التفسير الثامن من البحيري (2)
نص اللحن
عربي
+ تلاوة عقولنا يا مريم العذراء : تنير عقولنا : كقول الكتب.
+ السلم الذي رآه يعقوب الصديق : والمدينة النقية : ارتفعت أنت : أكثر من جميعهم.
+ السلام لك أيتها العذراء : من قبل الدهور والأزمان : من قبل الله المدبر : الكائن إلى الأبد.
+ فنمجد القديسة : بأصوات التمجيد قائلين : السلام أفرحي يا مريم : الرب معك.
قبطي
+ Ⲑ̀ⲙⲉⲗⲉⲧⲏ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩⲥ: ⲱ̀ Ⲙⲁⲣⲓⲁ ϯⲠⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ: ⲁϥⲉ̀ⲣⲟ̀ⲩⲱⲓⲛⲓ ⲙ̀ⲡⲉⲛⲛⲟⲩⲥ: ⲕⲁⲧⲁ ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲛⲓⲅ̀ⲣⲁⲫⲏ.
+ Ϯⲙⲟⲩⲕⲓ ⲉ̀ⲧⲁϥⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲟⲥ: ⲛ̀ϫⲉ Ⲓⲁⲕⲱⲃ ⲡⲓⲇⲓⲕⲉⲟⲥ: ⲱ̀ ϯⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛ̀ⲕⲁⲑⲁⲣⲟⲥ: ⲁ̀ⲣⲉϭⲓⲥⲓ ⲛ̀ⲑⲟ ⲉ̀ϩⲟⲧⲉⲣ̀ⲱⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ.
+ Ⲭⲉⲣⲉ ⲛⲉ ⲱ̀ ϯⲠⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ: ϧⲁϫⲉⲛ ⲛⲓⲥⲏⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲭ̀ⲣⲟⲛⲟⲥ: ϩⲓⲧⲉⲛ Ⲫϯ ⲡⲓϩⲩⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ: ⲫⲏⲉ̀ⲧϣⲟⲡ ϣⲁ ⲉ̀ⲛⲉϩ.
+ Ⲙⲁⲣⲉⲛϯⲱ̀ⲟⲩ ⲛ̀ϯⲁ̀ⲅⲓⲁ: ϧⲉⲛ ϩⲁⲛⲥ̀ⲙⲏ ⲛ̀ⲇⲟⲝⲟⲗⲟⲅⲓⲁ: ϫⲉ ⲭⲉⲣⲉ ⲣⲁϣⲓ ⲱ̀ Ⲙⲁⲣⲓⲁ: ⲟ̀ Ⲕⲩⲣⲓⲟⲥ ⲙⲉⲧⲁ ⲥⲟⲩ.
قبطي معرب
+ إثميليتى إنتيه پين نوس : أو ماريا تى پارثينوس : آف إير أوؤينى إمپين نوس : كاطا إپساجى إن نى إغرافى.
+ تى موكى إيطافناڤ إيروس : إنجيه ياكوب پى ذيكيئوس : أو تى پوليس إن كاثاروس : آريه تشيسى إنثو إيهوتيه إرؤو تيرو.
+ شيريه نيه أو تى پارثينوس : خاجين نى سيو نيم نى إخرونوس : هيتين إفنوتى پى هيغومينوس : فى إتشوپ شا إينيه.
+ مارين تى أوأو إن تى آجيا : خين هان إسمى إن ذوكسولوجيا : جيه شيريه راشى أو ماريا : أو كيريوس ميطا سو.
مصادر اللحن
جارٍ تحميل اللحن...
00:00 / 00:00
- المصدر : المرتل جاد لويس
يحتوي هذا التسجيل علي:
التفسير الثامن من البحيري (2) لثيؤطوكية السبت يصلي في تسبحة عشية أحاد شهر كيهك للمرتل جاد لويس، قبطي.
التفسير الثامن من البحيري (2)
المصدر: المرتل جاد لويس
عن اللحن
تحليل النص
تحليل النص القبطي للحن
اللحن بالهزات (قبطي)
اللحن بالهزات (عربي)
ألحان ذات صلة
شارك
Facebook
WhatsApp
Telegram
X
Pinterest
Email