϥϧⲟⲙϧⲉⲙ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ: ⲛ̀ϧ̀ⲣⲏⲓ ϣⲁⲧⲟⲩⲥⲉⲛϯ: ⲛ̀ϫⲉ ⲫⲏⲉ̀ⲧⲁϥⲑⲁⲙⲓⲱ̀ⲟⲩ.

/ Ⲝⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲥ̀ⲙⲟⲩ: ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲱ̀ⲟⲩ ⲉⲧⲕⲉⲛⲓⲱ̀ⲟⲩⲧ: ⲫⲏⲉ̀ⲧⲁϥϫⲉⲙϯⲡⲓ ⲙ̀ⲫ̀ⲙⲟⲩ: ⲁⲕⲧⲱⲛϥ ϧⲉⲛ ⲛⲏⲉⲑⲙⲱⲟⲩⲧ.

/ Ⲟⲩⲟϩ ⲁⲕⲛⲟϩⲉⲙ: ⲛ̀ⲛⲓⲉⲭⲭⲙⲁⲗⲱⲧⲟⲥ: ϧⲉⲛ ⲧ̀ϫⲓϫ ⲙ̀ⲡⲓⲣⲉϥϩⲱⲗⲉⲙ: ⲡⲓⲁⲛⲧⲓⲕⲓⲙⲉⲛⲟⲥ.

/ Ⲡⲓⲥⲁϩⲟⲩⲓ ⲛ̀ⲁⲡⲁⲥ: ⲁϥⲃⲟⲗϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲁⲣⲟⲛ: ϧⲉⲛ ⲧ̀ϫⲟⲙ ⲙ̀Ⲙⲁⲥⲓⲁⲥ: ⲫⲏⲉ̀ⲧⲁϥⲙⲟⲩ ϧⲁⲣⲟⲛ.

/ Ⲣⲱⲛ ⲁϥⲙⲟϩ ⲛ̀ⲣⲁϣⲓ: ⲡⲓⲟⲩϫⲁⲓ ⲁϥⲓ̀ ϣⲁⲣⲟⲛ: ⲧⲉⲛⲙⲉⲧⲃⲱⲕ ⲉⲥⲉⲛϣⲁϣⲓ: ⲁϥⲃⲟⲗⲃϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ.

/ Ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉ̀Ⲇⲁⲩⲓⲇ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ: ⲁϥⲥⲁϫⲓ ⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ: ϫⲉ ⲁ̀Ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲉ̀ⲣⲟⲩⲣⲟ: ⲉ̀ⲃⲟⲗϩⲓ ⲟⲩϣⲉ.

/ Ⲧⲱⲛⲕ Ⲡ̀ⲟ̅ⲥ̅ Ⲫϯ: ϧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲱ̀ⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲙⲁⲣⲟⲩⲉⲣϩⲟϯ: ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲉⲕϫⲁϫⲓ ⲉⲩϩⲱⲟⲩ.

/ Ⲩⲥ̅ Ⲑⲥ̅ ⲡⲉⲛⲛⲏⲃ: ⲁϥⲫⲱⲛϩ ⲙ̀ⲡⲉⲛϩⲏⲃⲓ: ⲉ̀ⲟⲩⲣⲁϣⲓ ⲉⲩⲕⲏⲃ: ⲁϥⲥⲟⲧⲧⲉⲛ ϧⲉⲛ ⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲓ.

/ Ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ: ⲉ̀ⲧⲁ Ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲑⲁⲙⲓⲟϥ: ⲙⲁⲣⲉⲛⲑⲉⲗⲏⲗ ⲙ̀ⲫⲟⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲟⲩⲛⲟϥ.

/ Ⲭⲉⲣⲉ 8ϯⲁⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲉⲛⲟⲩⲣⲟ: ⲡⲓⲱ̀ⲟⲩ ⲛⲁϥ ϧⲉⲛ ⲧⲉϥⲧⲁⲝⲓⲥ: ⲛⲉⲙ ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ.

/ Ⲯⲱⲧⲏⲣ ⲙ̀ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ: ϧⲉⲛ ⲧⲉⲕⲡⲁⲣⲟⲩⲥⲓⲁ̀: ⲛⲟϩⲉⲙ ⲙ̀ⲡⲉⲕⲗⲁⲟⲥ: ⲛⲉⲙ ⲧⲉⲕⲉⲕⲕ̀ⲗⲏⲥⲓⲁ̀.

/ Ⲱⲟⲩⲛ̀ϩⲏⲧ ⲡⲓⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲓ: ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛⲉⲕⲉ̀ⲃⲓⲁⲓⲕ: ⲙⲟⲓ ⲛⲁⲛ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲱϯ: ϫⲉ ⲁⲛⲫⲱⲧ ϩⲁⲣⲟⲕ.

قبطي معرب

+ أفطونف انجى افنوتي: ام افريتي امفي ايت انكوت: هينا انتيف سوتي: انني ايطاف انكوت.

+ فون نيفين ايتافمو: أفخوثفو انجى افنوفي: أفسوتتو أفناهمو: انجى ابتشويس بي أثنوفي.

+ جينوس انني رومي:نيم آدام بين يوت: أفناهمو ايفول خين أووهيفي: انجى ابتشويس بيمانفوت.

+ دافيد غار أفجوس: خين بيف نيشتي انساجي: جى أفطونف انجى ابتشويس: أفجور اننيف ساجي.

+ اثفى فاي تين هوس: أووه تين اربسالين: نيم ني أنجيلوس: خين أووميت أتكين.

+ ذى أوندوس أليثوس: تين اير ثيئورين: اى بيف أوأوو اثنى سوس: أووه تين اربسالين.

+ ايببى اس بي أنجيلوس: أفساجي نيم نيهيومي: جى أفطونف أليثوس: فوتي اننيتين ايرموأووي.

+ ثيليل أووه راشي: خين أووآبولافسيس: موشي أووه هي أويش: انصا تيف أنسطاسيس.

+ اس ني اهفوس افشي: نيم بي سوذاريون: انثوأوو ايف ايرميثرى: اى بيف ميستيريون.

+ كالوس خين أووميثمي: أف أووأونه نان امفوأوو: انجى باي هوب اممي: أووه إفميه إن أوأوو.

+ لالي أو ماريا: تيفوكي أووه تي ماف: آمي خين أوو باريسيا: ايخون اى بي امهاف.

+ ماريف راشي تينوو: انجى بين يوت آدام: أووه ماريف شووشوو: انجى أبرآم.

+ ني بيلي انتى آمينتي: أف خومخيم امموأوو: ان اخري شاتوسينتي: انجى في ايطاف ثاميوأوو.

+ كسماروؤت خين أوواسمو: نيم أووأوأوو اتكى ني أوأووت: في ايطاف جيمتيبي ام افمو: أفطونف خين ني اثموأووت.

+ أووه أكنوهيم: انني اكمالوتوس: خين ات جيج امبي ريف هوليم: بي أنتي كيمينوس.

+ بيساه أوي ان آباس: آف فولف ايفول هارون: خين اتجوم امماسياس: في ايطافمو خارون.

+ رون أفموه انراشي: بي أووجاي أف اي شارون: تين ميت فوك اس اينشاشي: أف فولف ايفول.

+ سوتيم اى دافيد اب أوورو: أفساجي أف ايرميثرى: جى آ ابتشويس ايروأوو: ايفول هي أوشى.

+ طونك ابتشويس افنوتي: خين أوونيشتي ان أوأوو: أووه مارو ايرهوتي: انجى نيك جاجي ايفهوأوو.

+ ايوس ثيؤس بين نيب: أف فونه امبين هيفي: اى أووراشي افكيب: أفسوتتين خين نين نوفي.

+ فاي بى بي ايهوأوو: ايتا ابتشويس ثاميوف: مارين ثيليل امفوأوو: أووه انتين أوونوف.

+ شيرى تي أناسطاسيس: انتى بين أوورو: بي أوأوو ناف خين تيف تاكسيس: نيم تيف ميت أوورو.

+ بسوتير امبي كوزموس: خين تيك باروسيا: نوهيم امبيك لاؤس: نيم تيك اكليسيا.

+ أوأوو ان هيت بي مايروي: اى اهري ايجين نيك ايفي آيك: موي نان ان أووسوتي: جى أنفوت هاروك.

مصادر اللحن
يحتوي هذا التسجيل علي:
ابصالية ادام على الهوس الرابع – عيد القيامة للمرتل زاهر اندراوس بالقبطي
ابصالية ادام على الهوس الرابع لعيد القيامة
المصدر: المرتل زاهر اندراوس
اضغط هنا لتحميل اللحن
ألحان ذات صلة
شارك
Facebook
WhatsApp
Telegram
X
Pinterest
Email

رأيك يهمنا ! ❤

هنا نستقبل اقتراحاتك لتطوير الموقع

أضغط علي السهم الصغير في طرف الشاشة

لمتابعة المناسبة الكنسية الحالية وآية اليوم.