نص اللحن

عربي

+ أيها الرجال الراكبون السفن المقلعون في البحيرة: تعالوا إتبعوني لأجعلكم تصيدون الناس.

+ فإن ما تربطونه على الأرض يكون مربوطاَ في السموات: وما تحلونه على الأرض محلولاً في السموات.

البرلكس :

+ الرب يسوع المسيح : اختار رسله : الذين هم بطرس و أندراوس : و يوحنا و يعقوب.

+ و أيضا فيلبس و متي : برثولماوس و توما : و يعقوب بن حلفا : و سمعان القانوي.

+ و تداوس و متياس : و بولس و مرقس و لوقا : و بقية التلاميذ : الذين تبعوا مخلصنا.

+ متياس الذي صار : عوضا عن يهوذا : مع كامل البقية : الذين تبعوا السيد.

+ خرجت أصواتهم : علي وجه الأرض كلها : و بلغ كلامهم : الي أقطار المسكونة.

قبطي

/ Ⲛⲓⲣⲱⲙⲓ ⲉⲧⲧⲁⲗⲏⲟⲩⲧ ⲉⲛⲓⲉϫⲏⲟⲩ ⲛⲏⲉⲧⲉⲣϩⲱⲧ ϩⲓⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲁⲙⲱⲓⲛⲓ ⲟⲩⲁϩⲑⲏⲛⲟⲩ ⲛ̀ⲥⲱⲓ ⲛ̀ⲧⲁⲉⲣⲑⲏⲛⲟⲩ ⲛ̀ⲟⲩⲟϩⲓ ⲛ̀ⲣⲉϥⲧⲁϩⲉⲣⲱⲙⲓ.

/ Ϫⲉ ⲛⲏⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲟⲛϩⲟⲩ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲁϩⲓ : ⲉⲩⲉ̀ϣⲱⲡⲓ ⲉⲩⲥⲟⲛϩ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀ : ⲟⲩⲟϩ ⲛⲏⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲃⲁⲗⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲁϩⲓ : ⲉⲩⲉ̀ϣⲱⲡⲓ ⲉⲩⲃⲏⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀.

البرلكس :

/Ⲕⲩⲣⲓⲟⲥ Ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ Ⲡⲭ̅ⲥ̅ : ⲁϥⲥⲱⲧⲡ ⲛ̀ⲛⲉϥⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ : ⲉⲧⲉ Ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲛⲉⲙ Ⲁⲛⲉⲇⲣⲓⲁⲥ Ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲛⲉⲙ Ⲓⲁⲕⲱⲃⲟⲥ.

/ Ⲗⲟⲓⲡⲟⲛ Ⲫⲓⲗⲓⲡⲡⲟⲥ ⲛⲉⲙ Ⲙⲁⲧⲑⲉⲟⲥ : Ⲃⲁⲣⲑⲟⲗⲟⲙⲉⲟⲥ ⲛⲉⲙ Ⲑⲱⲙⲁⲥ Ⲓⲁⲕⲱⲃⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ Ⲁⲗⲫⲉⲟⲥ : ⲛⲉⲙ Ⲥⲓⲙⲱⲛ ⲡⲓⲕⲁⲛⲁⲛⲉⲟⲥ.

/ Ⲑⲁⲇⲇⲉⲟⲥ ⲛⲉⲙ Ⲙⲁⲧⲑⲓⲁⲥ : Ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ⲛⲉⲙ Ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ ⲛⲉⲙ Ⲗⲟⲩⲕⲁⲥ : ⲛⲉⲙ Ⲡⲥⲉⲡⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ : ⲛⲏⲉⲧⲁⲩⲙⲟϣⲓ ⲛ̀ⲥⲁⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲣ.

/ Ⲙⲁⲧⲑⲓⲁⲥ ⲫⲏⲉⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ : ⲛ̀ⲧ̀ϣⲉⲃⲓⲱ ⲛ̀Ⲓⲟⲩⲇⲁⲥ : ⲛⲉⲙ ⲡ̀ϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲥⲉⲡⲓ ⲛ̀ⲛⲏⲉⲧⲁⲩⲙⲟϣⲓ ⲛ̀ⲥⲁ ⲉⲥⲡⲟⲧⲁ.

/ Ⲁ ⲡⲟⲩϧ̀ⲣⲱⲟⲩ ϣⲉⲛⲁϥ ⲉⲃⲟⲗ : ϩⲓϫⲉⲛ ⲡ̀ϩⲟ ⲙ̀ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ ⲧⲏⲣϥ : ⲟⲩⲟϩ ⲛⲟⲩⲥⲁϫⲓ ⲁⲩⲫⲟϩ : ϣⲁ ⲁⲩⲣⲏϫⲥ ⲛ̀ϯⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ.

قبطي معرب

+ ني رومي إتطاليوت إيه ني إيجيو ني إت إيرهوت هي ثالاصا آمويني أوو آهثينو إنصوي إنطا إيرثينو إن أوو أوهي إنريف طاه إيه رومي  .

+ ﭽيه ني إيتيتين ناصونهو هيﭽين بيكاهي : إﭫ إيه شوبي إﭭصونه خين ني في أووي : اووه ني إتيتين ناﭭولو إيﭭول هيﭽين بي كاهي : إﭫ إيه شوبي إﭭﭭيل خين ني في أووي  .

البرلكس :

+ كيريوس إيسوس بي خريستوس : آفصوتب إننيف آبوسطولوس : إيتيه بيتروس نيم آندرياس : يؤانس نيم ياكوبوس  .

+ ليبون فيليبوس نيم ماتيؤس : بارثولوميئوس نيم توماس :ياكوبوس إنتيه ألفيؤس : نيم سيمون بي كانا نيؤس  .

+ تاديؤس نيم ماتياس : بافلوس نيم ماركوس نيم لوكاس نيم إبسيبي إنتيه ني ماثيتيس : ني إطاف موشي إنصا بين سوتير  .

+ ماتياس في إطاف شوبي : إن إتشيفيو إن يووداس : نيم إب جوك إفول نيم إبسيبي ني إتاف موشي إنصا ذيس بوطا  .

+ أ بو إخروؤو شيناف إفول :هيجين إبهو إم إبكاهي تيرف : أووه نوو صاجي إف فوه : شا أفريجس إنتي إيكووميني  .

مصادر اللحن
يحتوي هذا التسجيل علي:
لحن ني رومي قبطي، للمرتل فرج عبد المسيح
ني رومي
المصدر: المرتل فرج عبد المسيح
اضغط هنا لتحميل اللحن
يحتوي هذا التسجيل علي:

لحن كيريوس برلكس لحن ني رومي قبطي، للمرتل فرج عبد المسيح

كيريوس برلكس لحن ني رومي
المصدر: المرتل فرج عبد المسيح
اضغط هنا لتحميل اللحن
إضافات
عن اللحن

لحن (نى رومى) + البرلكس (كيريوس) لصوم الأباء الرسل:
+ هو لحن لتمجيد الآباء الرسل يصلى فى أعيادهم وفى صوم الأباء الرسل بعد السنكسار أو فى التوزيع ويمكن أن يصلى فى التمجيد.
+ وفى هذا اللحن نخاطب أبائنا الرسل: “أيتها الرجال الراكبون السفن المقلعون فى البحيرة، تعالوا اتبعونى لأجلكم تصيدون الناس”، وهو ما قاله السيد المسيح للتلاميذ فى دعوته لهم مقدمًا دعا بطرس وأندراوس قال لهما: “هلم ورائى فأجعلكما صيادى الناس” (مت19:4)، وكذلك عندما دعا يعقوب بن زبدى ويوحنا أخاه (مت21:4).
+ كلمة برلكس كلمة يونانية (بارلكس) وتعنى جملة مقابل جملة، أي تكرار بالتناوب أو بالتبادل بمعنى أن مقطع من اللحن يتكرر بالتناوب حيث تصلى بالمرابعة بين خورسين.
لحن (نى رومى) يقال بعد السنكسار وفى التوزيع.

اللحن التعليمي
لحن ني رومي تعليمي للمرتل جاد لويس
اللحن بالهزات (قبطي)

Kux c.c rixocd.x x b c. Iyxcoux c xs rd x.c xs.x x -v.xc Pi`x,rixctouzzc@
a
xfcwc.ctp `xnnecd.x x b faxpox.-v.+v ctoxlozzc@

`etec xs Pextroc x -ez +ed.xc nexm Axn`z vf.ed z.xdrexazz.xc@  Iwc caxnnycd.x x b c. nexm Iax.-v.x xkwxbozzc.


Loixpoc.zn Vixlixppocd.x x b.xc nex c xs rd x.c xs.x x -v.xm Maxt;exozzc@
Baxr;oc.zloxmexocd.x x b.xc nex.-v.+v m :wxmazzc@

Iac xskwxboc x -ez +ed.xc `xntex Az vf.ed z.xlvexozz.xc@  nec cm Cixmwcd.x x v n pix.kaxnax.-v.x xnexozzc.


:axddec.c xocd.x x b.xc nex c xs rd x.c xs.x x -v.xm Maxt;ixazzc@
Pa
xuloc.zc nexm Maxrkocd.x x b.xc nex.-v.+v m Louxkazzc@

nec zm `xpcexpic x -ez +ed. `xntex nixmaz vf.ed z.x;yxtyzzc@  nzy`zetac c umoxsicd.x x x  `xncaz.x Pex.-v.x xncwxtyzzr.


Maxt;ic.c xacd.x x vac vyz. `xetax c xs rd x.c xs.x x -v.x xfswxpizz@
`xn`c.ztsexbix`wcd.x x b.x  `x -v.+v nIouxdazzc@

nec zm `xpjwzk `ezboc x -ez +ed.x xl nexm `z vf.ed z.xpcexpizz.x nyc `eztaxumoxsicd.x x x x  `zncax dex.-v.x xcpoxtazz.


Ax pouc.c`qrwxoucd.x x b. sexnax.c xs.rd x.c xs.x x -v.x xf `exbozzl@
hixjec.c n `xphocd.x x v  `zzm`xpkax -v.+v hix tyzzrf@

oc c.xuoc x -ez +ed.xh nouxcaxjiz vf.ed z.x axuvozzh@  sax c.c  axurycd.x x x xjc z`n]zoizkoux.-v.x xmexnyzz.

اللحن بالهزات (عربي)
النوتة الموسيقية
ألحان ذات صلة
شارك
Facebook
WhatsApp
Telegram
Twitter
Pinterest
Email

رأيك يهمنا ! ❤

هنا نستقبل اقتراحاتك لتطوير الموقع

أضغط علي السهم الصغير في طرف الشاشة

لمتابعة المناسبة الكنسية الحالية وآية اليوم.