ⲟⲩⲟⲛ
(εχειν, αυτος, τις, ειναι, τοιουτος, αγειν, πας)
ϩⲁⲛⲟⲩⲟⲛ • ⲛⲓⲙ • ⲛⲥⲁⲟⲩⲟⲛ • ⲟⲩⲁⲛ • ⲟⲩⲁⲛⲧⲉ • ⲟⲩⲁⲛⲧⲉ- • ⲟⲩⲁⲛⲧⲏ • ⲟⲩⲁⲛⲧⲏ⸗ • ⲟⲩⲛ • ⲟⲩⲛ- • ⲟⲩⲛⲧ • ⲟⲩⲛⲧⲁ • ⲟⲩⲛⲧⲁ⸗ • ⲟⲩⲛⲧⲉ • ⲟⲩⲛⲧⲉ- • ⲟⲩⲛⲧⲉ⸗ • ⲟⲩⲛⲧⲏ • ⲟⲩⲛⲧⲏ⸗ • ⲟⲩⲛⲧ⸗ • ⲟⲩⲟⲛ • ⲟⲩⲟⲛⲧⲁ • ⲟⲩⲟⲛⲧⲁ⸗ • ⲟⲩⲟⲛⲧⲉ • ⲟⲩⲟⲛⲧⲉ- • ⲟⲩⲟⲛ⸗ • ⲟⲩⲱⲛ
يوجد (فعل لا شخصي)
someone, something | every one | one after another | (verb) | vb, be | ― without other vb | ―― [ειναι] | ―― have [εχειν, αγειν] | ― double suff S,A,L (as with ⲙⲙⲛ-) | ― with following ⲛⲧⲉ- | ― with ⲙⲙⲟ⸗ of person or thing having S,A,B | ― with ⲛ- dat S,A,B | ― with ⲙⲙⲁⲩ S,A,L,B,F | auxil to other vb | with ⲉ-, verbal | (pronoun) | some one, something, some [τις, πας, αυτος, τοιουτος]
التفاصيل الأكاديمية (قاموس أبونا أندرياس، مشروع كيليا، قاموس كروم، مراجع إنجليزية مجمعة، مراجع عربية مجمعة)
ⲟⲩⲟⲛ ⲟⲩⲟⲛ⸗ → ⲟⲩⲱⲛ ⲟⲩⲟⲛ ⲟⲩⲟⲛ (ϩⲁⲛⲟⲩⲟⲛ) ⲟⲩⲟⲛ S Pron. Indefinitpronomen | ⲟⲩⲟⲛ B ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ S Pron. Indefinitpronomen ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲥⲁⲟⲩⲟⲛ B Pron. ⲟⲩⲟⲛ B | ⲟⲩⲁⲛ F | ⲟⲩⲛ- SALO | ⲟⲩⲛⲧⲉ- SL | ⲟⲩⲟⲛⲧⲉ- SB | ⲟⲩⲁⲛⲧⲉ- F | ⲟⲩⲛⲧⲁ⸗ S | ⲟⲩⲛⲧ⸗, ⲟⲩⲛⲧⲉ⸗ SAL | ⲟⲩⲛⲧⲏ⸗ L | ⲟⲩⲟⲛⲧⲁ⸗ B | ⲟⲩⲁⲛⲧⲏ⸗ F ⲟⲩⲟⲛ SB (pron.) | ⲟⲩⲁⲛ ALF (pron.)
المعنى الإنجليزيV be, without other V, ― [ειναι], ― have [εχειν, αγειν], double SFX ALS (as with ⲙⲙⲛ-), with following ⲛⲧⲉ-, with ⲙⲙⲟ= of person or thing having ABS, with ⲛ- dat ABS, with ⲙⲙⲁⲩ ABFLS, AUX to other V, with ⲉ- , verbal
الصيغⲟⲩⲟⲛⲧⲉ- • ⲟⲩⲟⲛⲧⲁ= • ⲟⲩⲁⲛ • ⲟⲩⲁⲛⲧⲉ- • ⲟⲩⲁⲛⲧⲏ= • ⲟⲩⲛ- • ⲟⲩⲛⲧⲁ= • ⲟⲩⲛⲧⲉ- • ⲟⲩⲛⲧ(ⲉ)= • ⲟⲩⲛⲧⲏ=
القواعدNoun
الأصلEgyptian (Coptic) — Greek equiv: ειναι, εχειν, αγειν