إضافات
عن اللحن
هذا اللحن يصلي قبل وبعد قراءة النبوات في أسبوع الآلام حيث نطلب شفاعة النبي صاحب النبوة عنا.
تحليل النص
تحليل النص القبطي للحن
| Ⲡⲓⲃⲱⲗ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓϩⲩⲙⲛⲟⲥ | |
| Ⲉ̀ⲃⲟⲗϧⲉⲛ | من |
| ✠ | |
| Ϯ-ⲅⲉⲛⲉⲥⲓⲥ | الـ – تكوين |
| ⲛ̀ⲧⲉ | الذي لـِ |
| Ⲙⲱⲩ̀ⲥⲏⲥ | موسى |
| ⲡⲓ-ⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ | الـ – نبي |
| ✠ | |
| Ⲡⲓ-ⲇⲟⲝⲟⲇⲟⲥ | الـ – خروج (سفر الخروج) |
| ϯ-ⲉⲝⲟⲇⲟⲥ | الـ – خروج (سفر الخروج) |
| ⲛ̀ⲧⲉ | الذي لـِ |
| Ⲙⲱⲩ̀ⲥⲏⲥ | موسى |
| ⲡⲓ-ⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ | الـ – نبي |
| ✠ | |
| Ⲡⲓ-ⲇⲉⲩⲧⲉⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲟⲛ | الـ – تثنية (سفر التثنية) |
| ⲛ̀ⲧⲉ | الذي لـِ |
| Ⲙⲱⲩ̀ⲥⲏⲥ | موسى |
| ⲡⲓ-ⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ | الـ – نبي |
| ✠ | |
| Ⲓⲏⲥⲟⲩ | يشوع |
| ⲡ̀-ϣⲏⲣⲓ | الـ – ابن |
| ⲛ̀-Ⲥⲓⲣⲁⲭ | الذي لـِ – سيراخ |
| ⲡⲓ-ⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ | الـ – نبي |
| ✠ | |
| ⲉ̀ⲣⲉ | دائماً (علامة زمن الحاضر الدائم) |
| ⲡⲉϥ-ⲥ̀ⲙⲟⲩ | ـه (ضمير ملكية) – بركة (بركته) |
| ⲉ̅ⲑ̅ⲩ̅ : ⲉⲑ-ⲟⲩⲁⲃ | الـ (اسم موصول) – مقدسة |
| ϣⲱⲡⲓ | تكون |
| ⲛⲉⲙⲁⲛ | معنا |
| ⲁⲙⲏⲛ | أمين، حقاً |
| ⲉϥ-ϫⲱ | هو في زمن الحاضر غير المحدود – يقول (قائلاً) |
| ⲙ̀ⲙⲟⲥ | إياها |
| ✠ | |
| Ⲟⲩ-ⲱ̀ⲟⲩ | أداة تنكير – مجد |
| ⲛ̀-ϯ-ⲧⲣⲓⲁⲥ | لـٍ – الـ – ثالوث |
| ⲉⲑ-ⲟⲩⲁⲃ | الـ – قدوس |
| ⲡⲉⲛ-ⲛⲟⲩϯ | نا (ضمير ملكية) – إله (إلهنا) |
| ϣⲁ | إلى |
| ⲉ̀ⲛⲉϩ | الأبد، الدهر |
| ⲛⲉⲙ | و |
| ϣⲁ | إلى |
| ⲉ̀ⲛⲉϩ | الأبد، الدهر |
| ⲛ̀ⲧⲉ | الذي لـِ |
| ⲛⲓ-ⲉ̀ⲛⲉϩ | الـ – آباد، دهور |
| ⲧⲏⲣⲟⲩ | كلها |
| ⲁⲙⲏⲛ | أمين، حقاً |
اللحن التعليمي
لحن مقدمة النبوات تعليمي للمرتل اسامة لطفي
النوتة الموسيقية
