مرد أنجيل برمون عيد الغطاس
نص اللحن
عربي
+ شهد يوحنا: في الأناجيل الأربع: أني عمدَّت مخلصي: في مياه الأردن.
+ إشفعي فينا: يا سيدتنا كلنا والدة الإله: مريم أم مخلصنا: ليغفر لنا خطايانا.
+ إشفع فينا: أيها السابق الصابغ: يوحنا المعمدان: ليغفر لنا خطايانا.
قبطي
+ Ⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ ⲛ̀ϫⲉ Ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ: ϧⲉⲛ ⲡⲓϥ̀ⲧⲟⲟⲩ ⲛ̀ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ: ϫⲉ ⲁⲓϯⲱⲙⲥ ⲙ̀Ⲡⲁⲥⲱⲧⲏⲣ: ϧⲉⲛ ⲛⲓⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ Ⲡⲓⲓⲟⲣⲇⲁⲛⲏⲥ.
+ Ⲁⲣⲓⲡ̀ⲣⲉⲥⲃⲉⲩⲓⲛ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲛ: ⲱ̀ ⲧⲉⲛϭⲟⲓⲥ ⲛ̀ⲛⲏⲃ ⲧⲏⲣⲉⲛ Ϯⲑⲉⲟ̀ⲧⲟⲕⲟⲥ: Ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲑ̀ⲙⲁⲩ ⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ: ⲛ̀ⲧⲉϥⲭⲁ ⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲓ ⲛⲁⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ.
+ Ⲁⲣⲓⲡ̀ⲣⲉⲥⲃⲉⲩⲓⲛ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲛ: ⲱ̀ ⲡⲓⲡ̀ⲣⲟⲇⲣⲟⲙⲟⲥ ⲙ̀ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲧⲏⲥ: Ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡⲓⲣⲉϥϯⲱⲙⲥ: ⲛ̀ⲧⲉϥⲭⲁ ⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲓ ⲛⲁⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ.
قبطي معرب
+ أف إرمِثْري إنجِيه يُؤانِّيس: خين پيإفْتُوؤ إنإيڤانْگِليُون: جِه أيتيأُومْس إمپاسُوتير: خين نيمُوؤو إنْتي پييُورْدانِيس.
+ أريپْرِسْڤِڤين إهْري إجُون: أو تينشُويس إننيب تيرين تيثِئُوتُوكُوس: ماريا إثماڤ إمپينسُوتير: إنْتيڤكا نيننُوبي نان إيڤُول.
+ أريپْرِسْڤِڤين إهْري إجُون: أو پيپْرُودْرُومُوس إمڤاپْتيُسْتيُس: يُؤانِّيس پيريفْتيأُومْس: إنْتيڤكا نيننُوبي نان إيڤُول.
مصادر اللحن
جارٍ تحميل اللحن...
00:00 / 00:00
- المصدر : المرتل أبراهيم معوض
يحتوي هذا التسجيل علي:
مرد أنجيل برمون عيد الغطاس، قبطي، للمرتل ابراهيم معوض.
مرد أنجيل برمون عيد الغطاس
المصدر: المرتل أبراهيم معوض
عن اللحن
تحليل النص
تحليل النص القبطي للحن
اللحن بالهزات (قبطي)
اللحن بالهزات (عربي)
ألحان ذات صلة
شارك
Facebook
WhatsApp
Telegram
X
Pinterest
Email