قاموس اللغة القبطية

ϫⲱⲗⲙ

Ⲁ

افرح (ترجمة آلية)

make merry | be implicated, involved | festivity...

فعل (Ⲣⲁ) بحيري ليكوبوليتاني ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϫⲱⲗϩ

(περιβολαιον, τομη, τεμνειν, κλαδοτομειν, κρυπτος)

Ⲁ

لبس، ارتدى، تسربل؛ | البس، سربل، غطى، كسا؛ سحب، نزح، غرف (للاكل)؛ | قلم (للاشجار)

cut, prune | draw, scoop | swathe, clothe,...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ϫⲱⲙ

(γενεα)

Ⲁ

كتاب، سفر، نسخة، لفة من البردي، | دفتر، سجل، مستند، ورق

generation | endeavour, make an effort | meaning...

ϫⲱⲛⲧ

(αρχεσθαι, πειραζειν)

Ⲁ

غضب، سخط، تكدر، احتد، اغتاظ، حنق

try, test, attempt | begin | trial |...

ϫⲱⲛϥ

Ⲁ

صادف، لاقى

happen, befall, chance | meet with, fall upon,...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري ليكوبوليتاني ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ϫⲱⲣⲙ

(νευειν, αγειν, διανευειν, νευμα, κατασειειν, ελαυνειν, απελαυνειν)

Ⲁ

قم بالإشارة، أومئ، أومئ، أومض (ترجمة آلية)

make sign, beckon, nod, blink | urge |...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϫⲱⲣⲡ

(πταιειν, εμποδιζειν, προσκοπτειν)

Ⲁ

تعثر، رحلة (ترجمة آلية)

stumble, trip | insult, offend | stumble against,...

فعل (Ⲣⲁ) ليكوبوليتاني صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϫⲱⲧⲉ

(διηκειν, τιτρωσκειν, διερχεσθαι)

Ⲁ

يخترق، يخترق (ترجمة آلية)

pierce, penetrate | pierce (of weapon) | traverse...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϫⲱⲱⲃⲉ

(παραπλειν, διαβαινειν)

Ⲁ

تمر، تمر (ترجمة آلية)

pass by, pass over | pass by, surpass,...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي ليكوبوليتاني ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϫⲱⲱⲗⲉ

Ⲁ

يمكن إعاقة (؟) (ترجمة آلية)

be hindered (?) | stop, make cease |...

فعل (Ⲣⲁ) ليكوبوليتاني صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ϫⲱⲱⲙⲉ

(βιβλιον, χαρτης)

Ⲁ

صك الطلاق (ترجمة آلية)

deed of divorce | sheet or roll of...

أسم جمع (Ⲙ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ϫⲱⲱⲛⲉ

Ⲁ

بمعنى غير معروف (ترجمة آلية)

meaning unknown | (verb) | meaning unknown

فعل (Ⲣⲁ) ليكوبوليتاني مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϫⲱⲱⲣⲉ

(διαδιδοναι)

Ⲁ

مبعثر، تفريق (ترجمة آلية)

scatter, disperse | scatter, disperse | bring to...

صفة (Ⲥ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ϫⲱϩ

(τιτρωσκειν, χριειν, αλειφειν, απτεσθαι)

Ⲁ

يلمس (ترجمة آلية)

touch | approach, reach | wound, injure |...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ϫⲱϩⲙ

(μιαινεσθαι, κοινουν, μολυνεσθαι, λοιμευεσθαι)

Ⲁ

يتنجس (ترجمة آلية)

be defiled | defile, pollute | profane |...

صفة (Ⲥ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϫⲱϫ

(κεφαλη, κεφαλαιον)

Ⲁ

راس، هامة، قمة؛ رييس، زعيم، قايد

chief-corner (stone) | head, capital | leader |...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري فيومي ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ϭⲁⲓⲧ

Ⲁ

يُهان، ويُدان (؟) (ترجمة آلية)

be disgraced, condemned (?) | (verb) | prob...

فعل (Ⲣⲁ) ليكوبوليتاني مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϭⲁⲓϣⲉ

Ⲁ

بمعنى غير معروف (ترجمة آلية)

meaning unknown | (noun) | meaning unknown, something...

أسم جمع (Ⲙ) ليكوبوليتاني صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم

ϭⲁⲗⲁϣⲓⲣⲉ

Ⲁ

رجل قوي، بطل، محارب، عملاق (ترجمة آلية)

strong man, hero, warrior, giant | (noun male)...

أسم مذكر (Ⲡ) ليكوبوليتاني مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϭⲁⲗⲉ

(χωλος)

Ⲁ

اعرج، كسيح، مقعد، عاجز

lame, crippled person | (noun) | lame, crippled...

أسم جمع (Ⲙ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ϭⲁⲡⲉⲧ

Ⲁ

ألياف شجرة النخيل (؟) (ترجمة آلية)

fibre of palm tree (?) | (noun) |...

أسم جمع (Ⲙ) بحيري ليكوبوليتاني مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϭⲁⲩ

Ⲁ

دليل، مرشد (في الكلمات المركبة)

meaning unknown | (noun) | nn (?), meaning...

أسم (Ⲣ) بحيري ليكوبوليتاني قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ϭⲁⲩⲟⲛ

(οικετης, δουλος)

Ⲁ

خادم، عبد (ترجمة آلية)

servant, slave | a drink | (noun) |...

أسم جمع (Ⲙ) فيومي ليكوبوليتاني ... مشروع كيليا قاموس كروم

ϭⲃⲃⲉ

(ασθενειν, λεπτος, δειλος, δειλιαν, ασθενης)

Ⲁ

تصبح، تكون ضعيفة، خجولة (ترجمة آلية)

become, be feeble, timid | weakness | (verb)...

الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

اللغة القبطية

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

شكر، حمد

تصفح المعجم

افرح (ترجمة آلية)

لبس، ارتدى، تسربل؛ | البس، سربل، غطى، كسا؛ سحب، نزح، غرف (للاكل)؛ | قلم (للاشجار)

كتاب، سفر، نسخة، لفة من البردي، | دفتر، سجل، مستند، ورق

غضب، سخط، تكدر، احتد، اغتاظ، حنق

صادف، لاقى

قم بالإشارة، أومئ، أومئ، أومض (ترجمة آلية)

تعثر، رحلة (ترجمة آلية)

يخترق، يخترق (ترجمة آلية)

تمر، تمر (ترجمة آلية)

يمكن إعاقة (؟) (ترجمة آلية)

صك الطلاق (ترجمة آلية)

بمعنى غير معروف (ترجمة آلية)

مبعثر، تفريق (ترجمة آلية)

يلمس (ترجمة آلية)

يتنجس (ترجمة آلية)

راس، هامة، قمة؛ رييس، زعيم، قايد

يُهان، ويُدان (؟) (ترجمة آلية)

بمعنى غير معروف (ترجمة آلية)

رجل قوي، بطل، محارب، عملاق (ترجمة آلية)

اعرج، كسيح، مقعد، عاجز

ألياف شجرة النخيل (؟) (ترجمة آلية)

دليل، مرشد (في الكلمات المركبة)

خادم، عبد (ترجمة آلية)

تصبح، تكون ضعيفة، خجولة (ترجمة آلية)

رأيك يهمنا! ❤️