قاموس اللغة القبطية
Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ
ابحث في أكثر من 30,000 كلمة من مصادر متعددة، اكتشف أصولها اليونانية والقبطية، معانيها، وتصريفاتها النحوية.
جاري البحث في المعجم...
كلمة اليوم المميزة
تصفح المعجم
تصفية متقدمة (الفلاتر)
أن تعاني، المظلوم (كائن: لا شيء) (ترجمة آلية)
to be afflicted, oppressed (object: none) | to...
شدة، ضيقة، | كرب، معاناة، بلية، محنة، مصيبة
oppression, affliction, trouble | oppression, affliction, trouble (attributive)...
ذبيحة، قربان، تقدمة
offering, sacrifice (general) | offering, sacrifice (inverted attributive,...
(θυσιαστηριον)
مذبح، | موضع التقدمة، مايدة القربان المقدس
altar (of sacrifice, incl. jewish temple) | altar...
يهود، من اهل اليهودية
Jew (substantive) | Jewish (attributive) | Jewish (inverted...
الإسخريوطي (لقب الرسول يهوذا وأبيه) (ترجمة آلية)
Iskariot (surname of the Apostle Judas and his...
يوتا (اصغر الحروف اليونانية)، | وهو يقابل حرف (يود) اصغر الحروف العبرية؛ | معناه: يد، حرف، نقطة
iota (9th letter of the Greek alphabet)
يطهر، يطهر نفسه (كائن: لا شيء) (ترجمة آلية)
to cleanse, purify oneself (object: none) | to...
لأنه في الواقع (كما يمكن ترجمته ببساطة ) (يقدم جملة توضيحية) (ترجمة آلية)
for, in fact (as one would translate simply...
شر، رداءة، خبث، رذيلة، فساد
evil, trouble, misfortune | (human) evil, wickedness, malice...
جيدا، حسنا، بنبل، بخير، بجمال، | بملاءمة، بقبول، على نحو مفيد، بشكل صحيح
rightly, well, nobly | completely, thoroughly, altogether |...