التفسير السابع من البحيري (1)
نص اللحن
عربي
+ دعيت ام الله الملك الحقيقي: وبعد ما ولدته بتعجب: وخوف نسبحه: ونزيده علواً.
+ بتوليتك مختومة: أيتها الهيكل الناطق: بعظم تدبير: وأمر معجز.
+ عمانوئيل الذي ولدته: فلهذا حفظك: لذلك نسبحه: بمجد وكرامة.
+ نمجدك أيتها الأمينة: قائلين مع ملاك البركة: أفرحي أيتها الممتلئة نعمة: الرب معك.
قبطي
+ Ⲥⲉⲙⲟⲩϯ ⲉ̀ⲣⲟ ϫⲉ ⲑ̀ⲙⲁⲩ ⲙ̀Ⲫϯ: ⲡⲓⲞⲩⲣⲟ ⲙ̀ⲙⲏⲓ ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲑ̀ⲣⲉⲙⲁⲥϥ: ϧⲉⲛ ⲟⲩϣ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲛⲉⲙⲟⲩϩⲟϯ: ⲧⲉⲛϩⲱⲥ ⲛⲁϥ ⲧⲉⲛⲉⲣϩⲟⲩⲟ̀ ϭⲁⲥϥ.
+ Ⲉⲥⲧⲟⲃ ⲛ̀ϫⲉ ⲧⲉⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲓⲁ: ⲱ̀ ⲡⲓⲉ̀ⲣⲫⲉⲓ ⲛ̀ⲗⲟⲅⲓⲕⲟⲛ: ϧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲓⲁ: ⲛⲉⲙ ⲟⲩϩⲱⲃ ⲙ̀ⲡⲁⲣⲁⲇⲟⲝⲟⲛ.
+ Ⲉⲙⲙⲁⲛⲟⲩⲏⲗ ⲫⲏⲉ̀ⲧⲁⲣⲉⲙⲁⲥϥ: ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲁϥⲁ̀ⲣⲉϩ ⲉ̀ⲣⲟ: ⲱ̀ ⲥⲁⲩⲧⲟⲥ ⲧⲉⲛϩⲱⲥ ⲉ̀ⲣⲟϥ: ϧⲉⲛ ⲟⲩⲱ̀ⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲧⲁⲓⲟ.
+ Ⲧⲉⲛϯⲱⲟⲩ ⲛⲉ ⲱ̀ ⲑⲏⲉ̀ⲧⲉⲛϩⲟⲧ: ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲥ̀ⲙⲟⲩ: ϫⲉ ⲭⲉⲣⲉ ⲕⲉ ⲭⲁⲣⲓⲧⲱⲙⲉⲛⲏ ⲱ̀ ⲑⲏⲉ̀ⲑⲙⲉϩ ⲛ̀ϩⲙⲟⲧ: ⲟⲩⲟϩ Ⲡⲟ̅ⲥ̅ ϣⲟⲡ ⲛⲉⲙⲉ.
قبطي معرب
+ سيه موتى إيرو جيه إثماڤ إمفنوتى: پى أورو إممى مينينسا إثريه ماسف: خين أوشفيرى نيم أوهوتى: تين هوس ناف تين إير هوؤ تشاسف.
+ إستوب إنجيه تيه پارثينيا: أو پى إيرفى إن لوجيكون: خين أونيشتى إن إيكونوميا: نيم أوهوب إمپاراذوكسون.
+ إممانوئيل فى إيطاريماسف: إثڤيه فاى آفآريه إيرو: أو ساڤتوس تين هوس إيروف: خين أوأوأو نيم أوطايو.
+ تين تى أوأو نيه أو ثى إتين هوت: نيم پى آنجيلوس إنتيه پى إسمو: جيه شيريه كيه خاريتومينى أو ثى إثميه إن إهموت: أووه إپشويس شوپ نيميه.
مصادر اللحن
جارٍ تحميل اللحن...
00:00 / 00:00
- المصدر : المرتل جاد لويس
يحتوي هذا التسجيل علي:
التفسير السابع من البحيري (1) لثيؤطوكية السبت يصلي في تسبحة عشية أحاد شهر كيهك للمرتل جاد لويس، قبطي.
التفسير السابع من البحيري (1)
المصدر: المرتل جاد لويس
عن اللحن
تحليل النص
تحليل النص القبطي للحن
اللحن بالهزات (قبطي)
اللحن بالهزات (عربي)
ألحان ذات صلة
شارك
Facebook
WhatsApp
Telegram
X
Pinterest
Email