قاموس اللغة القبطية

Ⲡⲣⲓⲙⲙⲉⲛⲟⲩ

Ⲁ

شيح (نبات) (ترجمة آلية)

artemisia (plant) | (noun) | plant artemisia

أسم (Ⲣ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲡⲣⲓⲛⲟⲥ

(πρινος)

Ψ

بلوطة، سنديان

oak

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲣⲟⲁⲓⲣⲉⲥⲓⲥ

(προαιρεσις)

Ψ

| غرض، رغبة، قصد، نية

purpose, desire, intention

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲣⲟⲃⲁⲧⲓⲕⲏ

Ⲁ

"بوابة الأغنام" (موضوعية) (ترجمة آلية)

"Sheep Gate" (substantive)

أسم (Ⲣ) بحيري ليكوبوليتاني مشروع كيليا

Ⲡⲣⲟⲃⲗⲏⲙⲁ

(προβλημα)

Ψ

مسالة، مشكل، | سوال؛ سور، حاجز، درع، الة دفاع حربية

question

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲣⲟⲅⲉⲛⲉⲥⲧⲉⲣⲟⲛ

Ⲁ

مولود مبكرًا (موضوعي) (ترجمة آلية)

earlier-born one (substantive)

أسم (Ⲣ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲡⲣⲟⲅⲛⲱⲥⲓⲥ

(προγνωσις)

Ψ

معرفة سابقة، | قصد، هدف، غاية

(human) foreknowledge | foreknowledge, knowledge of the future...

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲣⲟⲅⲛⲱⲥⲧⲏⲥ

(προγνωστης)

Ψ

عارف مسبقا

already know

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲣⲟⲇⲟⲧⲏⲥ

(προδοτης)

Ψ

خاين، مخادع، | غدار، خوان، غادر، ليس بامين، مسلم

traitor, betrayer

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري أوكسيرينخي ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲣⲟⲇⲣⲟⲙⲟⲥ

(προδρομος)

Ψ

سابق، متقدم، | نذير

forerunner, precursor (substantive) | Forerunner (as epithet of...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲣⲟⲑⲉⲥⲓⲥ

(προθεσις)

Ψ

تقدمة، قربان، ذبيحة، | قصد، غاية، عزم، تصميم، خطة

offering, sacrifice, intention, purpose, design, plan

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲣⲟⲑⲉⲥⲙⲓⲁ

(προθεσμια)

Ψ

وقت ثابت، محدد

appointed time, allotted time | deadline

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲣⲟⲑⲩⲙⲓⲁ

(προθυμια)

Ψ

استعداد، نشاط، حماس

goodwill, kindness

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲡⲣⲟⲑⲩⲙⲟⲥ

Ⲁ

جاهز، راغب، حريص (موضوعي) (ترجمة آلية)

ready, willing, eager (substantive) | ready, willing, eager...

أسم (Ⲣ) أوكسيرينخي صعيدي مشروع كيليا

Ⲡⲣⲟⲕⲉⲓⲙⲉⲛⲟⲛ

(προκειμενον)

Ψ

سابق، متقدم

previous, advanced

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲣⲟⲕⲟⲡⲏ

(προκοπη)

Ψ

تقدم، نمو، ارتقاء، ازدهار

progress, growth, advancement, prosperity

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲣⲟⲛⲓⲕⲟⲥ

Ⲁ

فظ، بذيء، شقي (موضوعي) (ترجمة آلية)

rude, lewd, naughty one (substantive)

أسم (Ⲣ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲡⲣⲟⲛⲟⲓⲁ

(προνοια)

Ψ

بصيرة، | تدبر، تدبير، اعتناء، عناية، التفات، همة، حيطة

providence, care (divine) | Providence (savior-goddess) | Providence...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲣⲟⲝⲓⲙⲟⲥ

(προξενος)

Ψ

ضابط، حارس

officer, guard

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲣⲟⲟⲓⲙⲓⲟⲛ

(προοιμιον)

Ψ

مقدمة، فاتحة، مدخل

introduction, opening

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲣⲟⲥⲇⲟⲕⲓⲁ

(προσδοκια)

Ψ

انتظار، توقع، | ترقب

expectation

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري أوكسيرينخي ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲡⲣⲟⲥⲉⲩⲭⲏ

(προσευχη)

Ψ

صلاة، طلبة، | تضرع، توسل، طلب، دعاء، التماس، ترجي

prayer

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲣⲟⲥⲏⲗⲓⲧⲟⲥ

(προσηλυτος)

Ψ

دخيل، مهتدي حديثا الى معتقد جديد

outsider, recent convert to a new belief

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲣⲟⲥⲑⲏⲕⲏ

(προσθηκη)

Ψ

زيادة، اضافة

increase, add

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

مجدد

تصفح المعجم

شيح (نبات) (ترجمة آلية)

بلوطة، سنديان

| غرض، رغبة، قصد، نية

"بوابة الأغنام" (موضوعية) (ترجمة آلية)

مسالة، مشكل، | سوال؛ سور، حاجز، درع، الة دفاع حربية

مولود مبكرًا (موضوعي) (ترجمة آلية)

معرفة سابقة، | قصد، هدف، غاية

عارف مسبقا

خاين، مخادع، | غدار، خوان، غادر، ليس بامين، مسلم

سابق، متقدم، | نذير

تقدمة، قربان، ذبيحة، | قصد، غاية، عزم، تصميم، خطة

وقت ثابت، محدد

استعداد، نشاط، حماس

جاهز، راغب، حريص (موضوعي) (ترجمة آلية)

سابق، متقدم

تقدم، نمو، ارتقاء، ازدهار

فظ، بذيء، شقي (موضوعي) (ترجمة آلية)

بصيرة، | تدبر، تدبير، اعتناء، عناية، التفات، همة، حيطة

ضابط، حارس

مقدمة، فاتحة، مدخل

انتظار، توقع، | ترقب

صلاة، طلبة، | تضرع، توسل، طلب، دعاء، التماس، ترجي

دخيل، مهتدي حديثا الى معتقد جديد

زيادة، اضافة