قاموس اللغة القبطية

Ⲟⲩⲣⲁⲛⲟⲥ

(ουρανος)

Ψ

سماء، فلك، جلد؛ | وتعني: الطقس، الهواء؛ قبة، مظلة، خيمة

heaven

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲟⲩⲣⲁⲥ

(σκυταλη)

Ⲁ

تاج الملك، اكليل، طاقية ملوكية

staff, crutch | (noun) | staff, crutch [σκυταλη]

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲟⲩⲣⲉϩ

Ⲁ

مساحة حرة (ترجمة آلية)

free space

صعيدي مشروع كيليا

Ⲟⲩⲣⲓⲥ

(κοστος)

Ⲁ

مر، صمغ المر (نبات طبي)

name of a plant | (noun male) |...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲟⲩⲣⲟⲧ

(προθυμος, ιλαρος, τερπειν, προθυμεισθαι)

Ⲁ

نشط

be glad, be eager, be ready, rejoice |...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲟⲩⲣⲧ

(ροδον)

Ⲁ

وَردَة (ترجمة آلية)

rose | (noun male/female) | rose [ροδον] |...

أسم (Ⲣ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲟⲩⲣⲱ

Ⲁ

ملكة

bean | (noun male) | bean

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري فيومي ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲟⲩⲣϣⲉ

(φυλακη)

Ⲁ

شاهد، برج المراقبة (ترجمة آلية)

watch, watch tower | (noun female) | watch,...

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري ليكوبوليتاني ... مشروع كيليا قاموس كروم

Ⲟⲩⲥ

(φαλακρος)

Ⲁ

شخص أصلع (ترجمة آلية)

bald person | (noun male) | bald person...

أسم مذكر (Ⲡ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲟⲩⲥⲁⲃⲓⲛ

Ⲁ

بقدونس، شمار؛ حشيش، برسيم، دريس

fennel | (noun male) | fennel

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع عربية مجمعة

Ⲟⲩⲥⲉⲣⲟⲩⲉⲛⲁⲃⲣⲉ

Ⲁ

أوزوريس-ون(-)/ (ترجمة آلية)

Osiris-Wen(en-)nefer/Unnefer |Unnefer

أوكسيرينخي مشروع كيليا

Ⲟⲩⲥⲓⲁ

(ουσια, συνουσια)

Ψ

جوهر، كنه، ذات الشيء، وجود؛ | مال، غنى، مقتنيات، ثروة

property (in general) | estate, plot (of land)...

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري ليكوبوليتاني ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲟⲩⲥⲓⲁⲣⲭⲏⲥ

Ⲁ

أوسيارك، الحاكم الميتافيزيقي (كائن خارق) (ترجمة آلية)

ousiarch, metaphysical ruler (superhuman being)

صعيدي مشروع كيليا

Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ

Ⲁ

أوزوريس (ترجمة آلية)

Osiris

أوكسيرينخي مشروع كيليا

Ⲟⲩⲧⲁϩ

(καρπος, καρπωμα, γεννημα)

Ⲁ

ثمرة، فاكهة

fruit | meaning unknown (part of the pillow?...

أسم جمع (Ⲙ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲟⲩⲧⲉ

(ουτε, μεσον, μεταξυ)

Ψ

لا، ليس، ما، ولا واحد من

between, among | (preposition) | between, among [μεσον,...

حرف جر (Ⲡⲣⲉ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲟⲩⲧⲱϩ

Ⲁ

المنصهر / الشيء المنصهر (ترجمة آلية)

melten/molten thing

صفة (Ⲥ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲟⲩⲫⲁϫⲓ

Ⲁ

كبد

liver | (noun male) | liver

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲟⲩⲭⲓ

(ουχι)

Ψ

لا، ليس، ما، اليس (اداة نفي قوية)

is it not...? (interrogative marker expecting positive answer)

بحيري أوكسيرينخي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲟⲩⲱ

(βλαστειν, αγγελια, εκλειπειν, ακοη, τελειν, παυεσθαι, ανατελλειν, φασις, ανθειν)

Ⲁ

متعدي: انهى، اكمل، انجز، (خلص)؛ | لازم: كف، انقطع عن، ابطل، فرغ من، اتم، انتهى، نفذ

cease, stay, finish |kommen | news, report, message,...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲟⲩⲱⲃϣ

Ⲁ

ابيض؛ بياض

white

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲟⲩⲱⲗⲡ

Ⲁ

بيرس، مثقب، جوفاء (ترجمة آلية)

pierce, perforate, hollow | (verb) | meaning uncertain,...

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲟⲩⲱⲗⲥ

(ωθεισθαι, τροπουν, ανατρεπειν, κυρτουσθαι, εντρεπειν)

Ⲁ

عطف، امال، حنى، استعطف، اسند، مال، ركع

lean, be bent, be confounded | bend, humiliate...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲟⲩⲱⲙ

(εσθιειν, βιβρωσκειν, τρωγειν, μετανοειν, θηλαζειν, δακνειν)

Ⲁ

اكل، اقتات، تغذى، | نخر (للدود)؛ قاس، تحمل

eat, bite | eating, food | (verb) |...