قاموس اللغة القبطية

Ⲁⲕⲣⲓⲥ

Ⲁ

جندب (ترجمة آلية)

grasshopper

مشروع كيليا

Ⲁⲕⲣⲟⲁⲧⲏⲥ

(ακροατης)

Ψ

سامع، مستمع، | منصت، مصغ، ملتفت، منتبه

hearer, student

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري فيومي ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲁⲕⲣⲟⲃⲩⲥⲧⲓⲁ

Ⲁ

القلفة (ترجمة آلية)

foreskin

صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲕⲧ

Ⲁ

يسبب التصلب والتجمد (ترجمة آلية)

cause to solidify, congeal | (verb) | in...

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲁⲕⲧⲓⲛ

Ⲁ

شعاع الضوء (ترجمة آلية)

ray of light | ray of light (inverted...

بحيري صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲕⲩⲣⲟⲩ

Ⲁ

لرفض والتقليل من قيمة .. (ترجمة آلية)

to reject, devaluate s.th.

فعل (Ⲣⲁ) أوكسيرينخي صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲕⲱ

(απωλεια)

Ⲁ

فقد، ضياع؛ شىء مفقود؛ | هلاك، فساد؛ قذارة، وسخ، رمة

decay, loss, destruction | (noun female) | thing...

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲁⲕⲱⲗⲩⲧⲱⲥ

Ⲁ

دون عوائق (ترجمة آلية)

unhindered

ظرف (Adverb) صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲕⲱⲛⲉ

Ⲁ

سفينة (ترجمة آلية)

a vessel | akone-vessel, hone-vessel

صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲗ

(χαλαζα, κωφος, ξηφος)

Ⲁ

حصاة، حصوة؛ برد؛ دمل، بقعة، لمعة، | بهاق (بقع فى الجلد)، قوبة ؛ حبة، بذرة (الفواكه)

deaf | pebble | hail stone | testicle...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲁⲗⲁⲃⲁⲥⲧⲣⲟⲛ

(αλαβαστρον)

Ψ

| قارورة طيب

alabaster vase / jar (for holding perfume) |...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري أوكسيرينخي ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲁⲗⲁⲥⲱϯ

Ⲁ

جيش، جنود، عسكر

army | (noun) | army

أسم جمع (Ⲙ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲁⲗⲁⲩ

(λευκος)

Ⲁ

أبيض (ترجمة آلية)

white | (adjective) | white [λευκος]

صفة (Ⲥ) فيومي صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲁⲗⲁϭⲉ

Ⲁ

توقف، قم بإزالة! (ترجمة آلية)

cease, remove!

فعل (Ⲣⲁ) ليكوبوليتاني صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲗⲉ

(αναβαινειν, επιβαινειν)

Ⲁ

جبل، اصعد (ترجمة آلية)

mount, go up | go on board |...

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲁⲗⲉⲕⲧⲟⲥ

Ⲁ

واحد لا يوصف (المرجع الموضوعي: إعادة: الشخصية الإلهية المتعالية) (ترجمة آلية)

indescribable one (substantive referent: re: divine transcendent character)

أسم (Ⲣ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲗⲉⲕⲧⲱⲣ

(αλεκτωρ)

Ψ

ديك

cock, rooster | "Rooster" (a money weight standard)

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲁⲗⲏⲑⲉⲓⲁ

(αληθεια)

Ψ

حق، حقيقة

truth (general, or specific sense unclear) | truth...

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري ليكوبوليتاني ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲁⲗⲏⲑⲓⲛⲏ

(αληθινη)

Ψ

حقيقية، اصلية، امينة، واقعية

true, real, actual (attributive)

بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲁⲗⲏⲑⲓⲛⲟⲛ

Ⲁ

صحيح، حقيقي، فعلي (منسوب) (ترجمة آلية)

true, real, actual (attributive)

بحيري فيومي ... مشروع كيليا

Ⲁⲗⲏⲑⲓⲛⲟⲥ

(αληθινος)

Ψ

حقيقي، اصلي، امين، | واقعي، موثوق به، مخلص

True, Truthful (substantive; benevolent celestial hypostasis) | true,...

أسم (Ⲣ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲁⲗⲏⲑⲱⲥ

(αληθως)

Ψ

حقا، بالحقيقة، بصدق، | يقينا، واقعيا، فعلا، في الواقع، بالفعل، بيقين

truly (modifies clause) | truly (modifies noun)

أسم (Ⲣ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲁⲗⲏⲗ

Ⲁ

السطوع والفرح والبهجة (ترجمة آلية)

brightness, joy, delight

صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲗⲓ

Ⲁ

ارفع، احمل، انزع

fenugreek (trigonella) | take! | (noun male) |...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

من، من على

تصفح المعجم

جندب (ترجمة آلية)

سامع، مستمع، | منصت، مصغ، ملتفت، منتبه

القلفة (ترجمة آلية)

يسبب التصلب والتجمد (ترجمة آلية)

شعاع الضوء (ترجمة آلية)

لرفض والتقليل من قيمة .. (ترجمة آلية)

فقد، ضياع؛ شىء مفقود؛ | هلاك، فساد؛ قذارة، وسخ، رمة

دون عوائق (ترجمة آلية)

سفينة (ترجمة آلية)

حصاة، حصوة؛ برد؛ دمل، بقعة، لمعة، | بهاق (بقع فى الجلد)، قوبة ؛ حبة، بذرة (الفواكه)

| قارورة طيب

جيش، جنود، عسكر

أبيض (ترجمة آلية)

توقف، قم بإزالة! (ترجمة آلية)

جبل، اصعد (ترجمة آلية)

واحد لا يوصف (المرجع الموضوعي: إعادة: الشخصية الإلهية المتعالية) (ترجمة آلية)

ديك

حق، حقيقة

حقيقية، اصلية، امينة، واقعية

صحيح، حقيقي، فعلي (منسوب) (ترجمة آلية)

حقيقي، اصلي، امين، | واقعي، موثوق به، مخلص

حقا، بالحقيقة، بصدق، | يقينا، واقعيا، فعلا، في الواقع، بالفعل، بيقين

السطوع والفرح والبهجة (ترجمة آلية)

ارفع، احمل، انزع