إبصالية واطس للعذراء لشهر كيهك (2)

Loading...

إبصالية واطس للعذراء لشهر كيهك (2)

Ϯϣⲉⲗⲉⲧ ⲛ̀ⲕⲁⲑⲁⲣⲟⲥ

تي شيليت إن كاثاروس

نص اللحن

عربي

+ العروسة النقية: العذراء الهادئة: أم الله الكلمة: مريم والدة الإله.

+ إقبل طلباتها عنا: أيها المسيح وتحنن علينا: وأغفر لنا خطايانا: من أجل مريم اسمعنا.

+ لأنك أنت إله رؤوف: أضيء عقلنا وقلبنا: من قِبل طلبات هذه العروسة: مريم أم طويل الآناة.

+ سبحوه ومجدوه: أيها الشعوب الأرثوذكسيين: قائلين أيها المسيح شعبك أحفظه: من أجل مريم البتول.

+ بتحننك يا رب: إحفظنا واحرسنا: من قِبل طلبات سيدتنا: مريم والدة الإله.

+ مباركة ثمرتك: لأنك ولدت لنا الله: طوباك يا مريم البتول: أم المخلص.

+ أيها الحال في الكل: وحياة كل البشر: نطلب إليك في كل حين: قائلين يا الله اسمعنا وارحمنا.

+ أيها الواحد من الثالوث: ربنا يسوع المسيح: الذي تجسد من العذراء: مريم والدة الإله.

+ يا مخلص الكل: يا ابن الله نجنا: وكن معنا في كل حين: من أجل البتول أغفر لنا.

+ اغفر لنا يا رب آثامنا: وأعطنا حكمة: بشفاعات العروسة النقية: القديسة مريم.

+ إله الآلهة: عمانوئيل إلهنا: الذي تجسد منك: يا مريم القبة الثانية.

+ لأن ها الرب الإله: ملك الملكوت: تجسد من الملكة: مريم الممتلئة مجداً.

+ نسألك أيها الرب إلهنا: أعطنا خلاصاً: بشفاعات والدة الإله: العذراء مريم.

+ بارك ميراثك: وأعطنا توبة: من قبل طلبات وشفاعات: مريم والدة الإله.

+ كل البشر تسبحها: وكل لسان يمجدها: الشورية الذهب النقية: مريم ابنه الصديقين.

+ حياة المسيحيين يا مريم: فخر جنسنا: العروسة بغير زواج: مريم أم الخالق.

+ لأنه الله بالحقيقة: معطي الحياة لكل أحد: الذي تجسد من الملكة الحقيقية: مريم أم الرحمان.

+ مرتفعة هي طهارتك: أيتها الحمامة الحسنة: مريم ام ملك المجد: مخلصنا الصالح.

+ رؤساء الآباء يباركونك: والأنبياء يمجدونك: ونحن نسجد لك: يا ربنا يسوع المسيح.

+ فلنسبحك ونمجدك: لأنك أتيت وخلصتنا: يا ابن الله أقبلنا إليك: من أجل مريم رفعة الصديقين.

+ كل الشعوب تسبحها: قائلين السلام لك أيتها العذراء: مريم أم الكلمة: ابن الله الحقيقي.

+ حسناً تكلموا من اجلها: الأنبياء والصديقين: انه يأتي ويتجسد منها: محب البشر الصالح.

+ يسوع المسيح ابن الله: المساوي مع الله: أتي وتجسد منك: يا مريم أم إلهنا.

+ هذه هي أورشليم السمائية: مدينة إلهنا: لأنك أنت هي السماء الثانية: يا مريم والدة الإله.

+ هوذا الله الرؤوف: طأطأ السماء ونزل: وتجسد من العروسة: مريم أم المتحنن.

+ كل الحيوانات والملائكة: أتوا وسجدوا لها: اليمامة النقية: مريم والدة الإله.

+ تكلموا من أجلك بكرامات: يا مدينة الله: قائلين أنك أنت هي السماء الجديدة: يا مريم والدة الإله.

+ لأن داود الملك البار: قال قدوس هو هيكلك: الذي هذا هو الملكة الحقيقة: مريم أم النور الحقيقي.

+ ولأنه قال أيضاً الملك: قد قامت الملكة: عن يمينك أيها الملك: مريم المملؤة مجداً.

+ كل عساكر المجد: تكلموا بكرامتك يا مريم: أم ملك المجد: يسوع المسيح صاحب الحكمة.

+ ونحن أيضاً نسبحك: يا مخلصنا الوسيط: ونسجد لك: يا يسوع المسيح الماسيا.

+ نسألك يا إلهنا: نحن الخطاة الضعفاء: اغفر لنا خطايانا: من اجل مريم السماء الجديدة.

قبطي

+ Ϯϣⲉⲗⲉⲧ ⲛ̀ⲕⲁⲑⲁⲣⲟⲥ: ϯⲥⲉⲙⲛⲉ ⲙ̀Ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ: ⲑ̀ⲙⲁⲩ ⲙ̀Ⲫϯ ⲡⲓⲖⲟⲅⲟⲥ: Ⲙⲁⲣⲓⲁ ϯⲑⲉⲟⲇⲟⲕⲟⲥ.

+ Ϭⲓ ⲛ̀ⲛⲉⲥϯϩⲟ ⲉ̀ϫⲱⲛ: ⲱ̀ Ⲡⲭ̅ⲥ̅ ϣⲉⲛϩⲏⲧ ϧⲁⲣⲟⲛ: ⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲓ ⲭⲱ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛⲁⲛ: ⲉⲑⲃⲉ Ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉ̀ⲣⲟⲛ.

+ Ϫⲉ ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲟⲩⲚⲟⲩϯ ⲛ̀ⲛⲁⲏ̀ⲧ: ⲁⲣⲓⲟ̀ⲩⲱⲓⲛⲓ ⲙ̀ⲡⲉⲛⲛⲟⲩⲥ ⲛⲉⲙ ⲡⲉⲛϩⲏⲧ: ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓϯϩⲟ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧⲁⲓϣⲉⲗⲉⲧ: Ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲑ̀ⲙⲁⲩ ⲙ̀ⲡⲓⲢⲉϥⲱⲟⲩⲛ̀ϩⲏⲧ.

+ Ϩⲱⲥ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲙⲁⲱ̀ⲟⲩ ⲛⲁϥ: ⲱ̀ ⲛⲓⲗⲁⲟⲥ ⲛ̀Ⲟⲣⲑⲟⲇⲟⲝⲟⲥ: ϫⲉ Ⲡⲭ̅ⲥ̅ ⲡⲉⲕⲗⲁⲟⲥ ⲁ̀ⲣⲉϩ ⲉ̀ⲣⲟϥ: ⲉⲑⲃⲉ Ⲙⲁⲣⲓⲁ ϯⲠⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ.

+ Ϧⲉⲛ ⲧⲉⲕⲙⲉⲧϣⲉⲛϩⲏⲧ Ⲡⲟ̅ⲥ̅: ⲁ̀ⲣⲉϩ ⲉ̀ⲣⲟⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲣⲱⲓⲥ: ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓϯϩⲟ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧⲉⲛⲟ̅ⲥ̅: Ⲙⲁⲣⲓⲁ ϯⲑⲉⲟⲇⲟⲕⲟⲥ.

+ Ϥ̀ⲥ̀ⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲕⲁⲣⲡⲟⲥ: ϫⲉ ⲁ̀ⲣⲉⲙⲓⲥⲓ ⲛⲁⲛ ⲙ̀Ⲫϯ: ⲱ̀ⲟⲩⲛⲓⲁϯ ⲛ̀ⲑⲟ Ⲙⲁⲣⲓⲁ ϯⲠⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ: ⲑ̀ⲙⲁⲩ ⲙ̀ⲡⲓⲢⲉϥⲥⲱϯ.

+ Ϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲟ̀ⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲱⲛϧ ⲛ̀ⲣⲱⲙⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ: ⲧⲉⲛⲧⲱⲃϩ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ⲛ̀ⲥⲏⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ: ϫⲉ Ⲫϯ ⲥⲱⲧⲉⲙⲉ̀ⲣⲟⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲁⲓ ⲛⲁⲛ.

+ Ⲱ̀ ⲟⲩⲁⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗϧⲉⲛ ϯⲦ̀ⲣⲓⲁⲥ: ⲡⲉ ⲡⲉⲛⲟ̅ⲥ̅ Ⲓⲏ̅ⲥ̅ Ⲡⲭ̅ⲥ̅: ⲉ̀ⲧⲁϥϭⲓⲥⲁⲣⲝ ϧⲉⲛ ϯⲠⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ: Ⲙⲁⲣⲓⲁ ϯⲑⲉⲟⲇⲟⲕⲟⲥ.

+ Ⲯⲱϯ ⲅⲁⲣ ⲛ̀ⲟⲩⲟ̀ⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ: ⲱ̀ Ⲩⲓⲟⲥ Ⲑⲉⲟⲥ ⲛⲁϩⲙⲉⲛ: ϣⲱⲡⲓ ⲛⲉⲙⲁⲛ ⲛ̀ⲥⲏⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ: ⲉⲑⲃⲉ ϯⲠⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲭⲱ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛⲁⲛ.

+ Ⲭⲱ ⲛⲁⲛ Ⲡ̀ⲟ̅ⲥ̅ ⲛ̀ⲛⲉⲛⲁ̀ⲛⲟⲙⲓⲁ: ⲟⲩⲟϩ ⲙⲟⲓ ⲛⲁⲛ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲟⲫⲓⲁ: ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲡ̀ⲣⲉⲥⲃⲩⲁ ⲛ̀ϯⲡⲁⲛⲁ̀ⲅⲓⲁ: ϯϣⲉⲗⲉⲧ ⲉ̅ⲑ̅ⲩ̅ Ⲙⲁⲣⲓⲁ.

+ Ⲫϯ ⲅⲁⲣ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲛⲟⲩϯ: Ⲉⲙⲙⲁⲛⲟⲩⲏⲗ ⲡⲉ ⲡⲉⲛⲚⲟⲩϯ: ⲫⲏⲉ̀ⲧⲁϥϭⲓⲥⲁⲣⲝ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϧⲏϯ: ⲱ̀ Ⲙⲁⲣⲓⲁ ϯⲥⲕⲩⲛⲏ ⲙ̀ⲙⲁϩⲥ̀ⲛⲟⲩϯ.

+ Ⲩⲡⲡⲉ ⲅⲁⲣ Ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲡ̀Ⲟⲩⲣⲟ: ⲟⲩⲟϩ Ⲫϯ ⲛ̀ϯⲙⲉⲧⲟ̀ⲩⲣⲟ: ⲁϥϭⲓⲥⲁⲣⲝ ⲉ̀ⲃⲟⲗϧⲉⲛ ϯⲟⲩⲣⲱ: Ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲑⲏⲉ̀ⲑⲙⲉϩ ⲛ̀ⲱⲟⲩ.

+ Ⲧⲉⲛϯⲓϩⲟ ⲉ̀ⲣⲟⲕ Ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲡⲉⲛⲚⲟⲩϯ: ⲙⲟⲓ ⲛⲁⲛ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲱⲧⲏⲣⲓⲁ: ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓϯϩⲟ ⲛ̀ϯⲙⲁⲥⲛⲟⲩϯ: ϯⲠⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ Ⲙⲁⲣⲓⲁ.

+ Ⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲧⲉⲕⲕ̀ⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ: ⲟⲩⲟϩ ⲙⲟⲓ ⲛⲁⲛ ⲛ̀ⲟⲩⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲁ: ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓϯϩⲟ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲡ̀ⲣⲉⲥⲃⲩⲁ: ⲛ̀ϯⲑⲉⲟⲇⲟⲕⲟⲥ Ⲙⲁⲣⲓⲁ.

+ Ⲣⲱⲙⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲥⲉϩⲱⲥ ⲉ̀ⲣⲟⲥ: ⲗⲁⲟⲥ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲥⲉϯⲱⲟⲩ ⲛⲁⲥ: ϯϣⲟⲩⲣⲏ ⲛ̀ⲛⲟⲩⲃ ⲛ̀ⲕⲁⲑⲁⲣⲟⲥ: Ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲧ̀ϣⲉⲣⲓ ⲛ̀ⲛⲓⲇⲓⲕⲉⲟⲥ.

+ Ⲡ̀ⲱⲛϧ ⲛ̀ⲛⲓⲭ̀ⲣⲏⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥ: Ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲡ̀ϣⲟⲩϣⲟⲩ ⲙ̀ⲡⲉⲛⲅⲉⲛⲟⲥ: ϯϣⲉⲗⲉⲧ ⲛ̀ⲁ̀ⲧⲅⲁⲙⲟⲥ: Ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲑ̀ⲙⲁⲩ ⲙ̀ⲡⲓⲆⲩⲙⲓⲟⲣⲅⲟⲥ.

+ Ⲟⲩ Ⲑⲉⲟⲥ ⲅⲁⲣ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ: ⲫ̀ⲣⲉϥϯ ⲙ̀ⲡ̀ⲱⲛϧ ⲛ̀ⲟⲩⲟ̀ⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ: ⲉ̀ⲧⲁϥϭⲓⲥⲁⲣⲝ ϧⲉⲛ ϯⲟⲩⲣⲱ ⲙ̀ⲙⲏ: Ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲑ̀ⲙⲁⲩ ⲙ̀ⲡⲓⲢⲉϥⲛⲁⲓ.

+ Ⲝⲁⲡ̀ϣⲱⲓ ⲉ̀ⲧⲉ ⲡⲉⲧⲟⲩⲃⲟ: ⲱ̀ ϯϭⲣⲟⲙⲡⲓ ⲉⲑⲛⲉⲥⲱⲥ: Ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲑ̀ⲙⲁⲩ ⲙ̀ⲡ̀Ⲟⲩⲣⲟ ⲛⲧⲉ ⲡ̀ⲱⲟⲩ: ⲡⲉⲛⲤⲱⲧⲏⲣ ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ.

+ Ⲛⲓⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ ⲥⲉⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲣⲟⲕ: ⲛⲓⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲥⲉϯⲱ̀ⲟⲩ ⲛⲁⲕ: ⲟⲩⲟϩ ⲁ̀ⲛⲟⲛ ⲧⲉⲛⲟ̀ⲩⲱϣⲧ ⲙ̀ⲙⲟⲕ: ⲱ̀ ⲡⲉⲛⲟ̅ⲥ̅ Ⲓⲏ̅ⲥ̅ Ⲡⲭ̅ⲥ̅.

+ Ⲙⲁⲣⲉⲛϩⲱⲥ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ⲧⲉⲛϯⲱⲟⲩ ⲛⲁⲕ: ϫⲉ ⲁⲕⲓ̀ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲕⲥⲱϯ ⲙ̀ⲙⲟⲛ: ⲱ̀ Ⲩⲓⲟⲥ Ⲑⲉⲟⲥ ϣⲟⲡⲧⲉⲛ ⲉ̀ⲣⲟⲕ: ⲉⲑⲃⲉ Ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲡ̀ϭⲓⲥⲓ ⲛ̀ⲛⲓⲇⲓⲕⲉⲟⲥ.

+ Ⲗⲁⲟⲥ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲥⲉϩⲱⲥ ⲉ̀ⲣⲟⲥ: ϫⲉ ⲭⲉⲣⲉ ⲛⲉ ⲱ̀ ϯⲠⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ: Ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲑ̀ⲙⲁⲩ ⲙ̀ⲡⲓⲖⲟⲅⲟⲥ: ⲡ̀Ϣⲏⲣⲓ ⲙ̀Ⲫϯ ⲁ̀ⲗⲏⲑⲱⲥ.

+ Ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲁⲩⲥⲁϫⲓ ⲉⲑⲃⲏⲧⲥ: ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲇⲓⲕⲉⲟⲥ: ϫⲉ ⲉϥⲉ̀ⲓ̀ ⲉϥⲉ̀ϭⲓⲥⲁⲣⲝ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϧⲏⲧⲥ: ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ.

+ Ⲓⲏ̅ⲥ̅ Ⲡⲭ̅ⲥ̅ ⲡ̀Ϣⲏⲣⲓ ⲙ̀Ⲫϯ: ⲉⲧⲟⲓ ⲛ̀ϩⲩⲥⲟⲥ ⲛⲉⲙ Ⲫϯ: ⲓ̀ ⲁϥϭⲓⲥⲁⲣⲝ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϧⲏϯ: Ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲑ̀ⲙⲁⲩ ⲙ̀ⲡⲉⲛⲚⲟⲩϯ.

+ Ⲑⲁⲓ ⲧⲉ Ⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀ⲫⲉ: ⲧ̀ⲡⲟⲗⲓⲥ ⲙ̀ⲡⲉⲛⲚⲟⲩϯ: ϫⲉ ⲛ̀ⲑⲟ ⲡⲉ ϯⲙⲁϩⲥ̀ⲛⲟⲩϯ ⲙ̀ⲫⲉ: Ⲙⲁⲣⲓⲁ ϯⲙⲁⲥⲛⲟⲩϯ.

+ Ⲏⲡⲡⲉ Ⲫϯ ⲡⲓⲛⲁⲏ̀ⲧ: ⲁϥⲣⲉⲕ ⲧ̀ⲫⲉ ⲁϥⲓ ⲉ̀ⲡⲉⲥⲏⲧ: ⲁϥϭⲓⲥⲁⲣⲝ ϧⲉⲛ ϯϣⲉⲗⲉⲧ: Ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲑ̀ⲙⲁⲩ ⲙ̀ⲡⲓⲢⲉϥϣⲉⲛϩⲏⲧ.

+ Ⲍⲱⲟ̀ⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲁ̀ⲅⲅⲉⲗⲟⲥ: ⲁⲩⲓ̀ ⲉ̀ϧ̀ⲣⲏⲓ ⲉⲩⲟ̀ⲩⲱ̀ϣⲧ ⲙ̀ⲙⲟⲥ: ϯϭⲣⲟⲙⲡ̀ϣⲁⲗ ⲛ̀ⲕⲁⲑⲁⲣⲟⲥ: Ⲙⲁⲣⲓⲁ ϯⲑⲉⲟ̀ⲇⲟⲕⲟⲥ.

+ Ⲉⲩⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ϩⲁⲛⲧⲁⲓⲟ ⲉⲑⲃⲏϯ: ⲱ̀ ϯⲃⲁⲕⲓ ⲛ̀ⲧⲉ Ⲫϯ: ϫⲉ ⲛ̀ⲑⲟ ⲡⲉ ϯⲫⲉ ⲙ̀ⲃⲉⲣⲓ: ⲱ Ⲙⲁⲣⲓⲁ ϯⲙⲁⲥⲛⲟⲩϯ.

+ Ⲇⲁⲩⲓⲇ ⲅⲁⲣ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲙ̀ⲡⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ: ϫⲉ ϥ̀ⲟⲩⲁⲃ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲕⲉ̀ⲣⲫⲉⲓ: ⲉ̀ⲧⲉ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ϯⲟⲩⲣⲱ ⲙ̀ⲙⲏⲓ: Ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲑ̀ⲙⲁⲩ ⲙ̀ⲡⲓⲟ̀ⲩⲱⲓⲛⲓ ⲙ̀ⲙⲏⲓ.

+ Ⲅⲉ ⲅⲁⲣ ⲁϥϫⲟⲥ ⲟⲛ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ: ⲁⲥⲟ̀ϩⲓ ⲉ̀ⲣⲁⲧⲥ ⲛ̀ϫⲉ ϯⲟⲩⲣⲱ: ⲥⲁⲟ̀ⲩⲓⲛⲁⲙ ⲙ̀ⲙⲟⲕ ⲡ̀Ⲟⲩⲣⲟ: Ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲑⲏⲉ̀ⲑⲙⲉϩ ⲛ̀ⲱ̀ⲟⲩ.

+ Ⲃⲁⲥⲙⲟⲥ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲱⲟⲩ: ⲁⲩⲥⲁϫⲓ ⲉⲡⲉⲧⲁⲓⲟ Ⲙⲁⲣⲓⲁ: ⲑ̀ⲙⲁⲩ ⲙ̀ⲡⲞⲩⲣⲟ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲱⲟ̀ⲩ: Ⲓⲏ̅ⲥ̅ Ⲡⲭ̅ⲥ̅ ⲫⲁ ϯⲥⲟⲫⲓⲁ.

+ Ⲁ̀ⲛⲟⲛ ϩⲱⲛ ⲧⲉⲛϩⲱⲥ ⲉ̀ⲣⲟⲕ: ⲱ̀ ⲡⲉⲛⲤⲱⲧⲏⲣ ⲡⲓⲙⲉⲥⲓⲧⲏⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲧⲉⲛⲟ̀ⲩⲱ̀ϣⲧ ⲙ̀ⲙⲟⲕ: Ⲓⲏ̅ⲥ̅ Ⲡⲭ̅ⲥ̅ Ⲙⲉⲥⲓⲁⲥ.

+ Ϯϯϩⲟ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ⲡⲉⲛⲚⲟⲩϯ: ⲁ̀ⲛⲟⲛ ϧⲁ ⲛⲓϫⲱⲃ ⲛ̀ⲛⲓⲣⲉϥⲉ̀ⲣⲛⲟⲃⲓ: ⲭⲱ ⲛⲁⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲓ: ⲉⲑⲃⲉ Ⲙⲁⲣⲓⲁ ϯⲫⲉ ⲙ̀ⲃⲉⲣⲓ.

قبطي صعيدي

يوناني

قبطي معرب

+ تي شيليت إن كاثاروس: تي سيمني إم پارثينوس: إثماف إم إفنوتي پيلوغوس: ماريا تي ثيئوذوكوس.

+ تشي إن نيس تيهو إيجون: أو پيخريستوس شينهيت خارون: نيننوڤي كو إيڤول نان: إثڤي ماريا سوتيم إيرون.

+ چي إنثوك أونوتي إنناإيت: آري أوؤيني إمپيننوس نيم پينهيت: هيتين نيتيهو إنتي طايشيليت: ماريا إثماف إمپيريف أوؤنهيت.

+ هوس إيروف ما أوؤو ناف: أو نيلاؤس إن أورثوذوكسوس: چي پيخريستوس پيكلاؤس آريه إيروف: إثڤي ماريا تي پارثينوس.

+ خين تيكميتشينهيت پتشويس: آريه إيرون أووه رويس: هيتين نيتيهو إنتي تينتشويس: ماريا تي ثيئوذوكوس.

+ إفسماروؤت إنچي پيكارپوس: چي آريميسي نان إم إفنوتي: أوؤنياتي إنثو ماريا تي پارثينوس: إثماف إمپيريفسوتي.

+ شوپي خين أوؤن نيڤين: أووه إپؤنخ إنرومي نيڤين: تينطوڤه إيروك إنسيو نيڤين: چي إفنوتي سوتيم إيرون أووه ناي نان.

+ أو أواي إيڤولخين تي إترياس: پي پينتشويس إيسوس پيخريستوس: إيطافتشيساركس خين تي پارثينوس: ماريا تي ثيئوذوكوس.

+ إپسوتي غار إن أوؤن نيڤين: أو إيوس ثيئوس ناهمين: شوپي نيمان إنسيو نيڤين: إثڤي تي پارثينوس كو إيڤول نان.

+ كو نان إپتشويس إن نين آنوميا: أووه موي نان إن أوسوفيا: هيتين ني إپريسڤيا إنتي پاناجيا: تي شيليت إثؤواب ماريا.

+ إفنوتي غار إنتي نينوتي: إممانوئيل پي پيننوتي: في إيطافتشيساركس إيڤول إنخيتي: أو ماريا تي إسكيني إمماه إسنوتي.

+ إيپپي غار إپتشويس إپؤرو: أووه إفنوتي إنتي ميتؤرو: آفتشيساركس إيڤولخين تي أورو: ماريا ثي إثميه إن أوؤو.

+ تين تيهو إيروك إپتشويس پيننوتي: موي نان إن أوسوتيريا: هيتين نيتيهو إنتي ماسنوتي: تي پارثينوس ماريا.

+ إسمو إي تيك إكليرونوميا: أووه موي نان إن أوميتانيا: هيتين نيتيهو نيم ني إپريسڤيا: إنتي ثيئوذوكوس ماريا.

+ رومي نيڤين سيهوس إيروس: لاؤس نيڤين سي تي أوؤو ناس: تي شوري إن نوب إن كاثاروس: ماريا إتشيري إن نيذيكيئوس.

+ إپؤنخ إن نيخريستيانوس: ماريا إپشوشو إمپينجينوس: تي شيليت إن آتغاموس: ماريا إثماف إمپيذيميورغوس.

+ أو ثيئوس غار خين أوميثمي: إفريفتي إمپؤنخ إن أوؤن نيڤين: إيطافتشيساركس خين تي أورو إممي: ماريا إثماف إمپيريفناي.

+ إكساپشوي إيتي پيتوڤو: أو تي إتشرومپي إثنيسوس: ماريا إثماف إمپؤرو إنتي إپؤؤو: پينسوتير إن آغاثوس.

+ ني پاتريارشيس سي إسمو إيروك: ني إپروفيتيس سي تي أوؤو ناك: أووه آنون تين أوؤشت إمموك: أو پينتشويس إيسوس پيخريستوس.

+ مارين هوس إيروك تين تي أوؤو ناك: چي آكئي أووه آكسوتي إممون: أو إيوس ثيئوس شوپتين إيروك: إثڤي ماريا إپتشيسي إن نيذيكيئوس.

+ لاؤس نيڤين سيهوس إيروس: چي شيري ني أو تي پارثينوس: ماريا إثماف إمپيلوغوس: إپشيري إم إفنوتي آليثوس.

+ كالوس آڤساچي إثڤيتس: إنچي ني إپروفيتيس نيم نيذيكيئوس: چي إف إي إي إفتشيساركس إيڤول إنخيتس: إنچي پيمايرومي إن آغاثوس.

+ إيسوس پيخريستوس إپشيري إم إفنوتي: إتوي إنهيسوس نيم إفنوتي: إي آفتشيساركس إيڤول إنخيتي: ماريا إثماف إمپيننوتي.

+ ثاي تي يروساليم إنتي إتفي: إتپوليس إمپيننوتي: چي إنثو پي تي ماه إسنوتي إمفي: ماريا تي ماسنوتي.

+ إيپپي إفنوتي پيناإيت: آفريك إتفي آفئي إيپيسيت: آفتشيساركس خين تي شيليت: ماريا إثماف إمپيريفشينهيت.

+ زوؤن نيڤين نيم ني آنجيلوس: آڤئي إإهري إڤؤؤشت إمموس: تي تشرومپشال إن كاثاروس: ماريا تي ثيئوذوكوس.

+ إڤساچي إنهانطايو إثڤيتي: أو تي ڤاكي إنتي إفنوتي: چي إنثو پي تي في إمڤيري: أو ماريا تي ماسنوتي.

+ داڤيد غار إپؤرو إمپيثمي: چي إفؤواب إنچي پيك إرفي: إيتي فاي پي تي أورو إممي: ماريا إثماف إمپي أوؤيني إممي.

+ جي غار آفچوس أون إنچي إپؤرو: آسؤهي إيراتس إنچي تي أورو: سا أويينام إمموك إپؤرو: ماريا ثي إثميه إن أوؤو.

+ ڤاسموس نيڤين إنتي إپؤؤو: آڤساچي إپيطايو ماريا: إثماف إمپؤرو إنتي إپؤؤو: إيسوس پيخريستوس فا تي سوفيا.

+ آنون هون تينهوس إيروك: أو پينسوتير پيميسيتيس: أووه تين أوؤشت إمموك: إيسوس پيخريستوس ميسياس.

+ تي تيهو إيروك پيننوتي: آنون خا نيچوب إن نيريف إيرنوڤي: كو نان إيڤول إن نيننوڤي: إثڤي ماريا تي في إمڤيري.

English

Deutsch

مصادر اللحن
جارٍ تحميل اللحن...
00:00 / 00:00

عن التسجيل

يحتوي هذا التسجيل علي:
إبصالية واطس للعذراء لشهر كيهك (2) للمرتل أبراهيم عياد، قبطي.
إبصالية واطس للعذراء لشهر كيهك (2)
المصدر: المرتل أبراهيم عياد
اضغط هنا لتحميل اللحن
عن اللحن
تحليل النص
تحليل النص القبطي للحن
اللحن بالهزات (قبطي)
اللحن بالهزات (عربي)
ألحان ذات صلة
شارك
Facebook
WhatsApp
Telegram
X
Pinterest
Email

رأيك يهمنا ! ❤

هنا نستقبل اقتراحاتك لتطوير الموقع

أضغط علي السهم الصغير في طرف الشاشة

لمتابعة المناسبة الكنسية الحالية وآية اليوم.