لحن يوحنا المعمدان

لحن: يوحنا المعمدان

لحن: لحن يوحنا المعمدان

Ⲟⲩⲣⲁⲛ ⲛ̀ϣⲟⲩϣⲟⲩ

أوران أن شوشو

نص اللحن

عربي

+ اسم فخر هو اسمك: يا نسيب عمانوئيل: أنت عظيم في جميع القديسين: يا يوحنا المعمدان.

برلكس:
+ أنت مرتفع أكثر من رؤساء الآباء: ومكرم أكثر من الأنبياء: لأنه لم يقم في مواليد النساء: مَنْ يشبهك.

+ تعالوا اسمعوا الحكيم: لسان الذهب ثاودوسيوس: ينطق بكرامة الصابغ: يوحنا المعمدان.

+ “ماذا أدعوك: وبأي نوع أكرمك: وبأي شبه أشبهك: يا مستحق كل كرامة.

+ أنتَ هو طيبة الأثمار: أنتَ هو مُحرِّك الأغصان: أنت هو الزاهر من الأشجار: النابتة في أرض السوسن”.

+ اشفع فينا أمام الرب: أيها السابق الصابغ: يوحنا المعمدان: ليغفر لنا خطايانا.

قبطي

+ Ⲟⲩⲣⲁⲛ ⲛ̀ϣⲟⲩϣⲟⲩ ⲡⲉ ⲡⲉⲕⲣⲁⲛ: ⲱ̀ ⲡⲓⲥⲩⲅⲅⲉⲛⲏⲥ ⲛ̀Ⲉⲙⲙⲁⲛⲟⲩⲏⲗ: ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ϧⲉⲛ ⲛⲏⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲧⲏⲣⲟⲩ: Ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡⲓⲣⲉϥϯⲱⲙⲥ.

Ⲡⲁⲣⲁⲗⲉⲝ:
+ Ⲕ̀ϭⲟⲥⲓ ⲉ̀ⲛⲓⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ: ⲕ̀ⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ ⲉ̀ⲛⲓⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ: ϫⲉ ⲙ̀ⲡⲉⲟⲩⲟⲛ ⲧⲱⲛϥ ϧⲉⲛ ⲛⲓϫⲓⲛⲙⲓⲥⲓ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓϩⲓⲟⲙⲓ ⲉϥⲟ̀ⲛⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲕ.

+ Ⲁ̀ⲙⲱⲓⲛⲓ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉ̀ⲡⲓⲥⲟⲫⲟⲥ: ⲡⲓⲗⲁⲥ ⲛ̀ⲛⲟⲩⲃ Ⲑⲉⲟ̀ⲇⲟⲥⲓⲟⲥ: ⲉϥϫⲱ ⲙ̀ⲡ̀ⲧⲁⲓⲟ ⲙ̀ⲡⲓⲃⲁⲡⲧⲏⲥⲧⲏⲥ: Ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡⲓⲣⲉϥϯⲱⲙⲥ

+ Ϫⲉ ⲁⲓⲛⲁⲙⲟⲩϯ ⲉ̀ⲣⲟⲕ: ϫⲉ ⲛⲓⲙ ⲁⲓⲛⲁⲧⲁⲓⲟⲕ ⲛ̀ⲁϣ ⲛ̀ⲣⲏϯ: ⲁⲓⲛⲁⲭⲁⲕ ⲛ̀ⲁϣ ⲛ̀ⲥ̀ⲙⲟⲧ: ⲱ̀ ⲫⲏⲉ̀ⲧⲉⲙ̀ⲡ̀ϣⲁ ⲛ̀ⲧⲁⲓⲟ ⲛⲓⲃⲉⲛ.

+ Ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲡⲉ ⲡ̀ϩⲟⲗϫ ⲛ̀ⲛⲓⲕⲁⲣⲡⲟⲥ: ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲡⲉ ⲡ̀ⲕⲓⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲕ̀ⲗⲁⲇⲟⲥ: ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲓⲫⲓⲣⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓϣ̀ϣⲏⲛ: ⲉⲧⲣⲏⲧ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲛⲟⲛ.

+ Ⲁ̀ⲣⲓⲡ̀ⲣⲉⲥⲃⲉⲩⲓⲛ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲛ: ⲱ̀ ⲡⲓⲡ̀ⲣⲟⲇⲣⲟⲙⲟⲥ ⲙ̀ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲧⲏⲥ: Ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡⲓⲣⲉϥϯⲱⲙⲥ: ⲛ̀ⲧⲉϥⲭⲁ ⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲓ ⲛⲁⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ.

قبطي معرب

+ أوران إنشوشو بى بيك ران: أوبى سينجينيس إن إمانوئيل: إنثوك أونشتى خين نى إثؤاب تيرو: يوأنس بى رفتى أومس.

برلكس:
+ إكتشوسى إينى باطرى ارشيس: إكطايوت إنى إبروفيتيس: ﭼـى إمبى أوأون طونف خين نى ﭼين ميسى: إنتى نى هيومى إف اؤنى إموك.

+ أموينى سوتيم اى بى سوفوس: بى لاس إننوب ثيؤدوسيوس: إفجو إم إبطايو إمبى ﭭابتيس تيس: يوأنس بى رفتى أومس.

+ ﭼـى ايناموتى إيروك: ﭼـى نيم أي ناطايوك إن أش إنريتى: أيناخاك إن آش إن إسموت: أوفى إيتى إم إبشا إنطايو نيـﭭين.

+ إنثوك بيه إب إهلوج إننى كاربوس: إنثوك بيه إبكيم إنتى نى إكلاذوس: إنثوك بيه بى فيرى إﭭول إنتى نى إششين: إتريتى خين إبكاهى إنتى نى إخرينون.

+ اربرزفيفين ايه اهرياجون: او بي ابردروموس امفابتيستيس: يواننيس بيرفتي امس: انتفا ننوفي نان ايفول.

مصادر اللحن
يحتوي هذا التسجيل علي:
لحن يوحنا المعمدان أوران أن شوشو للمرتل أبراهيم عياد، قبطي.
لحن يوحنا المعمدان
المصدر: المرتل أبراهيم عياد
اضغط هنا لتحميل اللحن
ألحان ذات صلة
شارك
Facebook
WhatsApp
Telegram
X
Pinterest
Email

رأيك يهمنا ! ❤

هنا نستقبل اقتراحاتك لتطوير الموقع

أضغط علي السهم الصغير في طرف الشاشة

لمتابعة المناسبة الكنسية الحالية وآية اليوم.