Ⲥⲕⲟⲣⲕⲣ
المعنى والترجمة المعتمدة:
لفة، تدحرجت (ترجمة آلية)
EN roll, be rolled | rolling | (verb) | intr: roll, be rolled [κυλιειν, αποσκελιζειν] | tr:
التصنيففعل
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
Coptic Compass & Crum Lexicon:
INTR roll, be rolled [κυλιειν, αποσκελιζειν]
ⲥⲕⲟⲣⲕⲣ S Vb. | ⲥⲕⲣⲕⲣ- S ⲥⲕⲟⲣⲕⲣ S Subst. m. ⲥⲕⲟⲣⲕⲣ S | ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ A | ⲥⲕⲉⲣⲕⲉⲣ B | ⲥⲕⲁⲗⲕⲗ, (also) ⲥⲗⲉϭⲗⲉϭ, ⲥⲕⲁⲣⲕⲣ F | ⲥⲕⲣⲕⲣ- S | ⲥⲕⲉⲗⲕⲱⲗ- F | ⲥⲕⲣⲕⲱⲣ⸗ S | ⲥⲕⲉⲣⲕⲱⲣ⸗ B | ⲥⲕⲉⲣⲕⲱⲣ† SB | ⲥⲕⲉⲣⲕⲟⲣⲧ† S | ⲥⲕⲣⲕⲣ† L (?)