الذكصولوجية الرابعة لأحد توما
لحن: الذكصولوجية الرابعة لأحد توما
لحن: الذكصولوجية الرابعة لأحد توما
ⲁ
Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲙⲁϩ ϣ̀ⲙⲏⲛ ⲛ̀ⲉ̀ϩⲟⲟ̀ⲩ
خين بيماه إشمين إن إيهوؤ
عربي
+ في اليوم الثامن، كان التلاميذ مجتمعين، ومعهم توما، وكانت الأبواب مغلقة.
+ ربنا يسوع المسيح، وقف في وسطهم، وقال سلام لكم، يا أحبائي وقال.
+ يا توما هات أصبعك، إلى هنا، وضَع يدك في جنبي، ولا تكن غير مؤمن بل مؤمناً.
+ فصرخ توما قائلاً، ربي وإلهي، قال له يسوع، لما رأيتنى آمنت.
+ طوبى لمن يقبل إليَّ، ويؤمن بي ولم يراني، إجعلنا مستحقين أن نؤمن بكَ، يا سيدنا الملك المسيح.
+ فلهذا نحن أغنياء، بالخيرات الكاملة، وبإيمان نرتل، قائلين هلليلويا.
+ هلليلويا هلليلويا، هلليلويا هلليلويا، يسوع المسيح ملك المجد، قام من بين الأموات.
+ هذا الذي ينبغي له المجد، مع أبيه الصالح، والروح القدس، من الآن وإلى الأبد.
قبطي
+ Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲙⲁϩ ϣ̀ⲙⲏⲛ ⲛ̀ⲉ̀ϩⲟⲟ̀ⲩ: ⲛⲁⲩⲑⲟⲩⲏⲧ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ: ⲛⲁϥⲭⲏ ⲛⲉⲙⲁϥ ⲛ̀ϫⲉ Ⲑⲱⲙⲁⲥ: ⲛⲁⲣⲉ ⲛⲓⲣⲱⲟ̀ⲩ ⲉⲥϣⲟⲧⲉⲙ.
+ Ⲁϥⲟ̀ϩⲓ ⲉ̀ⲣⲁⲧϥ ϧⲉⲛ ⲧⲟⲩⲙⲏϯ: ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲛ⳪ Ⲓⲏ̅ⲥ̅ Ⲡⲭ̅ⲥ̅: ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ ⲧ̀ϩⲓⲣⲏⲛⲏ ⲛⲉⲙⲱⲧⲉⲛ: ⲛⲁⲙⲉⲛⲣⲁϯ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲉϫⲁϥ.
+ Ⲑⲱⲙⲁⲥ ⲙⲁ ⲡⲉⲕⲧⲏⲃ ⲙ̀ⲛⲁⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲁ̀ⲛⲏⲟⲩ ⲧⲉⲕϫⲓϫ: ⲭⲁ ⲧⲉⲕϫⲓϫ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲥ̀ⲫⲓⲣ: ⲙ̀ⲡⲉⲣⲉⲣⲛⲁϩϯ ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲁϩϯ.
+ Ⲑⲱⲙⲁⲥ ⲇⲉ ⲁϥⲱ̀ϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ϫⲉ ⲡⲁ⳪ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲁⲚⲟⲩϯ: ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ ⲛ̀ϫⲉ Ⲓⲏ̅ⲥ̅: ⲁⲕⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲟⲓ ⲁⲕⲛⲁϩϯ.
+ Ⲱ̀ⲟ̀ⲩⲛⲓⲁⲧⲟⲩ ⲛ̀ⲛⲓⲉ̀ⲧⲁⲩⲛⲏⲟⲩ: ⲉ̀ⲣⲟⲓ ⲁ̀ⲛⲁⲩ ⲁⲛⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲣⲟⲓ ⲁⲛ: ⲁ̀ⲣⲓⲧⲉⲛ ⲛ̀ⲉ̀ⲙⲡ̀ϣⲁ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲣⲟⲕ: ⲱ̀ Ⲡⲉⲛⲛⲏⲃ Ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ Ⲡⲭ̅ⲥ̅.
+ Ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲧⲉⲛⲟⲓ ⲛ̀ⲣⲁⲙⲁⲟ̀: ϧⲉⲛ ⲛⲓⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲛ ⲉⲧϫⲏⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ϧⲉⲛ ⲟ̀ⲩⲛⲁϩϯ ⲧⲉⲛⲉ̀ⲣⲉⲯⲁⲗⲓⲛ: ⲉⲛϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ.
+ Ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ ⲁ̅ⲗ̅: ⲁ̅ⲗ̅ ⲁ̅ⲗ̅: Ⲓⲏ̅ⲥ̅ Ⲡⲭ̅ⲥ̅ Ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲱ̀ⲟ̀ⲩ: ⲁϥⲧⲱⲛϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲏⲉ̀ⲑⲙⲱⲟ̀ⲩⲧ.
+ Ⲫⲁⲓ ⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓⲱ̀ⲟ̀ⲩ ⲉⲣⲡ̀ⲣⲉⲡⲓⲛⲁϥ: ⲛⲉⲙ Ⲡⲉϥⲓⲱⲧ ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ: ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲠ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉ̅ⲑ̅ⲩ̅: ⲓⲥϫⲉⲛ ϯⲛⲟⲩ ⲛⲉⲙ ϣⲁ ⲉ̀ⲛⲉϩ.
قبطي معرب
+ خين بيماه إشمين إن إيهوؤ: نافثويت إيخون إنجى نى ماثيتيس: نافكى نيموؤ إنجى ثوماس: نارى نيروؤ إسشوتيم.
+ أفؤهى إيراتف خين توميتى: إنجى بين شويس إيسوس بخرستوس: بيجاف جى إتهيرينى نيموتين : ناميزا تى أووه بيجاف.
+ توماس ما بيك ثييب إمناى: أووه أنيوء تيك جيج: كاتيك جيج خين با إسفير: إمبير إرناهتى اللا ناهتى.
+ توماس ذى أفؤش إيفول: جى باشويس أووه بانوتى: بيجاف ناف إتجى إيسوس: أكناف إيروى أكناهتى.
+ أوؤنياتو إن نى إيطافنيو: إيروى أناف أناهتى إيروى أن: أريتين إم إم إبشا إنتين ناهتى إيروك: أوبين نيب إبؤرو بخرستوس.
+ إثفى فاى تين أوى إنراماؤ: خين نى أغاثون إتجيج إيفول: خين أوناهتى تينيربسالين إنجو إمموس جى الليلويا.
+ الليلويا الليلويا: الليلويا الليلويا: إيسوس بخرستوس إبؤرو إنتى إبؤؤ: أفتونف إيفول خين نى إثموؤت.
+ فاى أرى بى أوؤ إر إبريبى ناف: نيم بيف يوت إن أغاثوس: نيم بى إبنفما إثؤاب: يسيجين تينو نيم شا إينيه.
- المصدر : المرتل أبراهيم عياد
يحتوي هذا التسجيل علي:
