Ⲟⲩⲧⲁϩ
المعنى والترجمة المعتمدة:
ثمرة، فاكهة
EN fruit | meaning unknown (part of the pillow? ribbon?) | (noun male) | fruit [καρπος, καρπωμα, γεννημα] | (noun male) | meaning unknown
التصنيفأسم جمع (Ⲙ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
فواكه، ثِمار
Coptic Compass & Crum Lexicon:
fruit [καρποσ, καρπωμα, γεννημα]
ⲟⲩⲧⲁϩ (ⲡ) → ⲟⲩⲧⲁⲩϩ (ⲛ) ⲟⲩⲧⲁϩ S Subst. m. | ⲟⲩⲧⲁϩ B ⲟⲩⲧⲁϩ S Subst. m. ⲟⲩⲧⲁϩ SLB (ⲡ) | ⲉⲧⲁϩ AL (ⲡ) | ⲟⲩⲧⲉϩ F (ⲡ) | ⲟⲩⲧⲁⲩϩ B (ⲛ) | ⲟⲩⲧⲉⲩϩ F (ⲛ) ⲟⲩⲧⲁϩ S (ⲡ)