قاموس اللغة القبطية

Ⲣⲟⲇⲟⲛ

(ροδον)

وردة، زهرة

rose [ροδον]

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲣⲟⲉⲓⲥ

(γρηγορειν, εκνηφειν, αγρυπνειν)

Ⲁ

كن مستيقظا، شاهد (ترجمة آلية)

be awake, watch | keep, observe | wake...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲣⲟⲗⲇⲓⲟⲛ

(ροδον)

Ⲁ

وردة، زهرة

rose [ροδον]

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲣⲟⲙⲡⲉ

(ενιαυτος, ετος)

Ⲁ

سنة (ترجمة آلية)

year | year of food, alimony | (noun...

أسم جمع (Ⲙ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲣⲟⲟⲩⲉ

(καλαμη)

Ⲁ

قصبة (ترجمة آلية)

stubble | (noun male) | stubble [καλαμη]

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲣⲟⲟⲩⲛⲉ

(παρθενος)

Ⲁ

عذراء، عذراء (ترجمة آلية)

virgin, virginity | (noun male) | virgin, virginity...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲣⲟⲟⲩϣ

(μελλειν)

Ⲁ

رعاية، أن تكون عازمة على (ترجمة آلية)

have care for, be intent on | care,...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲣⲟⲡⲏ

(ροπη)

نوبة، نوبتجية، دور

shift, role

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲣⲟⲧⲟⲛ

(ροδον)

Ⲁ

وردة، زهرة

rose [ροδον]

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲣⲟⲩϩⲉ

(εσπερα, οξε)

Ⲁ

مساء (ترجمة آلية)

evening | (noun male) | evening [εσπερα, οξε]...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲣⲡⲉ

(ιερον, ναος)

Ⲁ

معبد (ترجمة آلية)

temple | (noun male) | temple [ναος, ιερον]

أسم جمع (Ⲙ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲣⲣⲉϥϫⲓϭⲟⲗ

Ⲁ

تصبح كاذبا (ترجمة آلية)

become a liar

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲣⲣⲟ

(αρχων, καισαρ, βασιλευς, ηγουμενος, τυραννις)

Ⲁ

ملِك (ترجمة آلية)

king | royal | (noun male/female) | king,...

أسم جمع (Ⲙ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲣⲥⲱ

(επαυλις, βουκολιον)

Ⲁ

أضعاف (للماشية أو الأغنام) (ترجمة آلية)

fold (for cattle or sheep) | (noun female)...

أسم جمع (Ⲙ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲣⲧⲟⲃ

(αρταβη)

Ⲁ

(قياس الحبوب وما إلى ذلك) (ترجمة آلية)

αρταβη (measure of grain etc.) | (noun male)...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲣⲧⲱ

(σπιθαμη)

Ⲁ

فترة (مضاءة "اليد العظيمة"، تقسيم الذراع) (ترجمة آلية)

span (lit. "great hand", subdivision of the cubit)...

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲣⲱ

(γαρ)

Ⲁ

فم، فاه، فوهة

same, again, also | indeed, but (emphasis or...

أداة تعريف (Ⲁⲣⲑ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲣⲱⲕϩ

(φλεγειν, πυρουσθαι, καιειν)

Ⲁ

متعد: احرق، اشعل، | الهب، ولع؛ لازم: احترق، اشتعل، اتقد، التهب، اضطرم

burn | burning, fervour | (verb) | intr:...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲣⲱⲙⲁⲓⲟⲥ

(῾Ρωμαιος)

| شخص او مواطن روماني

Roman person or citizen

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲣⲱⲙⲉ

(ανθρωπος, ανηρ)

Ⲁ

رجل، إنسان (ترجمة آلية)

man, human being | kinsman, friend, serving-man |...

أسم (Ⲣ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲣⲱⲙⲏ

(῾Ρωμη)

روما، رومية

Rome, Romans

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲣⲱⲛ

(χαρακοβολια)

Ⲁ

فمنا، افواهنا

rampart | (noun) | rampart [χαρακοβολια]

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲣⲱⲡⲏ

(ροπη)

Ⲁ

نوبة، نوبتجية، دور

shift, role

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲣⲱⲧ

(φυειν, ανατειλειν)

Ⲁ

نبت، طلع، ازهر، | انبت، غرس، بذر، زرع، اينع، طعم

grow, sprout, be covered with a growth (as...

أسم جمع (Ⲙ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

أن تكون أرملة (معتدية؛ كائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

تصفح المعجم

وردة، زهرة

كن مستيقظا، شاهد (ترجمة آلية)

وردة، زهرة

سنة (ترجمة آلية)

قصبة (ترجمة آلية)

عذراء، عذراء (ترجمة آلية)

رعاية، أن تكون عازمة على (ترجمة آلية)

نوبة، نوبتجية، دور

وردة، زهرة

مساء (ترجمة آلية)

معبد (ترجمة آلية)

تصبح كاذبا (ترجمة آلية)

ملِك (ترجمة آلية)

أضعاف (للماشية أو الأغنام) (ترجمة آلية)

(قياس الحبوب وما إلى ذلك) (ترجمة آلية)

فترة (مضاءة "اليد العظيمة"، تقسيم الذراع) (ترجمة آلية)

فم، فاه، فوهة

متعد: احرق، اشعل، | الهب، ولع؛ لازم: احترق، اشتعل، اتقد، التهب، اضطرم

| شخص او مواطن روماني

رجل، إنسان (ترجمة آلية)

روما، رومية

فمنا، افواهنا

نوبة، نوبتجية، دور

نبت، طلع، ازهر، | انبت، غرس، بذر، زرع، اينع، طعم