الهوس الكبير الكيهكي

مكتبة الألحان

العودة إلي مكتبة الألحان

لحن: الهوس الكبير الكيهكي

ⲁ

Ϩⲱⲥ ⲉ̀Ⲡ⳪ ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲱⲥ ⲙ̀ⲃⲉⲣⲓ

هوس ابتشويس خين اوهوس امفيري

التصنيف:

التسبحة, المناسبات والاعياد, الهوسات, شهر كيهك, مقدمة التسبحة

التسبحة, المناسبات والاعياد, الهوسات, شهر كيهك, مقدمة التسبحة

عربي

أبارك الربَ فى كلَّ حينٍ، و فى كل أوانٍ تَسبِحتُه موجودة فى فمى . بالربِ تفنخرُنفسى و ليَسمَّعَ الودعاءَ و يفرحون . عَظِّموا الرب معى و نرفعن إسمَهُ معاً . الليلويا .

أيُها الجالس على الشاروبيم إظهَر أمام إفرايم و بنيامين ومنَّسّى . أنهض قوتك و همُمَّ لخلاصنا . اللَهُمَّ أرددنا و لينر وجهك علينا فَنَخلُص . الليلويا .

طَأطَأَ السماء و نزل و الضباب تَحتَ رِجليهِ . و ركب على الشاروبيم وطار . طارَ على أجنِحة الرياح وجعَلَ الظلمةِ لهُ حجاباً تُحيطُ بِملَّتهِ . الليلويا .

أجنِحةْ حمامةٌ مغشاة بحلِّىالفضةِ و منكباها بصفرة الذهب . و عِندَما يرسم السماوى عليها ممالكاً فيُبَّيَّضون مثلَ الثلج غى سلْمون . الليلويا .

جبل الله الجبل الدسم . الجبل المتجمد . الجبل الدسم ، ما بالكُم تَظُنُّون مجبنة، الجبل الَّذى سُرَّ الله أن يسكنَ فيهِ إلى الإنقِضاء . الليلويا .

قامت الملِكه عن يمينُكَ، مشتَملةٌ بلباس موَّشَّى بالذهب، مزيَّنة بأنواعٍ كثيرةٍ . الليلويا .

إسمعى يا إبنتى و أُتظرى و ميلى بسمعك، إنسى شعبِك و كل بيتَ أبيكِ، فإنَّ المَلِكُ إشتهَىَ حسنك، لأنَّهُ هو رَبُكِ . الليلويا .

تَسجُدُ لَهُ بناتَ صور، يتلقي وجهك بالهدايا أغنياءُ شُعوبُ الأرض . الليلويا .

كل مجدُ إبنةُ المَلِكُ من داخل مُشتَملةٌ بأذيال موشَّاة بالذهب . مزينةٌ بأشكالٍ كثيرةٌ . يدخلنَّ إلى المَلِك عذارى خلفها، يدخلن صاحباتها جميعاً، يدخلنَّ بالفرح و التهليل، يدخلنَّ إلى هيكل الملك . الليلويا .

عظيمٌ هو الربُ و مبارَك جداً فى مدينة إلهنا على جبلهُ المقدس تتسِعُ كل اللأرضِ بالتهليل . جبالُ صيهون جوانب الشمال مدينةُ المَلِك العظيم . الليلويا .

أساساتها فى الجبال المقدسة، الرب أحب أبواب صهيون أفضل من جميع مساكن يعقوب . أعمال كريمة قيلت من أجلِك يا مدينة الله . الليلويا .

الأم صهيون تقول أنَّ إنساناً و إنساناً حل فيها، و هو العلى الذى أسسها إلى الأبد . الليلويا .

ملاك الرب يحوطت بكل خائفيه و ينجيهم . ذوقوا و أنظروا ما أطيب الرب . طوبى للرَجُل المتوكل عليه . الليلويا .

الذى خلق ملائكته أرواحاً و خُدَّامْهُ نارً تتقد . الليلويا .

الذى جعل مسالكه على السحاب، الماشى على أجنحة الرياح . الليلويا .

باركوا الربَ يا جميعَ ملائكتَهُ، الأشداء فى قوتهم الصانعين قولهِ . سبحوه يا جميع جنوده خُدّامَهُ الصانعين إرادته . باركوا الرب من السموات، باركوه فى الأعالى . الليلويا .

أمام الملائكة أُرتل لك و أسجد نحو هيكلك المقدس . الليلويا .

السموات تنطق بمجد الله . و الفَلَكْ يخبر بعمل يديهِ . يوماً يقول كلاماً ليومٍ وليلاً يظهر علماً لليلٍ . ليس من قولٍ و لا من كلامٍ . الليلويا .

الذين لم يُسْمَعَ لهم صوتً . خَرجَتْ أصواتهم إلى الأرضِ كُلِها وبلغ كلامهم إلى أقطار المسكونة . الليلويا .
الرب يعطى كلمة للمبشرين بقوة عظيمة، وملك القوات هو الحبيب . الليلويا .

إعترفوا للرب و إدعو بإسمهِ ، وبشروا بأعمالِهِ فى الأمم، أخبروا بجميع عجائبه . إفتخروا بإسمه القدوس . الليلويا .
كريمٌ أمام الرب موت أصفيائه . يا رب أنا عبدك إبن أمتك . حللت وثاقى . فلك أذبح ذبيحة التسبيح و أوفى للرب نذورى فى ديار بيت إلهنا قدام جميع الشعب فى وسط أورشليم . الليلويا .

عجيبٌ هو الله فى قديسيه . إله إسرائيل هو يعطى قوة و عذاء لشعبه . الصديقون يفرحون و يتهللون أمام الله و يتنعمون بسرورٍ مبارك الرب الإله . الليلويا .

تقلد بسيفك على فخذك أيها الجبار، بحداثتك و بهائك، إمتد و سِر و أملُك . الليلويا .

تطأ الأفعى و ملك الحيات وتكسر الأسد والتنّين، لأنه إياى ترجى فأخلِّصه و أستره لأنه قد عرف إسمى . الليلويا .
خلاص الأبرار من عند الرب، و هو ناصرهم . فى زمن الشدئد الرب يعينهم وينجيهم و ينقذهم من الخطاة، لأنهم توكلوا عليه . الليلويا .

فليفرح الأبرار بالفرح، و الصديقون صرخوا إلى الرب فسمع لهم، ونجاهم من جميع شدائدهم . قريب الرب من مستقيمى القلوب و المتواضعى الأرواح يخلصهم . الليلويا .

كثيرة هى أحزان الصديقين و الرب يخلصهم من جميعها . الرب يحفظ جميع عظامهم، و واحدة منها لا تنكسر . الليلويا .
نور أشرق للصديقين و فرح لمستقيمى القلوب و المتواضعى الأرواح يخلصهم . الليلويا .

البار يعلو مثل النخلة و يكثر مثل أرز لبنان . المغروسون فى بيت الرب يزهرون فى ديار بيت إلهنا . الليلويا .

فم البار يتلوا الحكمة و لسانه ينطق بالحكم . ناموس الله كائن فى قلبه وخطواته لاتزل . الليلويا .

قديسوك يباركونك و ينطقون بمجد ملكوتك . يصنع إرادة خائفيه و يسمع تضرعهم و يخلصهم . الرب يحفظ كل محبيه . الليلويا .

إفرحوا بالرب و تهللوا أيها الأبرار . إفتخروا يا حميع مستقيمى القلوب . فلهذا يصلى لك كل الأبرار فى زمان مستقيم . الليلويا .

فلتسبق و تدركنا سريعاًرأفتك لأننا قد تمسكنَّا جداًز أعنَّا يا الله مخلصنا؛ من أجل مجد إسمك يارب خلصنَّا؛ و إغفر لنا خطيانا من أجل إسمك القدوس . الليلويا .

فليرفعوه فى كنيسة شعبه، وليباركوه على منابر الشيوخ؛ لأنه جعل الأبوَّات مثل الخراف؛ ينظر المستقيمون و يفرحون . الليلويا .
أقسم الرب و لن يندم، أنَّكَ أنتَ هو الكاهن إلى الأبد على طقس ملشيصاداق . الليلويا .

الله يتراءف علينا و يباركنا و يشرق بوجهه علينا و يرحمنا . الليلويا .

يارب خلص شعبك، بارك ميراثك، إرعهم و إرفعهم إلى الأبد . الليلويا .

من هو الحكيم فيحفظ و يتفهم مراحم الرب . الليلويا .

قبطي

+ Ϩⲱⲥ ⲉ̀Ⲡ⳪ ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲱⲥ ⲙ̀ⲃⲉⲣⲓ Ⲯ: ϩⲱⲥ ⲉ̀Ⲡ⳪ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ ⲧⲏⲣϥ: ϩⲱⲥ ⲉ̀Ⲡ⳪ ⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲡⲉϥⲣⲁⲛ: ϩⲓϣⲉⲛⲛⲟⲩϥⲓ ⲙ̀ⲡⲉϥⲟⲩϫⲁⲓ ⲛ̀ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ϧⲁⲧ̀ϩⲏ ⲛ̀ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ: ⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ⲡⲉϥⲱⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥϣ̀ⲫⲏⲣⲓ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲗⲁⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ϫⲉ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲡⲉ Ⲡ⳪ ⲟⲩⲟϩ ϥ̀ⲥ̀ⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ: ϥ̀ⲟⲓ ⲛ̀ϩⲟϯ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛⲓⲛⲟⲩϯ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ϯⲛⲁⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀Ⲡ⳪ ⲛ̀ⲥⲏⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲉϥⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲛⲁϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛ ⲣⲱⲓ: ⲉⲥⲉ̀ϣⲟⲩϣⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ϧⲉⲛ Ⲡ⳪ ⲛ̀ϫⲉ ⲧⲁⲯⲩⲭⲓ: ⲙⲁⲣⲟⲩⲥⲱⲧⲉⲙ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲣⲉⲙⲣⲁⲩϣ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲟⲩⲛⲟϥ: ⲙⲁ ⲟⲩⲙⲉⲧⲛⲓϣϯ ⲙ̀Ⲡ⳪ ⲛⲉⲙⲏⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲙⲁⲣⲉⲛϭⲓⲥⲓ ⲙ̀ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ϩⲓ ⲟⲩⲥⲟⲡ: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ⲫⲏⲉⲧϩⲉⲙⲥⲓ ϩⲓϫⲉⲛ ⲛⲓⲭⲉⲣⲟⲩⲃⲓⲙ ⲟⲩⲟⲛϩⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲡⲉⲙ̀ⲑⲟ ⲛ̀Ⲉⲫⲣⲉⲙ ⲛⲉⲙ Ⲃⲉⲛⲓⲁ̀ⲙⲓⲛ ⲛⲉⲙ Ⲙⲁⲛⲁⲥⲥⲏ: ⲙⲁⲧⲟⲩⲛⲟⲥ ⲧⲉⲕϫⲟⲙ ⲁ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲫ̀ⲛⲁϩⲙⲉⲛ: ⲙⲁⲧⲁⲥⲑⲟⲛ Ⲫϯ: ⲙⲁⲣⲉ ⲡⲉⲕϩⲟ ⲉ̀ⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲛⲉ̀ⲛⲟϩⲉⲙ: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ⲁϥⲣⲉⲕ ⲧ̀ⲫⲉ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲒ̀ ⲉ̀ⲡⲉⲥⲏⲧ: ⲟⲩⲅ̀ⲛⲟⲫⲟⲥ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ϧⲁ ⲛⲉϥϭⲁⲗⲁⲩϫ: ⲁϥⲟⲗϥ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛⲓⲭⲉⲣⲟⲩⲃⲓⲙ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϩⲁⲗⲁⲓ: ⲁϥϩⲁⲗⲁⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛⲓⲧⲉⲛϩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲑⲏⲟⲩ: ⲁϥⲭⲱ ⲛ̀ⲟⲩⲭⲁⲕⲓ ⲛ̀ⲗⲓⲝ ⲛⲁϥ: ⲥ̀ⲕⲱϯ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲧⲉϥⲥ̀ⲕⲩⲛⲏ: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ϩⲁⲛⲧⲉⲛϩ ⲛ̀ϭ̀ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲉⲩⲟϣϫ ⲛ̀ⲓⲉⲃ ⲛ̀ϩⲁⲧ: ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉⲥⲕⲉⲙⲟϯ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲟⲧⲟⲩⲉⲧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲟⲩⲛⲟⲩⲃ: ϧⲉⲛ ⲡ̀ϫⲓⲛⲧⲉ ⲫⲏⲉⲧϧⲉⲛ ⲧ̀ⲫⲉ ⲑⲱϣ ⲛ̀ϩⲁⲛⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲱⲟⲩ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲥ ⲉⲩⲉ̀ⲟⲩⲃⲁϣ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲟⲩⲭⲓⲱⲛ ϧⲉⲛ Ⲥⲉⲗⲙⲱⲛ: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ⲡⲓⲧⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ Ⲫϯ: ⲡⲓⲧⲱⲟⲩ ⲉⲧⲕⲉⲛⲓⲱ̀ⲟⲩⲧ: ⲡⲓⲧⲱⲟⲩ ⲉⲧϭⲏⲥ: ⲡⲓⲧⲱⲟⲩ ⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲒ̀: ⲉ̀ϩⲁⲛⲧⲱⲟⲩ ⲉⲩϭⲏⲥ ⲡⲓⲧⲱⲟⲩ: ⲉ̀ϩⲁⲛⲧⲱⲟⲩ ⲉⲩϭⲏⲥ ⲡⲓⲧⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲧⲁϥϯⲙⲁϯ ⲛ̀ϫⲉ Ⲫϯ ⲉ̀ϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϧⲏⲧϥ: ⲕⲉ ⲅⲁⲣ Ⲡ⳪ ⲉϥⲉ̀ϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϧⲏⲧϥ ϣⲁ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ⲁⲥⲟ̀ϩⲓ ⲉ̀ⲣⲁⲧⲥ ⲛ̀ϫⲉ ϯⲟⲩⲣⲟ ⲥⲁⲟⲩⲓ̀ⲛⲁⲙ ⲙ̀ⲙⲟⲕ: ϧⲉⲛ ϩⲁⲛϭⲓϩ̀ⲃⲱⲥ ⲛ̀ⲓⲉⲃ ⲛ̀ⲛⲟⲩⲃ ⲉⲥϫⲟⲗϩ ⲉⲥⲥⲉⲗⲥⲱⲗ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲑⲟ ⲛ̀ⲣⲏϯ: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲧⲁϣⲉⲣⲓ ⲁ̀ⲛⲁⲩ ⲣⲉⲕ ⲡⲉⲕⲙⲁϣϫ: ⲁ̀ⲣⲓⲡⲱⲃϣ ⲙ̀ⲡⲉⲗⲁⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲏⲓ ⲧⲏⲣϥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲉⲓⲱⲧ: ϫⲉ ⲁ̀ⲡⲓⲟⲩⲣⲟ ⲉⲣⲉ̀ⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲛ ⲉ̀ⲡⲉⲥⲁⲓ ϫⲉ ⲟⲩⲏⲓ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ⳪: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ⲉⲩⲉ̀ⲟⲩⲱϣⲧ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓϣⲉⲣⲓ ⲛ̀ⲩⲉ Ⲧⲩⲣⲟⲥ: ϧⲉⲛ ϩⲁⲛⲇⲱⲣⲟⲛ ⲉⲩⲉ̀ⲉⲗⲓⲧⲁⲛⲉⲩⲓⲛ ⲙ̀ⲡⲉⲕϩⲟ: ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲣⲁⲙⲁⲟⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲗⲁⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ⲡ̀ⲱ̀ⲟⲩ ⲧⲏⲣϥ ⲛ̀ⲧ̀ϣⲉⲣⲓ ⲙ̀ⲧ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ⲉ̀ⲥⲉⲃⲱⲛ: ⲉⲥϫⲟⲗϩ ϧⲉⲛ ϩⲁⲛϣ̀ⲧⲁϯ ⲛ̀ⲓⲉⲃ ⲛ̀ⲛⲟⲩⲃ ⲉⲥⲥⲉⲗⲥⲱⲗ ⲛ̀ⲟⲩⲑⲟⲛ̀ⲣⲏϯ: ⲉⲩⲉ̀ⲓ̀ⲛⲓ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲙ̀ⲡⲓⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ϩⲁⲛⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ϩⲓⲫⲁϩⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲟⲥ: ⲉⲩⲉ̀ⲓ̀ⲛⲓ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲛ̀ⲛⲉⲥⲕⲉϣ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲉⲩⲉ̀ⲉ̀ⲛⲟⲩ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲟⲩⲛⲟϥ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲑⲉⲗⲏⲗ: ⲉⲩⲉ̀ⲉⲛⲟⲩ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲡⲓⲉⲣⲫⲉⲓ ⲙ̀ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲡⲉ Ⲡ⳪ ⲟⲩⲟϩ ϥ̀ⲥ̀ⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ: ϧⲉⲛ ⲑ̀ⲃⲁⲕⲓ ⲙ̀Ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲉϥⲧⲱⲟⲩ ⲉ̅ⲑ̅ⲩ̅: ⲉϥⲉ̀ⲟⲩⲱϣⲥ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲑⲉⲗⲏⲗ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ ⲧⲏⲣϥ: ⲛⲓⲧⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ Ⲥⲓⲱⲛ ⲛⲓⲥ̀ⲫⲓⲣⲱⲟⲩⲒ̀ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲉⲙϩⲓⲧ ϯⲃⲁⲕⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲟⲩⲣⲟ: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ⲛⲉϥⲥⲉⲛϯ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲧⲱⲟⲩ ⲉ̅ⲑ̅ⲩ̅: ⲁ̀Ⲡ⳪ ⲙⲉⲓ ⲛ̀ⲛⲓⲡⲩⲗⲏ ⲛ̀ⲧⲉ Ⲥⲓⲱⲛ ⲉ̀ϩⲟⲧⲉ ⲛⲓⲙⲁⲛϣⲱⲡⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ Ⲓⲁⲕⲱⲃ: ⲁⲩⲥⲁϫⲓ ⲉⲑⲃⲏϯ ⲉⲑⲃⲏϯ ⲛ̀ϩⲁⲛϩ̀ⲃⲏⲟⲩⲒ̀ ⲉⲩⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ: ϯⲃⲁⲕⲓ ⲛ̀ⲧⲉ Ⲫϯ: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ⲥⲓⲱⲛ ϯⲙⲁⲩ ⲛⲁϫⲟⲥ ϫⲉ ⲟⲩⲣⲱⲙⲓ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϧⲏⲧⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧϭⲟⲥⲓ ⲁϥϩⲓⲥⲉⲛϯ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ϣⲁⲉ̀ⲛⲉϩ: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ⲡ̀ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙ̀Ⲡ⳪ ϩⲓⲕⲱⲧ ⲙ̀ⲡ̀ⲕⲱϯ ⲛ̀ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧⲉⲣϩⲟϯ ϧⲁⲧⲉϥϩⲏ: ⲟⲩⲟϩ ϥ̀ⲛⲁⲛⲁϩⲙⲟⲩ ϫⲉⲙϯⲡⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲁ̀ⲛⲁⲩ ϫⲉ ⲟⲩϩⲉⲗϫⲉ ⲡⲉ Ⲡ⳪ ⲱ̀ⲟⲩⲛⲓⲁⲧϥ ⲙ̀ⲡⲓⲣⲱⲙⲓ ⲉ̀ⲧⲉⲣϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲉ̀ⲣⲟϥ: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ⲫⲏⲉ̀ⲧⲁϥⲑⲁⲙⲓⲟ̀ ⲛ̀ⲛⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉ̀ϩⲁⲛⲡ̅ⲛ̅ⲁ̅: ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉϥⲣⲉϥϣⲉⲙϣⲓ ⲛ̀ⲟⲩϣⲁϩ ⲛ̀ⲭ̀ⲣⲱⲙ: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ⲫⲏⲉ̀ⲧⲁϥⲭⲱ ⲛ̀ⲛⲉϥⲙⲁⲛⲙⲟϣⲓ ϩⲓϫⲉⲛ ⲛⲓϭⲏⲡⲓ: ⲫⲏⲉ̀ⲑⲙⲟϣⲓ ϩⲓϫⲉⲛ ⲛⲓⲧⲉⲛϩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲑⲏⲟⲩ: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀Ⲡ⳪ ⲛⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲛⲏⲉⲧϫⲟⲣ ϧⲉⲛ ⲧⲟⲩϫⲟⲙ: ⲉⲧⲓ̀ⲣⲓ ⲙ̀ⲡⲉϥⲟⲩⲱϣ: ⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲛⲉϥⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲛⲏⲉⲧⲫⲱϣⲉⲛ ⲛ̀ⲧⲁϥ ⲉⲧⲓ̀ⲣⲓ ⲙ̀ⲡⲉϥⲟⲩⲱϣ: ⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀Ⲡ⳪ ⲉ̀ⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲒ̀: ⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲛⲏⲉⲧϭⲟⲥⲓ: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ⲙ̀ⲡⲉⲙ̀ⲑⲟ ⲛ̀ⲛⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ϯⲛⲁⲉⲣⲯⲁⲗⲓⲛ ⲉ̀ⲣⲟⲕ: ⲟⲩⲟϩ ϯⲛⲁⲟⲩⲱϣⲧ ⲛⲁϩⲣⲉⲛ ⲡⲉⲕⲉⲣⲫⲉⲓ ⲉ̅ⲑ̅ⲩ̅: ⲁ̅ⲗ̅.

+ ⲚⲓⲫⲏⲟⲩⲒ̀ ⲥⲉⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ⲡ̀ⲱ̀ⲟⲩ ⲙ̀Ⲫϯ: ⲡⲓⲑⲁⲙⲓⲟ̀ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲉϥϫⲓϫ ⲡⲓⲥ̀ⲧⲉⲣⲱ̀ⲙⲁ ϩⲓⲱⲓϣ ⲙ̀ⲙⲟϥ: ⲡⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ϫⲱ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲉ̀ϫⲱⲣϩ ⲟⲩⲱⲛϩ ⲛ̀ⲟⲩⲉ̀ⲙⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲡⲓⲉ̀ϫⲱⲣϩ: ϩⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲁⲛ ⲛⲉ: ⲟⲩⲇⲉ ϩⲁⲛϫⲓⲛⲥⲁϫⲓ ⲁⲛ ⲛⲉ: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ⲛⲏⲉ̀ⲧⲉ ⲛ̀ⲥⲉⲥⲱⲧⲉⲙ ⲁⲛ ⲉ̀ⲧⲟⲩⲥ̀ⲙⲏ ⲁ̀ⲡⲟⲩϧ̀ⲣⲱⲟⲩ ϣⲉⲛⲁϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡ̀ϩⲟ ⲙ̀ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ ⲧⲏⲣϥ: ⲟⲩⲟϩ ⲛⲟⲩⲥⲁϫⲓ ⲁⲩⲫⲟϩ ϣⲁ ⲁⲩⲣⲏϫⲥ ⲛ̀ϯⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ⲡ⳪ ⲉϥⲉ̀ϯ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲛⲏⲉⲧϩⲓϣⲉⲛⲛⲟⲩϥⲓ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̀ϫⲟⲙ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓϫⲟⲙ ⲡⲉ ⲡⲓⲙⲉⲛⲣⲓⲧ: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ⲟⲩⲱⲛϩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ̀Ⲡ⳪: ⲟⲩⲟϩ ⲙⲟⲩϯ ⲉ̀ⲡⲉϥⲣⲁⲛ: ϩⲓⲱⲓϣ ⲛ̀ⲛⲉϥϣ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ϣⲟⲩϣⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲱⲧⲉⲛ ϧⲉⲛ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲉ̅ⲑ̅ⲩ̅: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ϥ̀ⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ ⲙ̀ⲡⲉⲙ̀ⲑⲟ ⲙ̀Ⲡ⳪ ⲛ̀ϫⲉ ⲫ̀ⲙⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲏⲉ̅ⲑ̅ⲩ̅ ⲛ̀ⲧⲁϥ: ⲱ̀ Ⲡ⳪ ⲁ̀ⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲉⲕⲃⲱⲕ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧⲉⲕⲃⲱⲕⲓ: ⲁⲕⲥⲱⲗⲡ ⲛ̀ⲛⲁⲥ̀ⲛⲁⲩϩ: ϯⲛⲁϣⲱⲧ ⲛⲁⲕ ⲛ̀ⲟⲩϣⲱⲟⲩϣⲓ ⲛ̀ⲥ̀ⲙⲟⲩ ϯⲛⲁϯ ⲛ̀ⲛⲁⲉⲩⲭⲏ ⲙ̀Ⲡ⳪ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲁⲩⲗⲏⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲏⲓ ⲙ̀Ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ: ⲙ̀ⲡⲉⲙ̀ⲑⲟ ⲙ̀ⲡⲓⲗⲁⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ: ϧⲉⲛ ⲑ̀ⲙⲏϯ ⲛ̀Ⲓⲗ̅ⲏ̅ⲙ̅: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ⲟⲩϣ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲡⲉ Ⲫϯ ϧⲉⲛ ⲛⲏⲉ̅ⲑ̅ⲩ̅ ⲛ̀ⲧⲁϥ: Ⲫϯ ⲙ̀Ⲡⲓⲥ̅ⲗ̅ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲉϥⲉ̀ϯ ⲛ̀ⲟⲩϫⲟⲙ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲁ̀ⲙⲁϩⲓ ⲙ̀ⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ: ⲛⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ ⲙⲁⲣⲟⲩⲟⲩⲛⲟϥ: ⲙⲁⲣⲟⲩⲑⲉⲗⲏⲗ ⲙ̀ⲡⲉⲙ̀ⲑⲟ ⲙ̀Ⲫϯ: ⲙⲁⲣⲟⲩⲟⲩⲛⲟϥ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲟⲩⲛⲟϥ ϥ̀ⲥ̀ⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ ⲛ̀ϫⲉ Ⲡ⳪ Ⲫϯ: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ⲙⲟⲩⲣ ⲛ̀ⲧⲉⲕⲥⲏϥⲓ ⲉ̀ⲡⲉⲕⲁ̀ⲗⲟϫ ⲫⲏⲉ̀ⲧⲉ ⲟⲩⲟⲛϣ̀ϫⲟⲙ ⲙ̀ⲙⲟϥ: ⲛ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ϧⲉⲛ ⲧⲉⲕⲙⲉⲧⲃⲉⲣⲓ ⲛⲉⲙ ⲡⲉⲕⲥⲁⲓ ϭⲱⲗϫ ⲙⲁⲙⲁϯ ⲁ̀ⲣⲓⲟⲩⲣⲟ: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ⲉⲕⲉ̀ϩⲱⲙⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲟⲩϩⲟϥ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲃⲁⲥⲓⲗⲓⲥⲕⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲕⲉ̀ϧⲟⲙϧⲉⲙ ⲛ̀ⲟⲩⲙⲟⲩⲒ̀ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲇ̀ⲣⲁⲕⲱⲛ ϫⲉ ⲁϥⲉⲣϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲉ̀ⲣⲟⲓ ϯⲛⲁⲛⲁϩⲙⲉϥ: ϯⲛⲁⲉⲣⲥ̀ⲕⲉⲡⲁⲍⲓⲛ ⲉ̀ϫⲱϥ ϫⲉ ⲁϥⲥⲟⲩⲉⲛ ⲡⲁⲣⲁⲛ: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ⲫ̀ⲛⲟϩⲉⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ ⲉϥⲭⲏ ϧⲁⲧⲉⲛ Ⲡ⳪: ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲟⲩⲛⲁϣϯ: ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲏⲟⲩ ⲙ̀ⲡ̀ϩⲟϫϩⲉϫ Ⲡ⳪ ⲉϥⲉ̀ⲉⲣⲃⲟⲏ̀ⲑⲓⲛ ⲉ̀ⲣⲱⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉ̀ⲛⲁϩⲙⲟⲩ: ⲉϥⲉ̀ⲧⲟⲩϫⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲛⲓⲣⲉϥⲉⲣⲛⲟⲃⲓ: ϫⲉ ⲁⲩⲉⲣϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲉ̀ⲣⲟϥ: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ⲛⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ ⲙⲁⲣⲟⲩⲟⲩⲛⲟϥ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲟⲩⲛⲟϥ: ⲁ̀ⲛⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ ⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲟⲩⲟϩ Ⲡ⳪ ⲁϥⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉ̀ⲣⲱⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲛⲁϩⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲛⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ϥ̀ϧⲉⲛⲧ ⲛ̀ϫⲉ Ⲡ⳪ ⲛ̀ⲛⲏⲉⲧⲧⲉⲛⲛⲏⲟⲩⲧ ϧⲉⲛ ⲡⲟⲩϩⲏⲧ: ⲟⲩⲟϩ ⲛⲏⲉⲧⲑⲉⲃⲓⲏ̀ⲟⲩⲧ ϧⲉⲛ ⲛⲟⲩⲡ̅ⲛ̅ⲁ̅ ⲉϥⲛⲁⲛⲁϩⲙⲟⲩ: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ⲛⲁϣⲱⲟⲩ ⲛⲓⲑ̀ⲗⲩⲯⲓⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ ⲛ̀ⲁⲛⲁϥϩⲙⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ Ⲡ⳪ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϧⲏⲧⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ: Ⲡ⳪ ⲛⲁⲁ̀ⲣⲉϩ ⲛ̀ⲟⲩⲕⲁⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩⲁⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϧⲏⲧⲟⲩ ⲛ̀ⲛⲉϥⲗⲟϥⲗⲉϥ: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ⲟⲩⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲁϥϣⲁⲓ ⲛ̀ⲛⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲟⲩⲛⲟϥ ⲛ̀ⲛⲏⲉⲧⲥⲟⲩⲧⲱⲛ ϧⲉⲛ ⲡⲟⲩϩⲏⲧ: ⲟⲩⲛⲟϥ ⲛⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ ϧⲉⲛ Ⲡ⳪: ⲟⲩⲱⲛϩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲫ̀ⲙⲉⲩⲒ̀ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ⲡⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ ⲉϥⲉ̀ⲫⲓⲣⲓ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲙ̀ⲡⲓⲃⲉⲛⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉ̀ⲁ̀ϣⲁⲓ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲙ̀ⲡⲓϣⲉⲛⲥⲓϥⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲗⲓⲃⲁⲛⲟⲥ: ⲛⲏⲉⲧⲣⲏⲧ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲏⲓ ⲙ̀Ⲡ⳪ ⲉⲩⲉ̀ⲫⲟⲣⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲁⲩⲗⲏⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲏⲓ ⲙ̀Ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ⲣⲱϥ ⲙ̀ⲡⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ ϣⲁϥⲉⲣⲙⲉⲗⲉⲧⲁⲛ ⲛ̀ϯⲥⲟⲫⲓⲁ̀: ⲟⲩⲟϩ ⲡⲉϥⲗⲁⲥ ϣⲁϥⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ⲡ̀ϩⲁⲡ: ⲡⲓⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙ̀Ⲫϯ ⲉϥⲭⲏ ϧⲉⲛ ⲡⲉϥϩⲏⲧ: ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉϥⲧⲁⲧⲥⲓ ⲛ̀ⲛⲟⲩⲥ̀ⲗⲁϯ: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ⲛⲏⲉ̅ⲑ̅ⲩ̅ ⲛ̀ⲧⲁⲕ ⲉⲩⲉ̀ⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲣⲟⲕ: ⲡ̀ⲱ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧⲉⲕⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲉⲩⲉ̀ⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ: ϥ̀ⲛⲁⲓ̀ⲣⲓ ⲙ̀ⲫ̀ⲟⲩⲱϣ ⲛ̀ⲛⲏⲉ̀ⲧⲉϩⲟϯ ϧⲁⲧⲉϥϩⲏ: ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉ̀ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉ̀ⲡⲟⲩⲧⲱⲃϩ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉ̀ⲛⲁϩⲙⲟⲩ: Ⲡ⳪ⲛ ⲁⲁ̀ⲣⲉϩ ⲉ̀ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲑⲙⲉⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ⲟⲩⲛⲟϥ ⲉ̀ϫⲉⲛ Ⲡ⳪ ⲟⲩⲟϩ ⲑⲉⲗⲏⲗ ⲛⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ: ϣⲟⲩϣⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲱⲧⲉⲛ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧⲥⲟⲩⲧⲱⲛ ϧⲉⲛ ⲡⲟⲩϩⲏⲧ: ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲑⲁⲓ ⲉⲩⲉ̀ⲧⲱⲃϩ ⲉ̀ⲡ̀ϣⲱⲓ ϩⲁⲣⲟⲕ ⲛ̀ϫⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉ̅ⲑ̅ⲩ̅ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲥⲏⲟⲩ ⲉϥⲥⲟⲩⲧⲱⲛ.

+ Ⲙⲁⲣⲟⲩⲉⲣϣⲟⲣⲡ ⲛ̀ⲧⲁϩⲙⲉⲧϣⲉⲛϩⲏⲧ: ϫⲉ ⲁⲛⲉⲣϩⲏⲕⲓ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ: ⲁ̀ⲣⲓⲃⲟⲏ̀ⲑⲓⲛ ⲉ̀ⲣⲟⲛ Ⲫϯ Ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ: ⲉⲑⲃⲉ ⲡ̀ⲱ̀ⲟⲩ ⲙ̀ⲡⲉⲕⲣⲁⲛ Ⲡ⳪ ⲉⲕⲉ̀ⲛⲁϩⲙⲉⲛ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲕⲉ̀ⲭⲁ ⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲓ ⲛⲁⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉⲕⲣⲁⲛ ⲉ̅ⲑ̅ⲩ̅: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ⲙⲁⲣⲟⲩϭⲁⲥϥ ϧⲉⲛ ⲧⲉⲕⲕ̀ⲗⲏⲥⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ: ⲙⲁⲣⲟⲩⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲣⲟϥ ϩⲓ ⲧ̀ⲕⲁⲑⲉⲇⲣⲁ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲡ̀ⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ: ϫⲉ ⲁϥⲭⲱ ⲛ̀ⲟⲩⲙⲉⲧⲓⲱⲧ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ϩⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ: ⲉⲩⲉ̀ⲛⲁⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲉⲧⲥⲟⲩⲧⲱⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲉ̀ⲟⲩⲛⲟϥ: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ⲁϥⲱⲣⲕ ⲛ̀ϫⲉ Ⲡ⳪ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲛⲉϥⲟⲩⲱⲙ ⲛ̀ϩ̀ⲑⲏϥ ϫⲉ ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲓⲟⲩⲏⲃ ϣⲁⲉ̀ⲛⲉϩ ⲕⲁⲧⲁ ⲧ̀ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲙ̀Ⲙⲉⲗⲭⲓⲥⲉⲇⲉⲕ: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ⲫϯ ⲉϥⲉ̀ϣⲉⲛϩⲏⲧ ϧⲁⲣⲟⲛ ⲉϥⲉ̀ⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲣⲟⲛ ⲉϥⲉ̀ⲟⲩⲱⲛϩ ⲙ̀ⲡⲉϥϩⲟ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉ̀ⲛⲁⲓ ⲛⲁⲛ: ⲁ̅ⲗ̅.

+ Ⲡ⳪ ⲛⲟϩⲉⲙ ⲙ̀ⲡⲉⲕⲗⲁⲟⲥ: ⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲧⲉⲕⲕ̀ⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ̀: ⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ: ϭⲁⲥⲟⲩ ϣⲁ ⲉ̀ⲛⲉϩ: ⲁ̅ⲗ̅.

قبطي معرب

+هوس إبتشويس خين أوهوس إمـﭭيرى: هوس إبتشويس إبكاهى تيرف: هوس إبتشويس إسمو إيبيف ران: هى شينوفى إمبيف أوجاى إن إيهوؤو خا إتهى إن إيهوؤو: ساﭼـى إمبيف أوأوو خين نى إثنوس نيم نيف إشفيرى خين نى لاؤس تيرو: ﭼـى أونشتى بى إبتشويس إووه إفسماروؤوت إماشو: إفؤى إنهوتى إيـﭼين نى نوتى تيرو:اليلويا .

+تينا إسمو إبتشويس إنسيو نيـﭭين إيرى بيف إسمو نا شوبى خين روى: إس إيشوشو إموس خين إبتشويس إنـﭼـى طا إبسيشى: مارو سوتيم إنـﭼـى نى ريم راﭭـش أووه إنطو أونوف: ما أو ميت نشتى إم إبتشويس نيمى: أووه مارين تشيسى إمبيف ران هى أوسوب: اليلويا .

+فى إت هيمسى هيـﭼين نى شيروبيم أوأونهك إﭭول إمبى إمثو إن إفريم نيم بنيامين نيم ماناسى: ماطونوس تيك جوم أمو إى إفناهمين: ماطاستون إفنوتى: مارى بيك هو إر أوأوينى إى إهرى إيجون أووه إنى نوهيم: اليلويا .

+أفريك إتفى أووه أفئى إيبيسيت: أو أغنوفوس أفشوبى خا نيف تشالاﭭـج: أف أولف إيـﭼين نى شيروبيم أووه أف هالاى: أف هالاى إيـﭼين نى تينه إنتى نى ثيو: أفكو إن أو كاكى إن ليكس ناف: إسكوتى إيروف إنـﭼـى تيف إسكينى: اليلويا .

+هان تينه إن تشرومبى إﭫ أوشج إنى إيب إنهات: أووه نيس كيموتى خين أوؤت أوو إت إنتى أونوب: خين إبـﭼنتى فى إتخين إتفى ثوش إنهان ميت أوروؤو إى إهرى إيجوس إﭫ إى أوﭭاش إمفريتى إن أوو كيؤن خين سيلمون: اليلويا .

+بى طوأوو إنتى إفنوتى: بى طوؤو إت كينى أوأوتى: بى طوؤو إتشيس: بى طوؤو تيتين ميـﭭئى: إيهان كوؤو إﭭتشيس بى طوؤو: إيهان طوؤو إﭭتشيس بى طوؤو إيطاف تى ماتى إنـﭼـى إفنوتى إيشوبى إنخيتف: كى غار إبتشويس إف إيشوبى إنخيتف شا إﭭول: اليلويا .

+أسؤهى إيراتس إنـﭼـى تى أورو سا أوينام إموك: خين هان تشى إهـﭭوس إنى إب إنوب إس جوله إس سيل سول خين أوثو إنريتى: اليلويا .

+سوتيم طا شيرى أناﭫ ريك بيك ماشج: أرى إب أوبش إمبيه لاؤس نيم إبئى تيرف إنتى بى يوت:ﭼـى آ بى أورو إر إيبيثيمين إيبيه ساى ﭼـى أو إى إنثوف بى إبتشويس: اليلويا .

+إﭫ إى أوأوشت إموف إنـﭼـى نى شيرى إنـﭭـى تيروس: خين هان ذورون إﭫ إى إيليتانيـﭭين إمبيك هو:إنـﭼـى نى راما أوى إنتى نى لاؤس إنتى إبكاهى:اليلويا .

+إبؤوؤو تيرف إن إتشيرى إم إت أورو إن إيسيـﭭون: إس جوله خين هان إشتاتى إنى إب إنوب إيس سيل سول إن أوثو إنريتى: إﭫ إى إينى إيخون إمبى أورو إنهان بارثينوس هى فاهو إموس: إﭫ إى إينى إنيس كى إشفيرى تيرو: إﭫ إى إينو إيخون خين أوأونوف نيم أو ثيليل: إﭫ إى إينو إيخون إيبى إرفى إم إبؤورو: اليلويا .

+أونيشتى بى إبتشويس أووه إفسماروؤوت إماشو: خين إثـﭭاكى إمبين نوتى هيـﭼين بيفلا طوؤو إثؤاب: إف إى أو أوشس خين أوثيليل إنـﭼـى إبكاهى تيرف: نى طوؤو إنتى سيون نى إسفى روؤوى إنتى بيم هيت تى ﭭـاكى إنتى بى نشتى إن أ,رو: اليلويا .

+نيف سنتى خين نى طوؤو إثؤاب: ا إبتشويس مى إنى بيلى إنتى سيون إيهوتى نيما إنشوبى تيرو إنتى ياكوب: أﭭـساﭼـى إثـﭭيتى إنهان إهـﭭيؤى إﭭطايوت تى ﭭـاكى إنتى إفنوتى:اليلويا .

+سيون تى ماﭫ ناجوس ﭼـى أورومى أفشوبى إنخيتس:أووه إنثوف بى إتتشوسى أفهيسنتى إموس شا إينيه: اليلويا .

+إب أنجيلوس إمبتشويس هى كوت إم إبكوتى إن أوأون نيـﭭين إت إرهوتى خاتيف هى: أووه إفنا ناهمو ﭼيم تيبى أووه أناﭫ ﭼـى أوهيلـﭼـى بى إبتشويس أوأونياتف إمبى رومى إت إر هيلبيس إيروف:اليلويا .

+فى إيطاف ثاميو إنيف أنجيلوس إيهان إبنـﭭما: أووه نيف ريف شمشى إ، أووشاه إن إكروم: اليلويا .

+فى إيطاف كو إنيف مان موشى هيـﭼين نى تشيبى: فى إثموشى هيـﭼين نى تينه إنتى نى ثيو: اليلويا .

+إسمو إبتشويس نيف أنجيلوس تيرو: نى إتجور خين توجوم إتئيرى إمبيف أوؤوش: إسمو إيروف نيف ذيناميس تيرو: نى إت فوشين إنطاف إتئيرى إمبيف أوؤوش: إسمو إبتشويس إﭭول خين نيفيؤى: إسمو إيروف إﭭول خين نى إتتشوسى: اليلويا .

+إمبى إمثو إنى أنجيلوس تينا إربصالين إيروك: أووه تينا أوؤوشت ناهرين بيك إرفيى إثؤاب: اليلويا .

+نيفيؤى سى ساﭼـى إم إبؤوأوو إمفنوتى: بى ثاميو إنتى نيف ﭼيج بى إستر أوما هى أويش إموف: بى إيهوؤو جو إن أو ساﭼـى إمبى إيهوؤو: أووه بى إيجوره أوأونه إن أوو إيمى إﭭـول إمبى إيجوره: هان ساﭼـى أن نى: أوذى هان ﭼين ساﭼـى أن نى: اليلويا .

+نى إيتى إنسى سوتيم أن إت أوو إسمى أبوخروؤوشيناف إﭭول هيـﭼين إبهو إمبكاهى تيرف: أووه نو ساﭼـى أﭫ فوه شا أﭭريجس إنتى إيكومينى: اليلويا .

+إبتشوس إف إيتى إن أوو ساﭼـى إنى إت هى شينوفى خين أ,نشتى إن جوم: أووه إبؤورو غنتى نى جوم بى بى مينريت: اليلويا .

+أوأونه إﭭول إمبتشويس: أووه موتى إيبيف ران: هى أويش إنيف إشفيرى تيرو: شوشو إموتين خين بيف ران إثؤاب: اليلويا .

+إفطايوت إمبى إمثو إمبتشويس إنـﭼـى إفمو إنتى نى إثؤاب إمطف: أو إبتشويس أنوك بى بيك ﭭوك نيم إبشيرى إنتى تيك ﭭوكى: أك سولب إناه إسناﭭـه: تينا أشوت ناك أن أوو شوؤوشى إن إسمو تيناتى إنا إﭭشى إمبتشويس خين نى أﭭليو إنتى إبئى إمبين نوتى : إمبى إمثو إمبى لاؤس تيرف: خين إثميتى إن يروساليم: اليلويا .

+أو إشفيرى بى إفنوتى خين نى إثؤاب إنطاف: إفنوتى إمبى إسرائيل إنثوف إف إيتى إن أوو جوم نيم أوو أماهى إمبيف لاؤس: نى إثمى مارو أونوف: مارو ثيليل إمبى إمثو إمفنوتى: مارو أونوف خين أو أونوف إفسماروؤوت إنـﭼـى إبتشويس إفنوتى: اليلويا .

+مور إنتيك سيفى إيبيك الوج فى إيتى أوأون إشجوم إموف: إن إهرى خين تيك ميت ﭭيرى نيم بيك ساى تشولج ماماتى أرى أورو: اليلويا .

+إك إيهومى إيـﭼين أوهوف نيم أو ﭭاسيليسكوس: أووه إك إيخوم خيم إن أومو إى نيم أو إذراكون ﭼـى أفئر هيلبيس إيروى تينا ناهميف: تينا إرسكبازين إيجوف ﭼـى أف سو إين با ران: اليلويا .

+إفنوهيم إنتى نى إثمى إﭭشى خاتين إبشويس: أووه إنثوف بى بو ناشتى: خين إبسيو إم إب هوج هيج إبتشويس إف إى إر ﭭويثين إيروؤو أووه أف إيناهمو: إف إى طوجوؤو إﭭول خين نى ريف إرنوﭭـآ: ﭼـى أﭫ إر هيلبيس إيروف: اليلويا .

+نى إثمى مارو أونوف خين أوأونوف: ا نى إثمى أوش إﭭول أووه إبتشويس أفسوتيم إيروؤو: أووه أفناهمو إﭭول خين نو هوج هيج تيرو: إفخينتى إنـﭼـى إبتشويس إنى إتينيوت خين بو هيت: أووه نى إتـثيـﭭيوت خين نو بنـﭭما إفنا ناهمو: اليلويا .

+نا شوؤو نى إثليبسيس إنتى نى إثمى إن أنافهمو إنـﭼـى إبتشويس إﭭول إنخيتو تيرو: إبتشويس نا أريه إن أوكاس تيرو: أواى إﭭول إنخيتو إنيف لوف ليف:اليلويا .

+أو أوأوينى أفشاى إنى إثمى نيم أو أونوف إنى إت سوؤون خين بوهيت: أونوف نى إثمى خين إبتشويس: أوأونه إﭭول إفميـﭭئى إنتى تيف ميت أغاثوس:اليلويا .

+بى إثمى إف إيفيرى إمفريتى إمبى ﭭينى أووه إف إى أشاى إمفريتى إمبى شينسيفى إنتى بى ليبانوس: نى إت ريت خين إبئى إمبتشويس إﭫ إى فورى إﭭول خين نى أﭭليو إنتى إبئى إمبينوتى:اليلويا .

+روف إمبى إثمى شاف إر ليماتين إنتى صوفيا: أووه بيف لاؤس شاف ساﭼـى إم إبهاب: بى نوموس إمفنوتى إفشى خين بيف هيت: أووه نيف تاتسى إن أو إسلاتى:اليلويا .

+نى إثؤاب إنطاك إﭫ إى إسمو إيروك: إبؤوأوو إنتى تيك ميت أورو إﭫ إيساﭼـى إموف:إفنا إيرى إم إف أوأوش إنى إت إيهوتى خا تيف هى: أووه إف إيسوتيم إى بو طوبه أووه إف إى ناهمو: إبتشويس نا أريه إى أوأون نيـﭭين إُمى إموف: اليلويا .

+أونوف إيـﭼين إبتشويس أووه ثيليل نى إثمى: شوشو إموتين أوأون نيـﭭين إت سوتين خين بو هيت: إى إهرى إيـﭼين ثاى إﭫ اى طوبه إى إبشوى هاروك إنـﭼـى هاروك إنـﭼـى أوؤون نيـﭭين إثؤاب خين أوسيو إف سوتين .

+مارو إرشوب إنطاه ميت شينهيت:ﭼـى أنئر هيكى إماشو: أريـﭭوثين إيرون إفنوتى بين سوتير: إثـﭭـآ إبؤوأوو إمبيك ران إبتشويس إك إى ناهمين:أووه إك إيكا نين نوﭭـى نان إﭭول إثـﭭـى بيك ران إثؤاب: اليلويا .

+ماروتشاسف خين تيك إكليسيا إنتى بيف لاؤس: مارو إسمو إيروف هى إت كاثيدرا إنتى نى بريسـﭭيتيروس:ﭼـى أفكو إن أوو ميت يوت إمفريتى إنهان إيسوؤو: إﭫ إى ناﭫ إنـﭼـآ إت سوتون أووه إﭫ أونوف: اليلويا .

+أف أورج إنـﭼـى إبتشويس أووه إنيف أوأوم إن إهثيف ﭼـى إنثوك بى بى أويب شا إينيه كاطا إت طاكسيس إم ميلشى سيديك: اليلويا .

+إفنوتى إف إى شينهيت خارون إف إى إسمو إيرون إلإ إى أوأونه إمبيف هو إى إهرى إيجون أووه إف إى ناى نان:اليلويا .

+إبتشويس نوهيم إمبيك لاؤس: إسمو إيتيك إكليرونوميا:أمونى إموؤو: تشاسو شا إينيه:اليلويا .