Ϩⲟⲣⲓⲍⲉ
المعنى والترجمة المعتمدة:
لفصل، تحديد .. (ترجمة آلية)
EN to set apart, delimit s.o. | to appoint, decree s.th. | to appoint, decree, bestow, impose s.th. (implied: for/on s.o.) (object: a fine or punishment) | to appoint, decree, bestow, impose s.th. for/on s.o. (object2: person receiving property, instructions, punishment etc.) | to impose, inflict s.th. (a fine) on s.o. (object2: person being fined) | to define, to determine s.th. (object: a fine or punishment) | to set apart (implied: as designated property for s.o. else), make s.th. over (object2: direct statement [quoted act of making over]) | to set s.th. over s.o., to enclose or imprison s.o. with s.th.
التصنيففعل
الأصل اللغويقبطي أصيل
اللهجةفيومية (F)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
ϩⲟⲣⲓⲍⲉ S Vb. | ϩⲱⲣⲁⲍⲉ S Vb. | ϩⲱⲣⲓⲍⲉ S Vb. | ϩⲱⲣⲓⲍⲉ F Vb.