مزمور الأحد الأول من شهر كيهك
نص اللحن
عربي
+ مزمور (102 : 13- 16)
+ هلليلويا هلليلويا هلليلويا: أنتَ يا ربُّ ترجعُ وتترأفُ على صهيونَ: لأنهُ وقتَ التحنُّنِ عليها.
+ هلليلويا هلليلويا هلليلويا: لأنَّ الربَّ يَبني صهيونَ: ويظهرُ مجدهِ: هلليلويا هلليلويا هلليلويا.
قبطي
+ Ⲯⲁⲗⲙⲟⲥ ⲧⲱ Ⲇⲁⲩⲓⲇ.
+ Ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ ⲁ̅ⲗ̅ ⲁ̅ⲗ̅: Ⲛ̀ⲑⲟⲕ Ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲉⲕⲉ̀ⲕⲟⲧⲕ ⲉⲕϣⲉⲛϩⲏⲧ ϧⲁ Ⲥⲓⲱⲛ: ϫⲉ ⲡ̀ⲥⲏⲟⲩ ⲡⲉ ⲉⲑⲣⲉⲕϣⲉⲛϩⲏⲧ ϧⲁⲣⲟⲥ.
+ Ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ ⲁ̅ⲗ̅ ⲁ̅ⲗ̅: Ϫⲉ Ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲉϥⲉ̀ⲕⲱⲧ ⲛ̀Ⲥⲓⲱⲛ: ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉ̀ⲟⲩⲟⲛϩϥ ϧⲉⲛ ⲡⲉϥⲱ̀ⲟⲩ: Ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ ⲁ̅ⲗ̅ ⲁ̅ⲗ̅.
قبطي معرب
+ إبصالموس طو دافيد.
+ الليلويا الليلويا الليلويا: إنثوك إبتشويس إيكي كوتك إكشينهيت خا سيون: جي إبسيو بي إثريك شينهيت خاروس.
+ الليلويا الليلويا الليلويا: جي إبتشويس إفئي كوت إن سيون: أووه إفئي أوأونهف خين بيف أوأو: الليلويا الليلويا الليلويا.
مصادر اللحن
جارٍ تحميل اللحن...
00:00 / 00:00
- المصدر : المرتل يونان صفوت
يحتوي هذا التسجيل علي:
مزمور الأحد الأول من شهر كيهك للمرتل يونان صفوت، قبطي.
مزمور الأحد الأول من شهر كيهك
المصدر: المرتل يونان صفوت
عن اللحن
تحليل النص
تحليل النص القبطي للحن
اللحن بالهزات (قبطي)
اللحن بالهزات (عربي)
ألحان ذات صلة
شارك
Facebook
WhatsApp
Telegram
X
Pinterest
Email