مرد الانجيل عيد الصعود
لحن: مرد الانجيل عيد الصعود
لحن: مرد الانجيل عيد الصعود
Ϩⲱⲥ Ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲱⲥ ⲙ̀ⲃⲉⲣⲓ
هوس إبتشويس خين اووهوس إمـﭬيري
عربي
+ سبحوا الرب تسبيحا جديدا: تحدثوا بمجده و عجائبه: المسيح قام من الأموات و صعد إلي السموات.
+ أتي الرب إلي بيت عنيا: مع تلاميذه القديسين: ورفع يده وباركهم: وصعد إلي السموات.
+ الليلويا الليلويا الليلويا الليلويا المسيح قام من الأموات وصعد إلى السموات.
+ هذا الذي ينبغي له المجد مع أبيه الصالح والروح القدس من الآن وإلى الأبد.
+ مبارك الأب والإبن والروح القدس الثالوث المساوى نسجد له ونمجده.
قبطي
/ Ϩⲱⲥ Ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲱⲥ ⲙ̀ⲃⲉⲣⲓ: ⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ⲡⲉϥⲱⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥϣ̀ⲫⲏⲣⲓ: Ⲡⲓⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲁϥⲧⲱⲛϥ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲛⲏⲉⲑⲙⲱⲟⲩⲧ: ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϣⲉⲛⲁϥ ⲉⲡ̀ϣⲱⲓ ⲉⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀.
/ Ⲁϥ1̀ⲓ ⲛ̀ϫⲉ Ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ϣⲁ Ⲃⲏⲑⲁⲛⲓⲁ: ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲙⲁⲑⲏⲧⲓⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ: ⲁϥϥⲁⲓ ⲛ̀ⲛⲉϥϫⲓϫ ⲁϥⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲉⲣⲱⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϣⲉⲛⲁϥ ⲉⲡ̀ϣⲱⲓ ⲉⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀.
/ Ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ Ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ Ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ Ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ: Ⲡⲓⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲁϥⲧⲱⲛϥ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲛⲏⲉⲑⲙⲱⲟⲩⲧ: ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϣⲉⲛⲁϥ ⲉⲡ̀ϣⲱⲓ ⲉⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀.
/ Ⲫⲁⲓ ⲉⲣⲉ ⲡⲓⲱⲟⲩ ⲉⲣⲡ̀ⲣⲉⲡⲓ ⲛⲁϥ: ⲛⲉⲙ Ⲡⲉϥⲓⲱⲧ ⲛ̀ⲁⲅⲁⲑⲟⲥ: ⲛⲉⲙ Ⲡⲓⲡ̅ⲛ̅ⲁ̅ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ: ⲓⲥϫⲉⲛ ϯⲛⲟⲩ ⲛⲉⲙ ϣⲁ ⲉ̀ⲛⲉϩ.
/ Ϫⲉ ϥ̀ⲥ̀ⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ ⲛ̀ϫⲉ Ⲫ̀ⲓⲱⲧ ⲛⲉⲙ Ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ: ⲛⲉⲙ Ⲡⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ: Ϯⲧ̀ⲣⲓⲁⲥ ⲉⲧϫⲏⲕ ⲉⲃⲟⲗ: ⲧⲉⲛⲟⲩⲱϣⲧ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲧⲉⲛϯⲱⲟⲩ ⲛⲁⲥ.
قبطي معرب
+ هوس إبتشويس خين أووهوس إمـﭬيري: صاﭼي إمبيف أوأوو نيم نيف إشفيري: بي خريستوس آفطونف إيﭭول خين ني إثموأووت: اووه آفشيناف إيه إبشوي إيه ني في أووي.
+ آف إي إنجيه إبتشويس شا بيثانيا: نيم ني ماثيتيس إثؤواب: أففاي إننيف ﭼيج أف إسمو إيروأوو: أووه آفشيناف إيه إبشوي إيه ني في أووي.
+ الليلويا (4): بي خريستوس آفطونف إيـﭬول خين ني إثموأووت: اووه آفشيناف إيه إبشوي إيه ني في أووي.
+ فاي إيريه بي أوأوو إير إبريبي ناف: نيم بيفيوت إن أغاثوس: نيم بي بنيﭬما إثؤواب: إسﭽين تينو نيم شا إينيه.
+ ﭽيه إف إسماروؤوت إنﭽيه إفيوت نيم إبشيرى: نيم بى إبنيفما إثؤواب: تى إترياس إنجيك إيفول تين أوأوشت إمموس تين تى أوأووناس.
- المصدر : المرتل جاد لويس
يحتوي هذا التسجيل علي:
