السلام للكل
نص اللحن
عربي
+ السَّلَامُ لِلْكُلِّ.
قبطي
+ Ⲓ̀ⲣⲏⲛⲏ ⲡⲁⲥⲓ.
قبطي صعيدي
يوناني
+ Εἰρήνη πᾶσι.
قبطي معرب
+ إيريني باسي.
English
+ Peace be with all.
Deutsch
+ Friede sei mit allen.
مصادر اللحن
جارٍ تحميل اللحن...
00:00 / 00:00
- المصدر : المرتل جاد لويس
يحتوي هذا التسجيل علي:
أيريني باسي للكاهن للمرتل جاد لويس، قبطي.
السلام للكل
المصدر: المرتل جاد لويس
إضافات
عن اللحن
تحليل النص
تحليل النص القبطي للحن
| Ⲡⲓⲃⲱⲗ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓϩⲩⲙⲛⲟⲥ | |||
| Ⲓ̀ⲣⲏⲛⲏ | εἰρήνη | سلام | |
| ⲡⲁⲥⲓ | πᾶσι | للجميع (صيغة الجمع غير المباشر لـ πᾶς) | |
| ✠ | |||
اللحن بالهزات (قبطي)
اللحن بالهزات (عربي)
ألحان ذات صلة
شارك
Facebook
WhatsApp
Telegram
X
Pinterest
Email