+ هَلِلُويَا: هَلِلُويَا: هَلِلُويَا.
+ Ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ (ⲅ̅)
+ ألليلويا (3)
+ Alleluia: Alleluia: Alleluia.
+ Halleluja: Halleluja: Halleluja.
+ Alléluia: Alléluia: Alléluia.
+ Aleluya: Aleluya: Aleluya.
| Ⲡⲓⲃⲱⲗ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓϩⲩⲙⲛⲟⲥ | |||
| Ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ | הַלְלוּיָהּ / Ἀλληλούϊα | هللويا (هللويا) | |
| (ⲅ̅) | (ثلاث مرات) | ||