ⲁⲗⲏⲑⲱⲥ
(αληθως)
ⲁⲗⲏⲑ • ⲁⲗⲏⲑⲉⲥ • ⲁⲗⲏⲑⲟⲥ • ⲁⲗⲏⲑⲱⲥ • ⲁⲗⲩⲑⲱⲥ
Ψأصل يونانيأسم (Ⲣ)أخميمي بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة
حقا، بالحقيقة، بصدق، | يقينا، واقعيا، فعلا، في الواقع، بالفعل، بيقين
truly (modifies clause) | truly (modifies noun)
التفاصيل الأكاديمية (قاموس أبونا أندرياس، مشروع كيليا، مراجع إنجليزية مجمعة، مراجع عربية مجمعة)
ⲁⲗⲏⲑⲱⲥ ⲁⲗⲏⲑⲱⲥ S Adv. | ⲁⲗⲏⲑⲱⲥ A Adv. | ⲁⲗⲏⲑⲱⲥ B Adv. | ⲁⲗⲏⲑ S Adv. | ⲁⲗⲏⲑⲉⲥ S Adv. | ⲁⲗⲏⲑⲟⲥ S Adv. | ⲁⲗⲩⲑⲱⲥ S Adv.
تفاصيل إضافية (مراجع عربية مجمعة)
المعنى العربي الإضافي
بيقين، بالفعل، في الواقع، فعلاً، واقعياً، يقيناً، بصدق، بالحقيقة، حقاً
الأصليوناني (ἀληθῶς)
الكلمة اليونانيةἀληθῶς
تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)
المعنى الإنجليزي
really, truly, certainly, realistically, actually, with certainty
القواعدAdverb
اللهجاتBohairic
الأصلGreek (ἀληθῶς)