قاموس اللغة القبطية

ϭⲟⲣϫ

(ρυπος)

Ⲁ

الأوساخ والقذارة (ترجمة آلية)

dirt, filth | (noun male) | filth [ρυπος]...

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϭⲣⲏϭⲉ

(φερνη)

Ⲁ

مهر (ترجمة آلية)

dowry | (noun male/female) | m once, dowry...

أسم (Ⲣ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϭⲟⲟⲩⲛⲉ

(τριχινη, δερρις, σακκος, μαρσιππος)

Ⲁ

كيس، إقالة (ترجمة آلية)

sack, sacking | sackful (measure) | made of...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϭϩⲟⲥ

(, , , ,)

Ⲁ

غزال (ترجمة آلية)

gazelle | (noun female) | gazelle

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲧⲛⲟϭ

Ⲁ

ضخم (ترجمة آلية)

majuscule

صعيدي مشروع كيليا

ϭⲱⲱϫⲉ

(, λατομειν, εκκοπτειν, κοπτειν, διακοπτειν)

Ⲁ

يقطع (ترجمة آلية)

cut | (verb) | cut | ― intr:...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϭⲱϭ

(οπταν, πεπτειν, συμφρυγειν, συγχεισθαι)

Ⲁ

مشوي، خبز (ترجمة آلية)

roast, bake | backed bread | swell (elephantiasis)...

الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲁⲅⲟⲣⲉⲟⲥ

Ⲁ

رجل السوق، التاجر (ترجمة آلية)

person of the market, merchant

بحيري صعيدي مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

ⲁⲕⲟⲗⲗⲟⲑ

Ⲁ

عاقبة (ترجمة آلية)

consequence | rule (of monasticism)

صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲗⲱⲏⲥ

Ⲁ

الصبار، عصير الصبار (الموضوعية) (ترجمة آلية)

aloe, aloe-juice (substantive) | of aloe (attributive)

أسم (Ⲣ) صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲙⲡⲟⲩⲗⲉ

Ⲁ

قارورة (ترجمة آلية)

flask

صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲛⲟⲙⲟⲛ

Ⲁ

شيء خارج عن القانون، فعل (موضوعي) (ترجمة آلية)

lawless thing, deed (substantive) | lawless one, transgressor...

أسم (Ⲣ) أخميمي فيومي ... مشروع كيليا

ⲁⲡⲁⲣⲛⲁ

Ⲁ

أن ينكر، يكون في حالة إنكار (ترجمة آلية)

to deny, be in denial | to deny...

فعل (Ⲣⲁ) أوكسيرينخي مشروع كيليا

ⲁⲡⲟⲗⲩ

Ⲁ

لإرسال بعيدا، ورفض .. (ترجمة آلية)

to send away, dismiss s.o. | to divorce...

فعل (Ⲣⲁ) أوكسيرينخي صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲡⲟⲫⲁⲛⲉ

Ⲁ

للعرض والعرض والكشف عن .. (ترجمة آلية)

to show forth, display, make a revelation to...

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲣⲉⲥⲕⲉ

Ⲁ

لإرضاء (كائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

to please (object: none) | to please s.o....

فعل (Ⲣⲁ) أوكسيرينخي صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ

Ⲁ

رئيس الملائكة، الرسول الرئيسي (كائن خير فوق طاقة البشر) (ترجمة آلية)

archangel, chief messenger (benevolent superhuman being) | archangel,...

أخميمي بحيري ... مشروع كيليا

ⲁⲣⲭⲏⲁⲧⲣⲟⲥ

Ⲁ

طبيب رسمي/كبير (ترجمة آلية)

official/senior physician

صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲣⲭⲏⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ

Ⲁ

رئيس الكهنة (ترجمة آلية)

archpriest

صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲩⲑⲉⲛⲧⲏⲥ

(αυθεντικος)

أصلي (للنص، يستخدم كما لو كان = ) (منسوب) (ترجمة آلية)

original (of a text, used as if =...

صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲩⲝⲁⲛⲉ

Ⲁ

ينمو (الكائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

to grow (object: none) | to grow with...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي أوكسيرينخي ... مشروع كيليا

ⲃⲟⲩⲗⲏⲙⲁ

Ⲁ

وصية، وصية (موضوعية) (ترجمة آلية)

will, testament (substantive)

أسم (Ⲣ) صعيدي مشروع كيليا

ⲅⲉⲛⲛⲉⲟⲥ

Ⲁ

نبيل (موضوعي) (ترجمة آلية)

noble one (substantive) | noble (attributive)

أسم (Ⲣ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا

ⲅⲣⲁⲫⲟⲟⲩⲉ

Ⲁ

الكتاب المقدس (أي العهد القديم؛ بصيغة الجمع دائمًا) (ترجمة آلية)

the Scriptures (i.e., the Old Testament; always plural)...

بحيري أوكسيرينخي ... مشروع كيليا

اللغة القبطية

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

شخص قاحل / عقيم (ترجمة آلية)

تصفح المعجم

الأوساخ والقذارة (ترجمة آلية)

مهر (ترجمة آلية)

كيس، إقالة (ترجمة آلية)

غزال (ترجمة آلية)

ضخم (ترجمة آلية)

يقطع (ترجمة آلية)

مشوي، خبز (ترجمة آلية)

رجل السوق، التاجر (ترجمة آلية)

عاقبة (ترجمة آلية)

الصبار، عصير الصبار (الموضوعية) (ترجمة آلية)

قارورة (ترجمة آلية)

شيء خارج عن القانون، فعل (موضوعي) (ترجمة آلية)

أن ينكر، يكون في حالة إنكار (ترجمة آلية)

لإرسال بعيدا، ورفض .. (ترجمة آلية)

للعرض والعرض والكشف عن .. (ترجمة آلية)

لإرضاء (كائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

رئيس الملائكة، الرسول الرئيسي (كائن خير فوق طاقة البشر) (ترجمة آلية)

طبيب رسمي/كبير (ترجمة آلية)

رئيس الكهنة (ترجمة آلية)

أصلي (للنص، يستخدم كما لو كان = ) (منسوب) (ترجمة آلية)

ينمو (الكائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

وصية، وصية (موضوعية) (ترجمة آلية)

نبيل (موضوعي) (ترجمة آلية)

الكتاب المقدس (أي العهد القديم؛ بصيغة الجمع دائمًا) (ترجمة آلية)

رأيك يهمنا! ❤️