قاموس اللغة القبطية

Ⲙⲁⲁϫⲉ

(ους, , ωτιον, ματιον)

Ⲁ

أذن (ترجمة آلية)

ear | handle | a measure of grain,...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲁⲅⲇⲁⲗⲏⲛⲏ

Ⲁ

المجدلية (المرأة من مجدلا) (ترجمة آلية)

Magdalene (the woman from Magdala)

أخميمي بحيري ... مشروع كيليا

Ⲙⲁⲅⲟⲩⲥⲁⲓⲟⲥ

Ⲁ

مجوس، مجوس (كاهن فارسي) (ترجمة آلية)

magus, magi (Persian priest)

ليكوبوليتاني مشروع كيليا

Ⲙⲁⲉⲓⲛ

(σημειον)

Ⲁ

علامة، علامة (ترجمة آلية)

sign, mark | (noun male) | sign, mark...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲁⲑⲏⲧⲉⲩⲉ

Ⲁ

أن تكون تلميذا لذلك، لمتابعة ذلك. (ترجمة آلية)

to be a disciple to s.o., to follow...

فعل (Ⲣⲁ) ليكوبوليتاني صعيدي مشروع كيليا

Ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ

(μαθητης)

Ψ

تلميذ، متعلم، تابع، | مرافق، مريد، موالي

disciple, follower | disciple, follower (of Jesus) |...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲛ

Ⲁ

مبارك (موضوعي) (ترجمة آلية)

blessed (substantive) | blessed (attributive)

أسم (Ⲣ) فيومي ليكوبوليتاني ... مشروع كيليا

Ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ

(μακαριος)

Ψ

سعيد، مطوب، | مغبوط، طوباوي، مبارك؛ مكاريوس (اسم رجل)

blessed (general, or specific sense unclear) | blessed...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲥⲙⲟⲥ

(μακαρισμος)

Ψ

تطويب، تغبيط

blessing, beatitude | (The Book of the) Beatitudes...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲁⲛⲛⲁ

(μαννα)

Ψ

المن (طعام شعب الله في البرية)

manna (food from heaven)

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري ليكوبوليتاني ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲁⲣⲅⲁⲣⲓⲧⲏⲥ

(μαργαριτης)

Ψ

لولوة، درة، | جوهرة، حجر كريم

pearl | pearl (attributive)

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري فيومي ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲁⲣⲉ

Ⲁ

فلـ ، فليكن (علامة التمني)

verbal pref. causative imperative | (verbal prefix) |...

أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲁⲥⲧⲓⲅⲝ

(μαστιξ)

Ψ

ضربة سوط او كرباج، | داء، مرض، اعياء، ضربة، عاهة

whip, lashing | suffering, scourge (in general) |...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲁⲥⲧⲓⲅⲟⲩ

Ⲁ

للجلد ومعاقبة .. (ترجمة آلية)

to flog, punish s.o. | flogging, punishment

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي ليكوبوليتاني ... مشروع كيليا

Ⲙⲁⲧⲉ

(σφοδρα, πλην, περισσως, τυγχανειν, μονος, δεινως, λαμβανειν, λιαν, μεγαλως)

Ⲁ

الوصول، الحصول على، التمتع بها (ترجمة آلية)

reach, obtain, enjoy | be successful, hit the...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲁⲧⲉϭⲧⲉ

Ⲁ

الجيش، معسكر الجيش (ترجمة آلية)

army, army camp

ليكوبوليتاني مشروع كيليا

Ⲙⲁⲧⲟⲓ

(στρατιωτης)

Ⲁ

جندي، عسكري، محارب

soldier | (noun male) | soldier [στρατιωτης]

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري فيومي ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲁⲧⲣⲱⲛⲁ

Ⲁ

نبيلة يا سيدة (ترجمة آلية)

noblewoman, lady

ليكوبوليتاني مشروع كيليا

Ⲙⲁⲩ

(εκει)

Ⲁ

والدة، ام، ام (للراهبات)؛ | منبع، مصدر، اصل

the place there | nursing mother, nurse |...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲁϣⲧϥ

Ⲁ

(ترجمة آلية)

explorer

ليكوبوليتاني مشروع كيليا

Ⲙⲉ

(αγαπαν, αληθεια)

Ⲁ

خذي (فعل امر للمخاطبة من الفعل

love | truth, justice, true person | truthful,...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲉⲉⲩⲉ

(λογιζεσθαι, διανοειν, νομιζειν)

Ⲁ

يفكر (ترجمة آلية)

think | think, design against | think upon,...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲉⲓⲗⲓⲟⲛ

Ⲁ

هدية (ترجمة آلية)

gift

ليكوبوليتاني مشروع كيليا

Ⲙⲉⲗⲉⲧⲁ

Ⲁ

لرعاية ، لحضور .. (ترجمة آلية)

to take care of, to attend to s.th....

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

نقص مياه، ندرة امطار، | عدم وجود امطار، جفاف، قحط

تصفح المعجم

أذن (ترجمة آلية)

المجدلية (المرأة من مجدلا) (ترجمة آلية)

مجوس، مجوس (كاهن فارسي) (ترجمة آلية)

علامة، علامة (ترجمة آلية)

أن تكون تلميذا لذلك، لمتابعة ذلك. (ترجمة آلية)

تلميذ، متعلم، تابع، | مرافق، مريد، موالي

مبارك (موضوعي) (ترجمة آلية)

سعيد، مطوب، | مغبوط، طوباوي، مبارك؛ مكاريوس (اسم رجل)

تطويب، تغبيط

المن (طعام شعب الله في البرية)

لولوة، درة، | جوهرة، حجر كريم

فلـ ، فليكن (علامة التمني)

ضربة سوط او كرباج، | داء، مرض، اعياء، ضربة، عاهة

للجلد ومعاقبة .. (ترجمة آلية)

الوصول، الحصول على، التمتع بها (ترجمة آلية)

الجيش، معسكر الجيش (ترجمة آلية)

جندي، عسكري، محارب

نبيلة يا سيدة (ترجمة آلية)

والدة، ام، ام (للراهبات)؛ | منبع، مصدر، اصل

(ترجمة آلية)

خذي (فعل امر للمخاطبة من الفعل

يفكر (ترجمة آلية)

هدية (ترجمة آلية)

لرعاية ، لحضور .. (ترجمة آلية)