ابصالية ادام للصوم الكبير
لحن: ابصالية ادام للصوم الكبير
لحن: ابصالية ادام للصوم الكبير
Ⲁⲓⲱϣ ⲛ̀ⲧⲁⲥ̀ⲙⲏⲓ
آي أوش إنتا اسمي
عربي
+ بصوتى صرخت، إليك يا إلهى، فمن أجل الصوم، أعطنى خلاصاً.
+ أعن ضعفى، أيها المخلص، من أجل الصوم، أغسل أقذارنا.
+ لأن آبائنا الأولين، أعلمونا أنه، من أجل الصوم، قد فازوا بالخلاص.
+ داود إبن يسى، فى ملكه، ومن أجل الصوم، نال الغلبة.
+ حواء وآدم، أغوتهما الحية، ومن أجل الصوم، تحنن الرب عليهم.
+ حقاً إستنار، عقل أخنوخ، ومن أجل الصوم، رُفع إلى السماء.
+ إيليا فى صلاته، طلب فأخذ، ومن أجل الصوم، لم يدع مطراً يأتى.
+ ذبيحة إبراهيم، قبلها الرب إليه، ومن أجل الصوم، قد ضاف الله إليه.
+ إسحق الحبيب، قُدم إلى الذبح، ومن أجل الصوم، خَلص بتهليل.
+ ويعقوب أيضاً، أظلمت عيناه، ومن أجل الصوم، نظر السلم.
+ ويوسف أيضاً، بيع لأناس، ومن أجل الصوم، صار ملكاً على مصر.
+ موسى النبى، تكلم مع الله، ومن أجل الصوم، أخذ اللوحين.
+ نوح الصديق ، قبل الطوفان، من أجل الصوم، صنع الفلك.
+ رجال نينوى، بغتة، من أجل الصوم، سمع الرب صوتهم.
+ نجا لوط من النار، بأعماله، ومن أجل الصوم، خَلص مع بنتيه.
+ يونان النبى، فى بطن الحوت، من أجل الصوم، خرج سالماً حسناً.
+ أفواه الأسود، لم تقترب من دانيال، ومن أجل الصوم، خضعت بصلاته.
+ صموئيل، ماسح الملوك، من أجل الصوم، طالت أيامه.
+ والثلاثة فتية، فى بابل، من أجل الصوم، أطفأوا النار.
+ ها سادتى، الآباء الرسل، من أجل الصوم، ردوا الأمم.
+ إله الآلهة، يسوع الديان، من أجل الصوم، ثبت المجاهدين.
+ برودة وراحة، ونياحاً، من أجل الصوم، تكون فى الدينونة.
+ علمنا المخلص، فى إنجيله، من أجل الصوم، نُخرج الشياطين.
+ أيها المتحنن، على الخطاة، من أجل الصوم، إغفر لنا خطايانا.
قبطي
/ Ⲁⲓⲱϣ ⲛ̀ⲧⲁⲥ̀ⲙⲏⲓ : ⲉ̀ⲡ̀ϣⲱⲓ ϩⲁⲣⲟⲕ Ⲡⲁⲛⲟⲩϯ : ⲉⲑⲃⲉ ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ : ⲙⲟⲓ ⲛⲏⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲱϯ.
/ Ⲃⲟⲏ̀ⲑⲓⲛ ⲉ̀ⲧⲁⲙⲉⲧϫⲱⲃ : ⲱ̀ Ⲡⲓⲣⲉϥⲛⲟϩⲉⲙ : ⲉⲑⲃⲉ ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ : ⲉⲕⲉ̀ⲓⲱⲓ ⲛ̀ⲛⲉⲛϭⲱϧⲉⲙ.
/ Ⲅⲉ ⲅⲁⲣ ⲁⲩⲧⲁⲙⲟⲛ : ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲉⲛϣⲟⲣⲡ ⲛ̀ⲓⲟϯ : ⲉⲑⲃⲉ ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ : ⲁⲩϣⲁϣⲛⲓ ⲉ̀ⲡⲓⲥⲱϯ.
/ Ⲇⲁⲩⲓⲇ ⲫⲁ Ⲓⲉⲥⲥⲉ : ϧⲉⲛ ⲧⲉⲫⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ : ⲉⲑⲃⲉ ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ : ⲁϥϭⲓ ⲙ̀ⲡⲓϭⲣⲟ.
/ Ⲉ̀ⲩⲁ ⲛⲉⲙ Ⲁ̀ⲇⲁⲙ : ⲁ̀ ⲡⲓϩⲟϥ ⲉⲣϩⲁⲗ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ : ⲉⲑⲃⲉ ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ : ⲁ̀ Ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ϣⲉⲛϩⲏⲧ ϧⲁⲣⲱⲟⲩ.
/ Ⲍⲉ ⲟⲛⲧⲱⲥ Ⲉ̀ⲛⲭⲱ : ⲁϥⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉϥⲛⲟⲩⲥ : ⲉⲑⲃⲉ ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ : ⲁⲩⲟⲗϥ ⲉ̀ⲟⲩⲣⲁⲛⲟⲥ.
/ Ⲏ̀ⲗⲓⲁⲥ ϧⲉⲛ ⲡⲉϥϣ̀ⲗⲏⲗ : ⲁϥⲧⲱⲃϩ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϭⲓ : ⲉⲑⲃⲉ ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ : ⲙ̀ⲡⲉϥⲭⲁ ⲟⲩⲙⲟⲩⲛϩⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲓ̀.
/ Ⲑⲩⲥⲓⲁ ⲛ̀Ⲁⲃⲣⲁⲁⲙ : ⲁ̀Ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ϣⲟⲡⲥ ⲉ̀ⲣⲟϥ : ⲉⲑⲃⲉ ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ : ⲁ̀Ⲫϯ ϫⲱⲓⲗⲓ ⲉ̀ⲣⲟϥ.
/ Ⲓ̀ⲥⲁⲁⲕ ⲡⲓⲙⲉⲛⲣⲓⲧ : ⲁⲩⲉⲛϥ ⲉ̀ⲡ̀ϧⲟⲗϧⲉⲗ : ⲉⲑⲃⲉ ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ : ⲁϥⲟⲩϫⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲑⲉⲗⲏⲗ.
/ Ⲕⲉ ⲡⲁⲗⲓⲛ Ⲓⲁⲕⲱⲃ : ⲛⲉϥⲃⲁⲗ ⲁⲩⲉⲣⲭⲁⲕⲓ : ⲉⲑⲃⲉ ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ : ⲁϥⲛⲁⲩ ⲉ̀ϯⲙⲟⲩⲕⲓ.
/ Ⲗⲟⲓⲡⲟⲛ ⲅⲁⲣ Ⲓⲱⲥⲏϥ : ⲁⲩⲧⲏⲓϥ ⲛ̀ϩⲁⲛⲣⲱⲙⲓ : ⲉⲑⲃⲉ ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ : ⲁϥⲉⲣⲟⲩⲣⲟ ⲉ̀ϫⲉⲛ Ⲭⲏⲙⲓ.
/ Ⲙⲱⲩ̀ⲥⲏⲥ ⲡⲓⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲩⲥ : ⲁϥⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙ Ⲫϯ : ⲉⲑⲃⲉ ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ : ⲁϥϭⲓ ⲛ̀ϯⲡ̀ⲗⲁⲝ ⲥ̀ⲛⲟⲩϯ.
/ Ⲛⲱⲉ̀ ⲡⲓⲇⲓⲕⲉⲟⲥ : ϧⲁ ⲡⲓⲕⲁⲧⲁⲕⲗⲩⲥⲙⲟⲥ : ⲉⲑⲃⲉ ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ : ⲁϥⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ϯⲕⲓⲃⲱⲧⲟⲥ.
/ Ⲝⲁⲡⲓⲛⲁ ⲛⲓⲣⲱⲙⲓ : ⲛ̀ⲧⲉ Ⲛⲓⲛⲉⲩⲏ̀ : ⲉⲑⲃⲉ ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ : ⲁ̀Ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉ̀ⲧⲟⲩⲥ̀ⲙⲏ.
/ Ⲟⲩⲟϩ Ⲗⲱⲧ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲱⲙ : ⲉ̀ⲃⲟⲗϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲉϥϩ̀ⲃⲏⲟⲩⲓ̀ : ⲉⲑⲃⲉ ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ : ⲁϥⲟⲩϫⲁⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥϣⲉⲣⲓ.
/ Ⲡⲁⲓⲣⲏϯ Ⲓⲱⲛⲁ : ϧⲉⲛ ⲑ̀ⲛⲉϫⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲕⲏⲧⲟⲥ : ⲉⲑⲃⲉ ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ : ⲁϥⲓ̀ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲕⲁⲗⲱⲥ.
/ Ⲣⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲛⲓⲙⲟⲩⲓ̀ : ⲙ̀ⲡⲟⲩϣ̀ϧⲱⲛⲧ ⲉ̀Ⲇⲁⲛⲓⲏⲗ : ⲉⲑⲃⲉ ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ : ⲁⲩϭⲛⲉϫⲱⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲡⲉϥϣ̀ⲗⲏⲗ.
/ Ⲥⲁⲙⲟⲩⲏⲗ ⲡⲓⲣⲉϥⲑⲱϩⲥ : ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲟⲩⲣⲱⲟⲩ : ⲉⲑⲃⲉ ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ : ⲁⲩⲁⲓⲁⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲉϥⲉ̀ϩⲟⲟⲩ.
/ Ⲧⲟⲧⲉ ⲡⲓϣⲟⲙⲧ ⲛ̀ⲁ̀ⲗⲟⲩ : ⲛ̀ⲧⲉ ⲑ̀ⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛ : ⲉⲑⲃⲉ ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ : ⲁⲩⲱ̀ϣⲉⲙ ⲙ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲱⲙ.
/ Ⲩⲥ ⲛⲁϭⲟⲓⲥ ⲛ̀ⲓⲟϯ : ⲛ̀ⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ : ⲉⲑⲃⲉ ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ : ⲁⲩⲧⲁⲥⲑⲟ ⲛ̀ⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ.
/ Ⲫϯ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲛⲟⲩϯ : Ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ Ⲡⲓⲕ̀ⲣⲓⲧⲏⲥ : ⲉⲑⲃⲉ ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ : ⲁϥⲧⲁϫⲣⲟ ⲛ̀ⲛⲓⲁⲑⲗⲏⲧⲏⲥ.
/ Ⲭ̀ⲃⲟⲃ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲙ̀ⲧⲟⲛ : ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲁ̀ⲛⲁⲡⲁⲩⲥⲓⲥ: ⲉⲑⲃⲉ ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ : ⲛⲁϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛ ϯⲕ̀ⲣⲓⲥⲓⲥ.
/ Ⲯⲱⲧⲏⲣ ⲁϥⲧ̀ⲥⲁⲃⲟⲛ : ϧⲉⲛ ⲡⲉϥⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ : ⲉⲑⲃⲉ ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ : ⲛ̀ⲧⲉⲛϩⲓⲟⲩⲓ̀ ⲛ̀ⲛⲓⲇⲉⲙⲱⲛ.
/ Ⲱ̀ Ⲡⲓϣⲁⲛⲁϩ̀ⲑⲏϥ : ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛⲓⲣⲉϥⲉⲣⲛⲟⲃⲓ : ⲉⲑⲃⲉ ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ : ⲭⲱ ⲛⲁⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲓ.
قبطي معرب
+ آى أوش إنتا إسمى إى إبشوى هاروك بانوتي: اثفى تى نيستيا: موي ني إن أووسوتى.
+ فؤيثين إيتا ميتجوب اوبي ريف نوهيم: اثفى تى نيستيا: إك إى أوى إننين تشوخيم.
+ جى غار أفتامون: إنجى نين شورب إن يوتي: اثفى تى نيستيا: أفشاشنى إى بي سوتى.
+ دافيد فا يسى خين تيف ميتؤرو: اثفى تى نيستيا: افتشي إم بي تشرو.
+ ايفا نيم آدام آبى هوف إفهال إممؤوو: اثفى تى نيستيا: آإبتشويس شينهيت خارون.
+ ذى أوندوس إينوخ آفئير أوأوينى انجى بيف نوس: اثفى تى نيستيا: آف أولف إى أورانوس.
+ إيلياس خين بيف إشليل آفطوبه أووه آفتشي: اثفى تى نيستيا: امبيف كا أومون هوأوو إى إي.
+ ثيسيا إن أبرآم آ إبتشويس شوبس ايروف: اثفى تى نيستيا: آ افنوتى جويلى ايروف.
+ إسآك بى ميزيت: آفئنف إى إب خول خيل: اثفى تى نيستيا: آف أوجاى خين أو ثيليل.
+ كى بالين ياكوب نيف فال آف اير كاكى: اثفى تى نيستيا: أفناف إيتي موكي.
+ ليبون غار يوسيف آفتيف إنهان رومي: اثفى تى نيستيا: آفئير أورو ايجين كيمى.
+ مويسيس بى بروفيتيس أفساجى نيم افنوتى: اثفى تى نيستيا: آفتشى إنتي بلاكس اسنوتى.
+ نو إى بى ذيكيئوس: خا بى كاطا كليزموس: اثفى تى نيستيا: آفئيري انتى كيفوتوس.
+ كسابينا ني رومي: انتى نين ايف إي: اثفى تى نيستيا: آ بين تشويس سوتيم إيتو إسمى.
+ أووه لوت خين بى اكروم: ايفول هيتين نيف اهفئوى: اثفى تى نيستيا: آف أوجاى نيم نيف شيرى.
+ باي ريتي يونا: خين اثنيجي امبي كيتوس: اثفى تى نيستيا: آفئى ايفول كالوس.
+ روؤ إنى موئي إمبو اشخونت: إى دانئيل: اثفى تى نيستيا: آف تشنيجوأو خين بيف اشليل.
+ صاموئيل بى ريف ثوهس: انتى ني أوروؤ: اثفى تى نيستيا: آف آى آى انجى نيف ايهؤو.
+ توتى بي شومت إن آلو: انتى اثفا فيلون: اثفى تى نيستيا: آف أوشيم إمبى إكروم.
+ ايوس ناتشويس انيوتى: إن آبوستولوس: اثفى تى نيستيا: آف تاستو إنني إثنوس.
+ إفنوتى انتى نينوتى: إيسوس بي كريتيس: اثفى تى نيستيا: أفتاجرو إنني آثليتيس.
+ إكفوف نيم أو امتون: نيم أو آنابفسيس: اثفى تى نيستيا: ناشوبى خين تى إكريسيس.
+ ابسوتير آف اتسافون خين بيف آنجيليون: اثفى تى نيستيا: انتين هيؤي إنني ذيمون.
+ أو بي شانا إهثيف: ايجين ني ريف إرنوفي: اثفى تى نيستيا: كونان ايفول إن نين نوفى.
- المصدر : المرتل أبراهيم عياد
يحتوي هذا التسجيل علي:
