الهوس الصيامي الكبير
لحن: الهوس الصيامي الكبير
لحن: الهوس الصيامي الكبير
Ϩⲱⲥ ⲉ̀Ⲡⲟ̅ⲥ̅
هوس إي بتشويس
عربي
+ سبحوا الرب تسبيحًا جديدًا سبحوا الرب يا كل الأرض سبحوا الرب وباركوا اسمه بشروا من يوم إلى يوم بخلاصه خبروا في الأمم بمجده وفي جميع الشعوب بعجائبه لأن الرب عظيم ومسبح جدًا مرهوب على كل الآلهة. الليلويا.
+ أين أذهب من روحك ومن وجهك أين أهرب. أن صعدت إلى السماء فأنت هناك. وان نزلت إلى الجحيم فهناك أنت أيضاً. وان أخذت لي جناحين بالغداة وأقمتهما واسكن في أواخر البحر فان هناك يدك تهديني ويمينك تمسكني. الليلويا.
+ باركي يا نفسي الرب وجميع ما في باطني يبارك اسمه القدوس. باركي يا نفسي الرب ولا تنسي جميع تسابيحه الغافر لك جميع آثامك الذي يشفي سائر أمراضك. الليلويا.
+ أن كنت للآثام راصدًا يا رب ,يا رب من يثبت. لان من عندك هو الاغتفار من أجل اسمك صبرت لك يارب صبرت نفسي لناموسك. الليلويا.
+ كما يترأف الأب على بنيه كذلك ترأف الرب على خائفيه. مثل ارتفاع السماء من الأرض قوي الرب رحمته على كل خائفيه. الليلويا.
+ طوباهم الذين تركت لهم آثامهم والذين سترت خطاياهم طوبي للرجل الذي لم يحسب له الرب خطيئة ولا في فمه غش. الليلويا.
+ قلت أني أحفظ طريقي لئلا أخطئ بلساني وضعت على فمي حافظًا إذ وقف الخاطئ تجاهي. الليلويا.
+ اعبدوا الرب بالفرح ادخلوا أمامه بالتهليل اعلموا أن الرب هو إلهنا هو صنعنا وليس نحن. ونحن شعبه وغنم رعيته. الليلويا.
+ ارحمني يا الله ثم ارحمني فإن نفسي توكلت عليك وبظل جناحيك اتكل إلي أن يعبر الأثم. الليلويا.
+ طلبت وجهك ولوجهك يا رب التمس لا تصرف وجهك عني ولا تمل بالرجز على عبدك كن لي معينًا لا تقض ولا ترفضني يا الله مخلصي فإن أبي وأمي قد تركاني وأما الرب فقبلني. الليلويا.
+ ضع لي يا رب ناموسًا في طريق حقوقك فاطلبه في كل حين فهمني فافحص ناموسك. الليلويا.
+ اسبح وأرتل للرب. استمع يا رب صوتي الذي به دعوتك. ارحمني واستجب لي فإن لك قال قلبي. الليلويا.
+ استمع يا الله طلبتي أصغ إلى صلاتي لأنك أنت يا الله استمعت صلواتي أعطيت ميراثًا للذين يرهبون اسمك. الليلويا.
+ خلص عبدك يا إلهي المتكل عليك, ارحمني يا رب فإني صرخت إليك النهار كله، فرح نفس عبدك فإني رفعت نفسي إليك يا رب لأنك أنت يا رب صالح. الليلويا.
+ ليترآف الله علينا ويباركنا وليظهر وجهه علينا و يرحمنا. لتعرف في الأرض طريقك وفي جميع الأمم خلاصك. الليلويا.
+ تحيا نفسي وتسبحك وأحكامك تعينني ضللت مثل الخروف الضال. فأطلب عبدك فأني لوصاياك لم انس. الليلويا.
+ سماء السماء للرب والأرض أعطاها الأبناء البشر، ليس الأموات يسبحونك يا رب ولا كل الهابطين في الجحيم. لكن نحن الأحياء الذين نباركك يا رب من الآن وإلى الدهر. الليلويا.
+ فليرفعوه في كنيسة شعبه وليباركوه على منابر الشيوخ لأنه جعل أبوة مثل الخراف يبصر المستقيمون ويفرحون. الليلويا.
+ حلف الرب ولم يندم إنك هو الكاهن الأبد على طقس ملشيصاداق. الليلويا.
+ يا رب خلص شعبك وبارك ميراثك ارعهم وارفعهم إلى الأبد. الليلويا.
+ من هو الحكيم فيحفظ هذه ويتفهم مراحم الرب. الليلويا.
+ باركوا على. ها مطانية اغفروا لى يا آبائى واخوتى صلوا علي. بالمحبة أسألكم اذكرونى.
+ المجد للآب والابن والروح القدس. الان وكل أوان وإلي دهر الدهور آمين. هلليلويا. يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم.
قبطي
/ Ϩⲱⲥ ⲉ̀Ⲡⲟ̅ⲥ̅ ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲱⲥ ⲙ̀ⲃⲉⲣⲓ : ϩⲱⲥ ⲉ̀Ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ ⲧⲏⲣϥ : ϩⲱⲥ ⲉ̀Ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲡⲉϥⲣⲁⲛ : ϩⲓϣⲉⲛⲛⲟⲩϥⲓ ⲙ̀ⲡⲉϥⲟⲩϫⲁⲓ ⲛ̀ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ϧⲁ ⲧ̀ϩⲏ ⲛ̀ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ⲡⲉϥⲱ̀ⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲉ̀ⲑⲛⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥ ϣ̀ⲫⲏⲣⲓ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲗⲁⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϫⲉ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲡⲉ Ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲟⲩⲟϩ ϥ̀ⲥ̀ⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ : ϥ̀ⲟⲓ ⲛ̀ϩⲟϯ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛⲓⲛⲟⲩϯ ⲧⲏⲣⲟⲩ : ⲁ̅ⲗ̅.
/ Ⲁⲓⲛⲁϣⲉⲛⲏⲓ ⲉ̀ⲑⲱⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲁⲧ̀ϩⲏ ⲙ̀ⲡⲉⲕⲡ̅ⲛ̅ⲁ̅ : ⲟⲩⲟϩ ⲁⲓⲛⲁⲫⲱⲧ ⲉ̀ⲑⲱⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲁ ⲡⲉⲕϩⲟ ⲉ̀ϣⲱⲡ ⲁⲓϣⲁⲛ ϣⲉⲛⲏⲓ ⲉ̀ⲧ̀ⲫⲉ ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲕⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ : ⲁⲓϣⲁⲛ ϣⲉⲛⲏⲓ ⲉ̀ϧ̀ⲡⲏⲓ ⲉ̀ⲁ̀ⲙⲉⲛϯ ⲕⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲟⲛ : ⲉ̀ϣⲱⲡ ⲁⲓϣⲁⲛ ϯⲓⲛⲏⲓ ⲛ̀ϩⲁⲛⲧⲉⲛϩ ⲛ̀ϣⲱⲣⲡ ⲛ̀ⲧⲁⲧⲁϩⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲣⲁⲧⲟⲩ : ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲁϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛ ⲛⲓϧⲁⲉⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫ̀ⲓⲟⲙ : ⲕⲉ ⲅⲁⲣ ⲧⲉⲕϫⲓϫ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲉⲥⲉ̀ϯⲓⲙⲱⲓⲧ ⲛⲏⲓ : ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉⲕⲟⲩⲓ̀ ⲛⲁⲙⲉⲥⲉ̀ⲁ̀ⲙⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲓ ⲁ̅ⲗ̅.
/ Ⲧⲁⲯⲩⲭⲏ ⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀Ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲛⲏⲉⲧⲥⲁϧⲟⲩⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲉ̀ⲑⲟⲩⲁⲃ : ⲧⲁⲯⲩⲭⲏ ⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀Ⲡⲟ̅ⲥ̅ : ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲡⲉⲣⲉⲣⲡ̀ⲱⲃϣ ⲛ̀ⲛⲉϥ ⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲫⲏⲉⲧⲭⲱ ⲛ̀ⲛⲉⲁ̀ⲛⲟⲙⲓⲁ̀ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉ ⲉ̀ⲃⲟⲗ : ⲫⲏⲉⲧⲧⲁⲗϭⲟ ⲛ̀ⲛⲉⲛϣⲱⲛⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ : ⲁ̅ⲗ̅.
/ Ϫⲉ ⲁⲕϣⲁⲛ ϯϩ̀ⲑⲏⲕ ⲉ̀ⲁ̀ⲛⲟⲙⲓⲁ Ⲡⲟ̅ⲥ̅ : Ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲛⲓⲙ ⲉⲑⲛⲁ ϣ̀ⲟ̀ϩⲓ ⲉ̀ⲣⲁⲧϥ : ϫⲉ ⲡⲓⲭⲱ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲧⲕ ⲡⲉ : ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉⲕⲣⲁⲛ Ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲁⲓⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲛ̀ⲧⲟⲧ ⲛⲁⲕ : ⲁ̀ⲧⲁⲯⲩⲭⲏ ⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲛ̀ⲧⲟⲧⲥ ⲉ̀ⲡⲉⲕⲛⲟⲙⲟⲥ : ⲁ̅ⲗ̅.
/ Ⲙⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲟⲩⲓⲱⲧ ⲉϥϣⲉⲛϩⲏⲧ ϧⲁ ⲛⲉϥϣⲏⲣⲓ : ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ⲁϥϣⲉⲛϩⲏⲧ ⲛ̀ϫⲉ Ⲡⲟ̅ⲥ̅ ϧⲁ ⲛⲏⲉ̀ⲧⲉⲣϩⲟϯ ϧⲁ ⲧⲉϥϩⲏ : ⲕⲁⲧⲁ ⲡ̀ϭ̀ⲥⲓ ⲛ̀ⲧ̀ⲫⲉ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲁ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ : ⲁ̀Ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲧⲁϫⲣⲉ ⲡⲉϥⲛⲁⲓ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉ̀ⲧⲉⲣϩⲟϯ ϧⲁ ⲧⲉϥϩⲏ : ⲁ̅ⲗ̅.
/ Ⲱⲟⲩⲛⲓⲁⲧⲟⲩ ⲛ̀ⲛⲏⲉ̀ⲧⲁⲩ ⲭⲱ ⲛ̀ⲛⲟⲩⲁ̀ⲛⲟⲙⲓⲁ ⲛⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ : ⲛⲉⲙ ⲛⲏⲉ̀ⲧⲁⲩϩⲱⲃⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛⲟⲩⲛⲟⲃⲓ : ⲱ̀ⲟⲩⲛⲓⲁⲧϥ ⲙ̀ⲡⲓⲣⲱⲙⲓ ⲉ̀ⲧⲉ Ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲛⲁⲉⲡⲛⲟⲃⲓ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲁⲛ : ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲭ̀ⲣⲟϥ ⲭⲏ ϧⲉⲛ ⲣⲱϥ : ⲁ̅ⲗ̅.
/ Ⲁⲓϫⲟⲥ ϫⲉ ϯⲛⲁⲁ̀ⲣⲉϩ ⲉ̀ⲡⲁⲙⲱⲓⲧ ⲉϣ̀ⲧⲉⲙ ⲉⲣⲛⲟⲃⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲗⲁⲥ : ⲁⲓⲭⲱ ⲛ̀ⲟⲩⲁ̀ⲣⲉϩ ϩⲓϫⲉⲛ ⲣⲱⲓ ϧⲉⲛ ⲡ̀ϫⲓⲛ ⲑ̀ⲣⲉ ⲡⲓⲣⲉϥⲉⲣⲛⲟⲃⲓ : ⲟ̀ϩⲓⲉ̀ⲣⲁⲧϥ ⲙ̀ⲡⲁⲙ̀ⲑⲟ ⲉ̀ⲃⲟⲗ : ⲁ̅ⲗ̅.
/ Ⲁⲣⲓⲃⲱⲕ ⲙ̀Ⲡⲟ̅ⲥ̅ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲟⲩⲛⲟϥ : ⲁⲙⲱⲓⲛⲓ ⲙ̀ⲡⲉϥⲙ̀ⲑⲟ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲑⲉⲗⲏⲗ : ⲁ̀ⲡⲓⲉ̀ⲙⲓ ϫⲉ Ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ Ⲫϯ : ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲁϥⲑⲁⲙⲓⲟⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲁ̀ⲛⲟⲛ ⲁⲛ ⲡⲉ : ⲁ̀ⲛⲟⲛ ⲇⲉ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲉϥⲟ̀ϩⲓ : ⲁ̅ⲗ̅.
/ Ⲛⲁⲓⲛⲏⲓ Ⲫϯ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲁⲓⲛⲏⲓ : ϫⲉ ⲁⲥⲭⲁϩ̀ⲑⲏⲥ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ⲛ̀ϫⲉ ⲧⲁⲯⲩⲭⲏ : ϯⲛⲁⲉⲣϩⲉⲗⲡⲓⲥ ϧⲁⲧ̀ϧⲏⲓⲃⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲉⲕⲧⲉⲛϩ : ϣⲁⲧⲉⲥ ⲥⲓⲛⲓ ⲛ̀ϫⲉ ϯⲁ̀ⲛⲟⲙⲓⲁ : ⲁ̅ⲗ̅.
/ Ⲁⲓⲕⲱϯ ⲛ̀ⲥⲁ ⲡⲉⲕϩⲟ : ⲡⲉⲕϩⲟ Ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲡⲉ ϯⲛⲁⲕⲱϯ ⲛ̀ⲥⲱϥ : ⲙ̀ⲡⲉⲣⲩⲱⲛϩ ⲙ̀ⲡⲉⲕϩⲟ ⲥⲁⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲙⲟⲓ : ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲡⲉⲣⲣⲓⲕⲓ ⲥⲁⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲡⲉⲕⲃⲱⲕ ϧⲉⲛ ⲟⲩϫⲱⲛⲧ ϣⲱⲡⲓ ⲛⲏⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲃⲟⲏ̀ⲑⲟⲥ ⲟⲩⲟϩⲙ̀ⲡⲉⲣⲕⲁⲧ ⲛ̀ⲥⲱⲕ : ⲟⲩⲇⲉ ⲙ̀ⲡⲉⲣϩⲓⲡ̀ϩⲟ ⲙ̀ⲙⲟⲓ Ⲫϯ ⲡⲁⲥⲱⲧⲏⲣ : ϫⲉ ⲡⲁⲓⲱⲧ ⲛⲉⲙ ⲧⲁⲙⲁⲩ ⲛⲉⲧⲁⲩ ⲭⲁⲧ ⲛ̀ⲥⲱⲟⲩ Ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲇⲉ ⲡⲉⲧⲁϥϣⲟⲡⲧ ⲉ̀ⲣⲟϥ : ⲁ̅ⲗ̅.
/ Ⲥⲉⲙⲛⲉ ⲛⲟⲙⲟⲥ ⲛⲏⲓ ϩⲓⲫ̀ⲙⲱⲓⲧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧⲉⲕⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲓⲉ̀ⲕⲱϯ ⲛ̀ⲥⲱϥ ⲛ̀ⲥⲏⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲙⲁⲕⲁϯ ⲛⲏⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲓⲉ̀ϧⲟⲧϧⲉⲧ ⲛ̀ⲥⲁⲡⲉⲕⲛⲟⲙⲟⲥ : ⲁ̅ⲗ̅.
/ Ⲉⲓⲉ̀ϩⲱⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲓⲉ̀ⲉⲣⲯⲁⲗⲓⲛ ⲉ̀Ⲡⲟ̅ⲥ̅ : ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉ̀ⲡⲁ ϧ̀ⲣⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲧⲁⲓⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϧⲏⲧϥ : ⲛⲁⲓ ⲛⲏⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉ̀ⲣⲟⲓ : ϫⲉ ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲡⲉ ⲧ̀ⲁⲡⲁϩⲏⲧ ϫⲟⲥ ⲛⲁⲕ : ⲁ̅ⲗ̅.
/ Ⲥⲱⲧⲉⲙ Ⲫϯ ⲉ̀ⲡⲁⲧⲱⲃϩ : ⲙⲁϩ̀ⲑⲏⲕ ⲉ̀ⲧⲁ ⲡ̀ⲣⲟⲥ ⲉⲩⲭⲏ: ⲛ̀ⲑⲟⲕ Ⲫϯ ⲁⲕⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉ̀ⲛⲁⲉⲩⲭⲏ ⲁⲕϯ ⲛ̀ⲟⲩⲕ̀ⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲛ̀ⲛⲏⲉ̀ⲧⲉⲣϩⲟϯ ϧⲁⲧ̀ϩⲏ ⲙ̀ⲡⲉⲕⲣⲁⲛ : ⲁ̅ⲗ̅.
/ Ⲛⲟϩⲉⲙ ⲙ̀ⲡⲉⲕⲃⲱⲕ ⲡⲁⲛⲟⲩϯ ⲫⲏⲉⲧⲉⲣϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲉ̀ⲣⲟⲕ : ⲛⲁⲓ ⲛⲏⲓ Ⲡⲟ̅ⲥ̅ ϫⲉ ⲁⲓⲱϣ ⲉ̀ⲡ̀ϣⲱⲓ ϩⲁⲣⲟⲕ ⲙ̀ⲡⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣϥ : ⲙⲁⲡ̀ⲟⲟ̅ⲥ̅ⲛⲟⲫ ⲛ̀ⲧⲁⲯⲩⲭⲏ ⲙ̀ⲡⲉⲕⲃⲱⲕ : ϫⲉ ⲁⲓϥⲁⲓ ⲛ̀ⲧⲁⲯⲩⲭⲏ ⲉ̀ⲡ̀ϣⲱⲓ ϩⲁⲣⲟⲕ Ⲡⲟ̅ⲥ̅ : ϫⲉ ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲟⲩⲬⲭⲣ̅ⲥ̅ Ⲡⲟ̅ⲥ̅ : ⲁ̅ⲗ̅.
/ Ⲫϯ ⲉϥⲉ̀ϣⲉⲛϩⲏⲧ ϧⲁⲣⲟⲛ : ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉ̀ⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲣⲟⲛ : ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉⲟⲩⲱⲛϩ ⲙ̀ⲡⲉϥϩⲟ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉ̀ⲛⲁⲓⲛⲁⲛ : ⲉ̀ⲡ̀ϫⲓⲛ ⲥⲟⲩⲉⲛ ⲡⲉⲕⲙⲱⲓⲧ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ : ⲛⲉⲙ ⲡⲉⲕⲟⲩϫⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ : ⲁ̅ⲗ̅.
/ Ⲉⲥⲉ̀ⲱⲛϧ ⲛ̀ϫⲉ ⲧⲁⲯⲩⲭⲏ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲥⲉ̀ⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲣⲟⲕ : ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉⲕϩⲁⲡ ⲉⲩⲉ̀ⲉⲣⲃⲟⲏⲑⲓⲛ ⲉ̀ⲣⲟⲓ : Ⲁⲓⲥⲱⲣⲉⲙ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲟⲩⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲁϥⲧⲁⲕⲟⲕⲱϯ ⲛ̀ⲥⲁ ⲡⲉⲕⲃⲱⲕ ϫⲉⲛⲉⲕⲉⲛⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲙ̀ⲡⲓⲉⲣ ⲡⲟⲩⲱⲃϣ : ⲁ̅ⲗ̅.
/ Ⲧⲫⲉ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀ⲫⲉ ⲑⲁⲠⲟ̅ⲥ̅ ⲧⲉ : ⲡⲓⲕⲁϩⲓ ⲇⲉ ⲁϥⲧⲏⲓϥ ⲛ̀ⲛⲓϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲣⲱⲙⲓ : ⲛⲏⲣⲉϥⲙⲱⲟⲩⲧ ⲁⲛ ⲉⲑⲛⲁ ⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲣⲟⲕ Ⲡⲟ̅ⲥ̅ : ⲟⲩⲇⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲁⲛ ⲉⲑⲛⲁ ⲉ̀ⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉ̀ⲁ̀ⲙⲉⲛϯ : ⲁⲗⲗⲁ ⲁ̀ⲛⲟⲛ ϧⲁⲛⲏⲉⲧⲟⲛϧ ⲉⲑⲛⲁ ⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲣⲟⲕ Ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲓⲥⲅⲉⲛ ϯⲛⲟⲩ ⲛⲉⲙ ϣⲁ ⲉ̀ⲛⲉϩ : ⲁ̅ⲗ̅.
/ Ⲙⲁⲣⲟⲩ ϭⲁⲥϥ ϧⲉⲛ ⲧ̀ⲉⲕⲕ̀ⲗⲏⲥⲓⲁ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ : ⲟⲩⲟϩ ⲙⲁⲣⲟⲩ ⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲣⲟϥ ϩⲓⲧ̀ⲕⲁⲑⲉⲇⲣⲁ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲡ̀ⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ : ϫⲉ ⲁϥⲭⲱ ⲛ̀ⲟⲩⲙⲉⲧⲓⲱⲧ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ϩⲁⲛ ⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲉⲩⲉ̀ⲛⲁⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲏⲉⲧⲥⲟⲩⲧⲱⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲉⲟⲩⲛⲟϥ : ⲁ̅ⲗ̅.
/ Ⲁϥⲱⲣⲕ ⲛ̀ϫⲉ Ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲛⲉϥⲟⲩⲱⲙ ⲛ̀ϩ̀ⲑⲏϥ : ϫⲉ ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲡⲉ ⲫ̀ⲟⲩⲏⲃ ϣⲁ ⲉ̀ⲛⲉϩ : ⲕⲁⲧⲁ ⲧ̀ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲙ̀ⲙⲉⲗⲭⲓⲥⲉⲇⲉⲕ : ⲁ̅ⲗ̅.
/ Ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲛⲟϩⲉⲙ ⲙ̀ⲡⲉⲕⲗⲁⲟⲥ ⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲧⲉⲕⲕ̀ⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ̀ : ⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ϯⲁⲥⲟⲩ ϣⲁ ⲉ̀ⲛⲉϩ : ⲁ̅ⲗ̅.
/ Ⲛⲓⲙ ⲡⲉ ⲡⲓⲥⲁⲃⲉ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉϥⲁ̀ⲣⲉϩ ⲉ̀ⲛⲁⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲥⲉⲕⲁϯ ⲉ̀ⲛⲓ ⲛⲁⲓ ⲛ̀ⲧⲉ Ⲡⲟ̅ⲥ̅ : ⲁ̅ⲗ̅.
/ Ⲥⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲣⲟⲓ : ⲓⲥ ϯⲙⲉⲧⲁ̀ⲛⲟⲓⲁ̀ ⲭⲱ ⲛⲏⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ : ⲛⲁⲓⲟϯ ⲛⲉⲙ ⲛⲁⲥ̀ⲛⲏⲟⲩ ϣ̀ⲗⲏⲗ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲓ : ϧⲉⲛ ⲟⲩⲁⲅⲁⲡⲏ ϯϯϩⲟ ⲉ̀ⲣⲱⲧⲉⲛ ⲁ̀ⲣⲓⲡⲁⲙⲉⲩⲒ̀.
/ Ⲇⲟⲝⲁ Ⲡⲁⲧⲣⲓ ⲕⲉ Ⲩⲓⲱ̀ ⲕⲉ Ⲁⲅⲓⲱ̀ ⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓ.
/ Ⲕⲉ ⲛⲩⲛ ⲕⲉ ⲁ̀ⲓ̀ ⲕⲉ ⲓⲥⲧⲟⲩⲥ ⲉ̀ⲱ̀ⲛⲁⲥ ⲧⲱⲛ ⲉ̀ⲱ̀ⲛⲱⲛ ⲁ̀ⲙⲏⲛ.
Ⲁ̅ⲗ̅ ⲕⲩⲣⲓⲉ̀ ⲉ̀ⲗⲉⲏ̀ⲥⲟⲛ : ⲕⲩⲣⲓⲉ̀ ⲉ̀ⲗⲉⲏ̀ⲥⲟⲛ ⲕⲩⲣⲓⲉ̀ ⲉ̀ⲗⲉⲏ̀ⲥⲟⲛ.
قبطي معرب
+ هوس إي بتشويس خين أو هوس إم ڤيري : هوس إي بتشويس إب كاهي تيرف : هوس إي بتشويس إسمو إبيف ران : هي شين نوفي إم بيف أوجاي إن إيهؤو خا إتهي إن إيهؤو صاچي إم بيف أوأوو خين ني إثنوس نيم نيف إشفيري خين ني لاؤس تيرو چيه أو نيشتي بيه إب تشويس أووه إف إسماروؤت إيماشو : إفؤوي إنهوتي إيچين ني نوتي تيرو : الليلويا.
+ أي ناشيني إث أون إيڤول خا إتهي إمبيك بنيڤما : اووه أي نافوت إي ثون إيڤول ها بيك هوإشوب أي شان شيني إي إتفيه إنثوك كيه إم ماڤ : أي شان شيني إي إخبي إي أمينتي كيه إم ماڤ أون : أي شوب أي شان تشيني إن هان تينه إن شورب إنتاتا هوؤ إيراتو : اووه إنتا شوبي خين ني خا إيڤ إنتيه إفيوم : كيه غار تيك چيج إمماڤ إس إتشي مويت ني : اووه إنتيك أوي ناميس إي أمون إمموي : الليلويا.
+ طا بسيشي إسمو إي بتشويس ني إت صاخون إمموي تيرو إسمو إي بيف ران إثؤواب : طا بسيشي إسموإي بتشويس : اووه إمبير إرإب أوش إن نيف إسمو تيرو في إتكو إن نيه أنوميا تيرو نيه إيڤول : في إت تاليتشو إنين شوني تيرو : الليلويا.
+ چيه أك شان تي إهثيك إي أنوميا بتشويس : بتشويس نيم إيثنا إش أوهي إيراتف : چيه بيكو إيڤول أوو إيڤول هيتوتك بيه : إثڤيه بيك ران بتشويس أي أموني إنتوت ناك : أطا بسيشي أموني إن توتس إي بيك نوموس : الليلويا.
+ إم إفريتي إن أويوت إيف شين هيت خا نيف شيري : باي ريتي أف شين هيت إنچيه بتشويس خا ني إيت إيرهوتي خا تيف هي : كاطا إب إتشيسي إن إتفيه إيڤول ها إب كاهي : أبتشويس طاجريه بيف ناي إي إهري إيچين أوون نيڤين إت إرهوتي خا تيف هي : اليلويا.
+ أوأوونياتو إن ني إيتاڤ كو إن نو أنوميا نوؤ إيڤول : نيم ني إت أڤهوبس إيڤول إيچين نو نوڤي : أوأووني أتف إمبي رومي إتيه بتشويس نا إب نوڤي إراتف أن : اووه إممون إك روف كي خين روف : الليلويا.
+ أي جوس چيه تي أ أريه إبامويت إش تيم إر نوڤي خين بالاس : أي كو إن أوو أريه هيچين روي خين إب چين إثريه بي ريف إرنوڤي : أوهي إراتف إم با إمثو إيڤول: الليلويا.
+ أري ڤوك إم بتشويس خين أوو أوونوف : أمويني إمبيف إمثو خين أو ثيليل : أ بي إمي چيه بتشويس إنثوف بيه إفنوتي : إنثوف أف ثاميون اووه أنون أن بيه : أنون ذيه بيه بيف لاؤس نيم ني إسوؤ إنتيه بيف أوهي : الليلويا.
+ نا ني إفنوتي اووه ناني : چيه أس كا إهثيس إروك إنچيه طا بسيشي : تي نا إيرهيلبيس خا إت خيڤي إنتيه نيك تينه : شاتيس سينس إنچيه تي أنوميا : الليلويا.
+ أي كوتي إنصا بيك هو : بيك هو بتشويس بيه تيناكوتي إنسوف : إمبير فونه إمبيك هو صاڤول إمموي اووه إمبير ريكي صاڤول أمبيك ڤوك خين أوجونت شوبي ني إن أوو ڤويثوس اووه إمبير كات إنسوك : أوذيه إمبير هي إبهو إمموي إفنوتي باسوتير : چيه بايوت نيم تاماڤ نيتاڤ كات إنسوؤ بتشويس ذيه بيتاف شوتف إيروف : الليلويا.
+ سيمنيه نوموس ني هي إفمويت إنتيه تيك ميثمي اووه إي إكوتي إنسوف إن سيوو نيڤين ماكاتي ني اووه إي إكخوتخيت إنصابيك نوموس : الليلويا.
+ إي إهوس اووه إي إربصالين إي بتشويس : سوتيم إبا إخروؤ إيطاي أوش إيڤول إن خيتف : ناي ني اووه سوتيم إيروي : چيه إنثوك بيه إت أباهيت جوس ناك : الليلويا.
+ سوتيم إفنوتي إبا طوبه : ما إهثيك إيطا إبروس إڤشي : إنثوك إفنوتي أك سوتيم إنا إڤشي أكتي إن أو إكليرونوميا إن ني إيت إرهوتي خا إتهي إمبيك ران : الليلويا.
+ نوهيم إمبيك ڤوك بانوتي في إت إرهلبيس إروك : ناي ني بتشويس چيه أي أوش إي إبشوي هاروك إمبي إهوؤ تيرف : ما إبؤونوف إنطا بسيشي إمبيك ڤوك : چيه أي فاي إنطا بسيشي إي إبشوي هاروك بتشويس : چيه إنثوك أو بيخريستوس بتشويس :الليلويا.
+ إفنوتي إف إشينهيت خارون : اووه إف إ إسمو إرون : اووه إف إ أوونه إمبيف هو إ إهري إجون اووه إف إناي نان : إي إبچين سوئين بيك مويت هيچين إب كاهي : نيم بيك أووجاي خين ني إثنوس تيرو : الليلويا.
+ إس إونخ إنچيه طا بسيشي اووه إس إ إسمو إروك : أووه نيك هاب إڤ إ إرڤويثين إيروي : أي سوريم إم إفريتي إن أوو إسوؤ إ أفتاكو كوتي إنصا بيك ڤوك چين إكين إندولي إمبير بوو أوبش : الليلويا.
+ إتفيه إنتيه إتفيه ثا بتشويس تيه : بي كاهي ذيه آف تيف إن ني شيري إنتيه ني رومي : ني ريف موؤت آن إثنا إسمو إروك بتشويس : أوذيه أوون نيڤين آن إثنا إبيه سيت إي أمينتي : آللا أنون خاني إتؤنخ إثنا إسمو إروك بتشويس إسچين تي نوو نيم شا إينيه : الليلويا.
+ مارو تشاسف خين إت إكليسيا إنتيه بيف لاؤس : اووه مارو إسمو إروف هي إتكاثيذرا إنتيه ني إبريسڤيتيروس : چيه أفكو إن أوميت يوت إم إفريتي إن هان إي سؤو إڤ إيناڤ إنچيه ني إتسوتون اووه إڤ إي أونوف : الليلويا.
+ أف كورف إنچيه بتشويس اووه إن نيف أؤوم إن إهثيف : چيه إنثوك بيه إف أويب شا إينيه : كاطا إت طاكسيس إم ميلشيسيديك : الليلويا.
+ بتشويس نوهيم إم بيك لاؤس إسمو إيتيك إكليرونوميا : أمويني إمموؤ تشاسوو شا إينيه : الليلويا.
+ نيم بيه بيصاڤيه اووه إنتيف آريه إي ناي اووه إن سيه كاتي إني ناي إنتيه بتشويس : الليلويا.
+ إسمو إروي : إس تي ميت أنوئيا كو ني إيڤول: نا يوتي نيم نا إسنيو إشليل إ إهري إجوي :خين أو أغابي تي تي هو إيروتين آري باميڤي : ذوكصا باتري كيه إيوه كيه أجيو بنيڤماتي.
+ كيه نين كيه آ إي كيه إيستوس إي أوناس تون إونون آمين.
الليلويا كيري إليسون (3).
- المصدر : فريق قلب داود
يحتوي هذا التسجيل علي:
