قاموس اللغة القبطية

Ⲧⲟⲙⲉⲥⲧⲓⲕⲟⲥ

Ⲁ

دومستيكوس (مسؤول القصر) (ترجمة آلية)

domestikos (a palace official)

صعيدي مشروع كيليا

Ⲧⲟⲙⲟⲥ

(τομος)

حاد، قاطع، ماض؛ مختصر جلسة، | مكتوب، مرسوم، جزء او مجلد من كتاب، ملخص حقيقة

papal (teaching) letter

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲧⲟⲛⲧⲛ

(μιμεσθαι, ομοιουν, εικαζειν, απαγγελλειν, εγκρινειν, φανταζεσθαι, ριπτειν)

Ⲁ

يكون مثل، مثل (ترجمة آلية)

be like, liken to | estimate, speculate |...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲧⲟⲟⲃⲉⲥ

Ⲁ

اعجاب الختم (ترجمة آلية)

seal's impress

صعيدي مشروع كيليا

Ⲧⲟⲟⲃⲉϥ

Ⲁ

أوراق الشجر (ترجمة آلية)

foliage | (noun male) | foliage

أسم مذكر (Ⲡ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲧⲟⲟⲙⲉ

Ⲁ

معنى غير معروف (ترجمة آلية)

unknown meaning | (noun female) | meaning unknown

أسم مؤنث (Ⲧ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲧⲟⲟⲧⲉ

(αναποδιζειν)

Ⲁ

العودة إلى الوراء (ترجمة آلية)

turn back | (verb) | intr: turn back...

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲧⲟⲟⲩ

(πριασθαι, ορος, κτασθαι, αγοραζειν)

Ⲁ

جبل (ترجمة آلية)

mountain | monastic community, monastery | cemetery, nekropolis...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲧⲟⲟⲩⲉ

(υποδημα)

Ⲁ

حذاء، صندل (ترجمة آلية)

shoe, sandal | (noun male) | shoe, pair...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲧⲟⲟⲩⲧⲉ

(συναγειν, συνεχειν, αγειν)

Ⲁ

يتم جمعها، يتم جمعها، تجميعها (ترجمة آلية)

be gathered, be collected, assemble | gather, collect...

فعل (Ⲣⲁ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲧⲟⲡ

(κολπος, πτερυγιον, κρασπεδον)

Ⲁ

الحافة، النهاية، شريط الملابس (ترجمة آلية)

edge, end, bord of garment | fold, bosom...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲧⲟⲡⲁⲇⲓⲟⲛ

Ⲁ

توباز (موضوعي) (ترجمة آلية)

topaz (substantive) | of topaz (attributive)

أسم (Ⲣ) أوكسيرينخي صعيدي مشروع كيليا

Ⲧⲟⲡⲟⲡⲓⲟⲥ

Ⲁ

نائب (رئيس دير)، مشرف (إصلاحية رهبانية) (ترجمة آلية)

deputy (of an abbot), overseer (of a monastic...

صعيدي مشروع كيليا

Ⲧⲟⲡⲟⲥ

(τοπος)

موضع، مكان، موقع، منطقة، | محل، مقر، مسكن، دار، دوار؛ امكانية، فرصة

place, space | place, space (inverted attributive; nominal...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲧⲟⲡⲥ

Ⲁ

ختم، بصمة، علامة؛ عادة

custom, habit

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲧⲟⲣⲧⲣ

(φυτευειν, εμπηγνυναι)

Ⲁ

أدخل، اخترق (ترجمة آلية)

thrust in, pierce | (verb) | tr: thrust...

فعل (Ⲣⲁ) بحيري صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲧⲟⲥⲧⲥ

Ⲁ

يتم رشها؟ رش؟ تنمو بقوة؟ (ترجمة آلية)

be sprinkled? sprinkle? grow hard? | (verb) |...

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲧⲟⲧⲉ

(τοτε)

حينيذ، وقتيذ، عند ذلك، على ذلك، توا

then (specific sense or usage unclear) | then,...

ظرف (Adverb) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲧⲟⲩ

(του)

ضمير ملكية الغايبين للمفرد المونث

my | possessive article; [possessed]: f. sg., [possessor]:...

أداة تعريف (Ⲁⲣⲑ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲧⲟⲩⲁ

(φλια, υπερθυρον)

Ⲁ

عتبة الباب، عمود الباب (ترجمة آلية)

door-lintel, door-post | (noun male/female) | door-post or...

أسم (Ⲣ) بحيري صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲧⲟⲩⲃⲟ

Ⲁ

نقى، طهر، قدس؛ | نظف، جلا، زكى، صفى؛ تطهر، تقدس، تنظف، تكرس

(verb) | tr: meaning unknown

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس قاموس كروم مراجع عربية مجمعة

Ⲧⲟⲩⲓⲟ

(απογαλακτιζειν, ανταποδιδοναι, αποδιδοναι)

Ⲁ

ابعد، اقصى؛ طلق؛ | فطم، انفطم عن، امتنع، حجز

repayment | (verb) | tr: | ― remove,...

فعل (Ⲣⲁ) بحيري فيومي ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع عربية مجمعة

Ⲧⲟⲩⲓⲟⲩ

Ⲁ

إزالة، فطم، سداد، العودة (ترجمة آلية)

remove, wean, repay, return

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲧⲟⲩⲕⲟ

Ⲁ

يرسل (ترجمة آلية)

send

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

أن تكون أرملة (معتدية؛ كائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

تصفح المعجم

دومستيكوس (مسؤول القصر) (ترجمة آلية)

حاد، قاطع، ماض؛ مختصر جلسة، | مكتوب، مرسوم، جزء او مجلد من كتاب، ملخص حقيقة

يكون مثل، مثل (ترجمة آلية)

اعجاب الختم (ترجمة آلية)

أوراق الشجر (ترجمة آلية)

معنى غير معروف (ترجمة آلية)

العودة إلى الوراء (ترجمة آلية)

جبل (ترجمة آلية)

حذاء، صندل (ترجمة آلية)

يتم جمعها، يتم جمعها، تجميعها (ترجمة آلية)

الحافة، النهاية، شريط الملابس (ترجمة آلية)

توباز (موضوعي) (ترجمة آلية)

نائب (رئيس دير)، مشرف (إصلاحية رهبانية) (ترجمة آلية)

موضع، مكان، موقع، منطقة، | محل، مقر، مسكن، دار، دوار؛ امكانية، فرصة

ختم، بصمة، علامة؛ عادة

أدخل، اخترق (ترجمة آلية)

يتم رشها؟ رش؟ تنمو بقوة؟ (ترجمة آلية)

حينيذ، وقتيذ، عند ذلك، على ذلك، توا

ضمير ملكية الغايبين للمفرد المونث

عتبة الباب، عمود الباب (ترجمة آلية)

نقى، طهر، قدس؛ | نظف، جلا، زكى، صفى؛ تطهر، تقدس، تنظف، تكرس

ابعد، اقصى؛ طلق؛ | فطم، انفطم عن، امتنع، حجز

إزالة، فطم، سداد، العودة (ترجمة آلية)

يرسل (ترجمة آلية)