Ⲗⲉⲗⲟⲩ
المعنى والترجمة المعتمدة:
الشباب، البكر (ترجمة آلية)
EN youth, maiden | (noun male/female) | mostly with ϣⲏⲙ, youth, maiden [παιδιον, νηπιος, νεος]
التصنيفأسم جمع (Ⲙ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
Coptic Compass & Crum Lexicon:
mostly with ϣⲏⲙ, youth, maiden [παιδιον, νηπιοσ, νεοσ]
ⲗⲉⲗⲟⲩ S Subst. f. ⲗⲉⲗⲟⲩ S Subst. m. ⲗⲉⲗⲟⲩ S (ⲡ/ⲧ) | ⲗⲉⲓⲗⲟⲩ, ⲗⲓⲗⲟⲩ A (ⲡ/ⲧ) | ⲗⲉⲗⲁⲩⲉ, ⲗⲁⲩⲉ, ⲗⲟⲟⲩⲉ, ⲗⲁⲁⲩ S (ⲛ) | ⲗⲓⲗⲁⲩⲉ A (ⲛ)