قاموس اللغة القبطية

ⲡⲁϩⲟⲩ

(τα, οπισω)

Ⲁ

الأرداف، تعيق الجزء، الظهر (ترجمة آلية)

buttocks, hinder part, back | hinder, past |...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲡⲓϭⲁ

(ματαιος, ματαιοτης)

Ⲁ

غرور (ترجمة آلية)

vanity | (noun) | vanity [ματαιος, ματαιοτης]

أسم (Ⲣ) فيومي صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲣⲡⲱ

Ⲁ

غصين (؟) ونباتات طازجة وخضر (ترجمة آلية)

twig (?), fresh plants, greens

فيومي صعيدي مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة

ⲣⲁⲁⲣ

Ⲁ

سلة أو وعاء (؟) (ترجمة آلية)

basket or vessel (?) | sucking pig |...

أسم مؤنث (Ⲧ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲣⲣⲟ

(αρχων, καισαρ, βασιλευς, ηγουμενος, τυραννις)

Ⲁ

ملِك (ترجمة آلية)

king | royal | (noun male/female) | king,...

أسم جمع (Ⲙ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲙⲛⲧⲣⲣⲟ

Ⲁ

مملكة، حكم (ترجمة آلية)

kingdom, reign

بحيري صعيدي مشروع كيليا

ⲣⲥⲱ

(επαυλις, βουκολιον)

Ⲁ

أضعاف (للماشية أو الأغنام) (ترجمة آلية)

fold (for cattle or sheep) | (noun female)...

أسم جمع (Ⲙ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲣⲧⲱ

(σπιθαμη)

Ⲁ

فترة (مضاءة "اليد العظيمة"، تقسيم الذراع) (ترجمة آلية)

span (lit. "great hand", subdivision of the cubit)...

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲣⲧⲟⲃ

(αρταβη)

Ⲁ

(قياس الحبوب وما إلى ذلك) (ترجمة آلية)

αρταβη (measure of grain etc.) | (noun male)...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲣⲁⲩⲏ

(αμφοδος)

Ⲁ

حي (حي). (ترجمة آلية)

quarter (of town), neighbourhood | (noun female) |...

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲁⲧⲣⲟⲟⲩϣ

Ⲁ

خالية من الرعاية، وليس مسؤولا (ترجمة آلية)

care-free, not liable

صفة (Ⲥ) صعيدي مشروع كيليا

ⲣⲱϩⲧ

(πιπτειν, καθαιρειν)

Ⲁ

اضرب، اضرب، اسقط (ترجمة آلية)

strike, be struck, fall | strike, cast, throw...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲙⲛⲛⲥⲁ

Ⲁ

بعد (من الوقت) (ترجمة آلية)

after (of time)

بحيري صعيدي مشروع كيليا

ⲥⲱⲱϥ

(κοινουν, μαινεσθαι, βδελυσσεσθαι, , βεβηλουν)

Ⲁ

نوبة الشرب، دائري (ترجمة آلية)

drinking-bout, carousal | be defiled, polluted | defile,...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲥⲓⲟⲟⲩⲛ

(βαλανειον, πριβατον, λαυτρον)

Ⲁ

حمام (ترجمة آلية)

bath | (noun female) | bath [βαλανειον, λαυτρον,...

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲥⲕⲁⲓ

(αροτριαν)

Ⲁ

محراث (ترجمة آلية)

plough | (verb) | intr: plough [αροτριαν]

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲥⲕⲟⲣⲕⲣ

(κυλιειν, αποσκελιζειν)

Ⲁ

لفة، تدحرجت (ترجمة آلية)

roll, be rolled | rolling | (verb) |...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲥⲓⲗⲓⲗ

Ⲁ

معنى غير معروف (بصيص؟) (ترجمة آلية)

meaning unknown (gleam ?) | (noun) | meaning...

أسم (Ⲣ) ليكوبوليتاني مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲥⲟⲗⲥⲗ

(κοσμειν, παραμυθεσθαι, καλλωτιζειν, παρακαλειν)

Ⲁ

تعزوا وشجعوا (ترجمة آلية)

be comforted, encouraged | comfort, encourage | consolation,...

الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲥⲗϩⲟ

(χλιαρος)

Ⲁ

الماء الدافئ (ترجمة آلية)

warm water | (noun) | warm water (?)...

أسم (Ⲣ) بحيري صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲥⲱⲗϭ

(εξαλειφειν)

Ⲁ

ناعم، تشويه، دهن (ترجمة آلية)

smooth, smear, anoint | wipe (out), obliterate |...

الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲥⲗⲟϭⲗϭ

(λειος, ομαλιζειν, τρυφερος, λεαινειν)

Ⲁ

يكون، يجعل سلسا (ترجمة آلية)

be, make smooth | smoothness | (verb) |...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲥⲁⲙⲛⲧ

(εμβασις)

Ⲁ

بركة، خزان، صهريج (ترجمة آلية)

pool, tank, cistern | (noun female) | pool,...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲥⲛⲥⲛ

(ηχειν)

Ⲁ

يتعالى (ترجمة آلية)

resound | (verb) | intr: resound [ηχειν]

فعل (Ⲣⲁ) بحيري صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

اللغة القبطية

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

سلة (شوكة من جريد النخل)

تصفح المعجم

الأرداف، تعيق الجزء، الظهر (ترجمة آلية)

غرور (ترجمة آلية)

غصين (؟) ونباتات طازجة وخضر (ترجمة آلية)

سلة أو وعاء (؟) (ترجمة آلية)

ملِك (ترجمة آلية)

مملكة، حكم (ترجمة آلية)

أضعاف (للماشية أو الأغنام) (ترجمة آلية)

فترة (مضاءة "اليد العظيمة"، تقسيم الذراع) (ترجمة آلية)

(قياس الحبوب وما إلى ذلك) (ترجمة آلية)

حي (حي). (ترجمة آلية)

خالية من الرعاية، وليس مسؤولا (ترجمة آلية)

اضرب، اضرب، اسقط (ترجمة آلية)

بعد (من الوقت) (ترجمة آلية)

نوبة الشرب، دائري (ترجمة آلية)

حمام (ترجمة آلية)

محراث (ترجمة آلية)

لفة، تدحرجت (ترجمة آلية)

معنى غير معروف (بصيص؟) (ترجمة آلية)

تعزوا وشجعوا (ترجمة آلية)

الماء الدافئ (ترجمة آلية)

ناعم، تشويه، دهن (ترجمة آلية)

يكون، يجعل سلسا (ترجمة آلية)

بركة، خزان، صهريج (ترجمة آلية)

يتعالى (ترجمة آلية)

رأيك يهمنا! ❤️