Ϫⲱⲛⲧ
المعنى والترجمة المعتمدة:
غضب، سخط، تكدر، احتد، اغتاظ، حنق
EN try, test, attempt | begin | trial | (verb) | intr: | ― try, test [πειραζειν] | ― begin S,A c ⲉ- [αρχεσθαι]
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
ساخط، حانق، غاضب، غَضِبَ، سَخَطَ، تكدَّرَ، احتَدَّ، اغتاظَ، حَنَقَ، غَضَب، حُنْق، تهديد، سُخْط، غيظ، نَضُجَ (للنبات أو المحاصيل)، استوى (للنبات أو المحاصيل)
Coptic Compass & Crum Lexicon:
try, test [πειραζειν], begin AS c ⲉ- [αρχεσθαι]
ϫⲱⲛⲧ ϫⲱⲛⲧ (ⲡ) ϫⲱⲛⲧ ϫⲱⲛⲧ S Vb. ϫⲱⲛⲧ S Subst. ϫⲱⲛⲧ SALBF | ϭⲱⲛⲧ B | ϫⲛⲧ-, ϫⲉⲛⲧ-, ϫⲟⲛⲧ-, ϫⲟⲛⲧ⸗ S | ϫⲁⲛⲧ⸗ AF | ϭⲟⲛⲧ⸗ B | ϫⲟⲛⲧ† SB | ϭⲟⲛⲧ† B