قاموس اللغة القبطية

ⲁⲕⲣⲓⲃⲓⲁ

Ⲁ

دقة، دقة، دقة (ترجمة آلية)

exactness, precision, accuracy | precise truth, exact truth

بحيري صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲕⲣⲓⲃⲱⲥ

(ακριβως)

بدقة، بتدقيق، باجتهاد، | بتمعن، باهتمام، بعناية، بالضبط، تماما

with all due care | in (great) detail

ظرف (Adverb) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲕⲣⲓⲥ

Ⲁ

جندب (ترجمة آلية)

grasshopper

مشروع كيليا

ⲁⲕⲣⲟⲁⲧⲏⲥ

(ακροατης)

سامع، مستمع، | منصت، مصغ، ملتفت، منتبه

hearer, student

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري فيومي ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲕⲣⲟⲃⲩⲥⲧⲓⲁ

Ⲁ

القلفة (ترجمة آلية)

foreskin

صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲕⲧ

Ⲁ

يسبب التصلب والتجمد (ترجمة آلية)

cause to solidify, congeal | (verb) | in...

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲁⲕⲧⲓⲛ

Ⲁ

شعاع الضوء (ترجمة آلية)

ray of light | ray of light (inverted...

بحيري صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲕⲩⲣⲟⲩ

Ⲁ

لرفض والتقليل من قيمة .. (ترجمة آلية)

to reject, devaluate s.th.

فعل (Ⲣⲁ) أوكسيرينخي صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲕⲱ

(απωλεια)

Ⲁ

فقد، ضياع؛ شىء مفقود؛ | هلاك، فساد؛ قذارة، وسخ، رمة

decay, loss, destruction | (noun female) | thing...

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲕⲱⲗⲩⲧⲱⲥ

Ⲁ

دون عوائق (ترجمة آلية)

unhindered

ظرف (Adverb) صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲕⲱⲛⲉ

Ⲁ

سفينة (ترجمة آلية)

a vessel | akone-vessel, hone-vessel

صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲗ

(χαλαζα, κωφος, ξηφος)

Ⲁ

حصاة، حصوة؛ برد؛ دمل، بقعة، لمعة، | بهاق (بقع فى الجلد)، قوبة ؛ حبة، بذرة (الفواكه)

deaf | pebble | hail stone | testicle...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲗⲁⲃⲁⲥⲧⲣⲟⲛ

(αλαβαστρον)

| قارورة طيب

alabaster vase / jar (for holding perfume) |...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري أوكسيرينخي ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲗⲁⲥⲱϯ

Ⲁ

جيش، جنود، عسكر

army | (noun) | army

أسم جمع (Ⲙ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲗⲁⲩ

(λευκος)

Ⲁ

أبيض (ترجمة آلية)

white | (adjective) | white [λευκος]

صفة (Ⲥ) فيومي صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲁⲗⲁϭⲉ

Ⲁ

توقف، قم بإزالة! (ترجمة آلية)

cease, remove!

فعل (Ⲣⲁ) ليكوبوليتاني صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲗⲉ

(αναβαινειν, επιβαινειν)

Ⲁ

جبل، اصعد (ترجمة آلية)

mount, go up | go on board |...

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲁⲗⲉⲕⲧⲟⲥ

Ⲁ

واحد لا يوصف (المرجع الموضوعي: إعادة: الشخصية الإلهية المتعالية) (ترجمة آلية)

indescribable one (substantive referent: re: divine transcendent character)

أسم (Ⲣ) صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲗⲉⲕⲧⲱⲣ

(αλεκτωρ)

ديك

cock, rooster | "Rooster" (a money weight standard)

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲗⲏⲑⲉⲓⲁ

(αληθεια)

حق، حقيقة

truth (general, or specific sense unclear) | truth...

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري ليكوبوليتاني ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲗⲏⲑⲓⲛⲏ

(αληθινη)

حقيقية، اصلية، امينة، واقعية

true, real, actual (attributive)

بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲗⲏⲑⲓⲛⲟⲛ

Ⲁ

صحيح، حقيقي، فعلي (منسوب) (ترجمة آلية)

true, real, actual (attributive)

بحيري فيومي ... مشروع كيليا

ⲁⲗⲏⲑⲓⲛⲟⲥ

(αληθινος)

حقيقي، اصلي، امين، | واقعي، موثوق به، مخلص

True, Truthful (substantive; benevolent celestial hypostasis) | true,...

أسم (Ⲣ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲗⲏⲑⲱⲥ

(αληθως)

حقا، بالحقيقة، بصدق، | يقينا، واقعيا، فعلا، في الواقع، بالفعل، بيقين

truly (modifies clause) | truly (modifies noun)

أسم (Ⲣ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

اللغة القبطية

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

تحرَّر من، نَجَا من، انعتَقَ من

تصفح المعجم