Ϫⲱⲱⲗⲉ
المعنى والترجمة المعتمدة:
يمكن إعاقة (؟) (ترجمة آلية)
EN be hindered (?) | stop, make cease | (verb) | intr: be hindered (?) | tr: L, stop, make cease
التصنيففعل
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
قَطَفَ، جَمَعَ
Coptic Compass & Crum Lexicon:
INTR gather, harvest (fruit, corn, flowers) [τρυγαν], [τρυγαν, αποτρυγαν, καλαμασθαι, αφαιρειν], collect taxes
ϫⲱⲱⲗⲉ S Vb. ϫⲱⲱⲗⲉ SL | ϫⲱⲗⲉ L | ϫⲟⲟⲗⲉ† S