قاموس اللغة القبطية

Ⲟⲩⲉⲧ

Ⲁ

اضعف، ارخى، لين

one thing is ..., another is ...

فعل (Ⲣⲁ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ

Ⲁ

ضع أمرًا، عرضًا (ترجمة آلية)

lay a command, bid

فعل (Ⲣⲁ) بحيري صعيدي مشروع كيليا

Ⲟⲩⲉϩϥⲱ

Ⲁ

دع الشعر ينمو (ترجمة آلية)

let hair grow

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲟⲩⲉϩϩⲓⲥⲉ

Ψ

تعطي المتاعب (ترجمة آلية)

give trouble

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲟⲩⲏⲧⲉ

Ⲁ

عاصفة رعدية، كارثة (ترجمة آلية)

thunderstorm, calamity | remit, abandon | (noun female)...

أسم مؤنث (Ⲧ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲟⲩⲓⲥⲓ

Ⲁ

نشر (بمنشار)

saw | swell (?)

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲟⲩⲓϩⲉ

(πικρος)

Ⲁ

كن مريرا، كن قاسيا (ترجمة آلية)

be bitter, be cruel | cruelty | (verb)...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي ليكوبوليتاني ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲟⲩⲙⲟⲧ

(παχος, παχυνειν)

Ⲁ

غلظ، سمن، تضخم، تورم؛ تقسى، جمد

become thick, be thick | become mighty, be...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري فيومي ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲟⲩⲛ

(ουν)

Ψ

لذلك، اذا، من ثم، بناء عليه، وبالتالي، | وعلى ذلك، وهكذا

be, exist; there is | there is someone...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲟⲩⲛⲟϥ

(ευφραινεσθαι, τερπεσθαι)

Ⲁ

فرح، ابتهج، تهلل، سر؛ | انبسط، انشرح، انسر، تنعم، تلذذ

rejoice | joy, gladness | (verb) | intr:...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲟⲩⲛⲣⲟ

Ⲁ

يصرخ (ترجمة آلية)

shout

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲟⲩⲛⲧⲉ

Ⲁ

عند، لدى

have, belong (to somebody)

فعل (Ⲣⲁ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲟⲩⲛϩⲱⲃ

Ⲁ

هناك مسألة مع (ترجمة آلية)

there is a matter with

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲟⲩⲟⲛ

(εχειν, αυτος, τις, ειναι, τοιουτος, αγειν, πας)

Ⲁ

يوجد (فعل لا شخصي)

someone, something | every one | one after...

ضمير (Ⲙⲣⲛ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲟⲩⲟⲡ

(οσιοτης, οσιος, αγιοτης, καθαρος, οσιουσθαι, αγιαζεσθαι, αμιαντος)

Ⲁ

كن طاهراً، كن بريئاً (ترجمة آلية)

be pure, be innocent | purity | (verb)...

الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲟⲩⲟⲣⲉ

Ⲁ

معنى غير معروف (ترجمة آلية)

unknown meaning | (verb) | intr: meaning unknown

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲟⲩⲟⲥⲑⲉⲛ

Ⲁ

وسع، | عرض، رحب؛ اتسع، توسع، رحب

be broad, be well provided | enlarge |...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲟⲩⲟⲥⲧⲛ

(πλατυς, πλατυνειν)

Ⲁ

تصبح واسعة (ترجمة آلية)

become broad | make broad, broaden | breadth...

الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲟⲩⲟⲧⲟⲩⲉⲧ

Ⲁ

اخضر؛ شحب، امتقع، (اصفر وجهه)

be/become green, be/become pallid |werden, blass sein/werden |devenir...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲟⲩⲟⲩⲕⲉ

Ⲁ

كسر، ارتشف (ترجمة آلية)

break, nip | (verb) | tr: break, nip

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲟⲩⲟϣⲟⲩⲉϣ

(τυμπανιζειν, ραβδιζειν, κατακλασθαι)

Ⲁ

خبط، ضرب، هشم، دغدغ؛ درس (القمح)

strike, thresh | (verb) | intr: strike, thresh...

فعل (Ⲣⲁ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲟⲩⲟϫⲓ

Ⲁ

خد، وجنة؛ فك؛ عاضدة (واجهة) الباب

(verb) | vb (?), bend, twist

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري قاموس أبونا أندرياس قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲟⲩⲟϭⲟⲩⲉϭ

(μασασθαι, καταθλαν)

Ⲁ

مضغ، سحق (ترجمة آلية)

chew, crush | act of crushing | (verb)...

فعل (Ⲣⲁ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲟⲩⲣⲟⲧ

(προθυμος, ιλαρος, τερπειν, προθυμεισθαι)

Ⲁ

نشط

be glad, be eager, be ready, rejoice |...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

الموقد، الموقد (ترجمة آلية)

تصفح المعجم

اضعف، ارخى، لين

ضع أمرًا، عرضًا (ترجمة آلية)

دع الشعر ينمو (ترجمة آلية)

تعطي المتاعب (ترجمة آلية)

عاصفة رعدية، كارثة (ترجمة آلية)

نشر (بمنشار)

كن مريرا، كن قاسيا (ترجمة آلية)

غلظ، سمن، تضخم، تورم؛ تقسى، جمد

لذلك، اذا، من ثم، بناء عليه، وبالتالي، | وعلى ذلك، وهكذا

فرح، ابتهج، تهلل، سر؛ | انبسط، انشرح، انسر، تنعم، تلذذ

يصرخ (ترجمة آلية)

عند، لدى

هناك مسألة مع (ترجمة آلية)

يوجد (فعل لا شخصي)

كن طاهراً، كن بريئاً (ترجمة آلية)

معنى غير معروف (ترجمة آلية)

وسع، | عرض، رحب؛ اتسع، توسع، رحب

تصبح واسعة (ترجمة آلية)

اخضر؛ شحب، امتقع، (اصفر وجهه)

كسر، ارتشف (ترجمة آلية)

خبط، ضرب، هشم، دغدغ؛ درس (القمح)

خد، وجنة؛ فك؛ عاضدة (واجهة) الباب

مضغ، سحق (ترجمة آلية)

نشط