ϭⲱϭ
ϭⲱϭ
(οπταν, πεπτειν, συμφρυγειν, συγχεισθαι)
ϫⲏϫ • ϫⲟϫ • ϫⲟϫ⸗ • ϫⲱϫ • ϭⲁϭ • ϭⲁϭ⸗ • ϭⲁⲁϭⲓ • ϭⲁⲧ • ϭⲁⲧ- • ϭⲉϫ • ϭⲉϫ- • ϭⲉϭ • ϭⲉϭ- • ϭⲉϭ⸗ • ϭⲏϫ • ϭⲏϭ • ϭⲟϭ • ϭⲟϭ⸗ • ϭⲱϭ • ⲕⲁϫ • ⲕⲁϫ⸗ • ⲕⲁⲧϣ • ⲕⲁⲧϣ⸗ • ⲕⲟϫ • ⲕⲟϫ⸗
مشوي، خبز (ترجمة آلية)
roast, bake | backed bread | swell (elephantiasis) | (verb) | intr: roast, bake (= ? ⲧⲱϭ) [οπταν, συγχεισθαι, συμφρυγειν] | qual: [πεπτειν] | tr: [πεπτειν] | (verb) | intr: swell
التفاصيل الأكاديمية (مشروع كيليا، قاموس كروم، البوصلة القبطية)
ϭⲱϭ S Vb. ϭⲱϭ S Subst. m. ϭⲱϭ S Vb. ϭⲱϭ S | ϫⲱϫ B | ϭⲁⲁϭⲓ F | ϭⲉϭ-, ϭⲉϫ- S | ϭⲁⲧ- F | ϭⲟϭ⸗, ϭⲁϭ⸗, ϭⲉϭ⸗, ⲕⲟϫ⸗ S | ⲕⲁϫ⸗, ⲕⲁⲧϣ⸗ Sa | ϫⲟϫ⸗ SB | ϭⲏϭ†, ϭⲏϫ† S | ϫⲏϫ† B ϭⲱϭ S
البوصلة القبطية (Coptic Compass)
المعنى الإنجليزي
INTR roast, bake (= ? ⲧⲱϭ) [οπταν, συγχεισθαι, συμφρυγειν], STA [πεπτειν], TR [πεπτειν]
الصيغϭⲉϭ- • ϭⲟϭ= • ϭⲏϭ† • ϭⲉϫ- • ϭⲁϭ= • ϭⲉϭ= • ⲕⲟϫ= • ϫⲟϫ= • ϭⲏϫ† • ϫⲱϫ • ϫⲏϫ† • ϭⲁⲁϭⲓ • ϭⲁⲧ- • ⲕⲁϫ= • ⲕⲁⲧϣ=
القواعدVerb
الأصلEgyptian (Coptic) — Greek equiv: οπταν, συγχεισθαι, συμφρυγειν, πεπτειν, πεπτειν
ϭⲱϭ
(οπταν, πεπτειν, συμφρυγειν, συγχεισθαι)
ϫⲏϫ • ϫⲟϫ • ϫⲟϫ⸗ • ϫⲱϫ • ϭⲁϭ • ϭⲁϭ⸗ • ϭⲁⲁϭⲓ • ϭⲁⲧ • ϭⲁⲧ- • ϭⲉϫ • ϭⲉϫ- • ϭⲉϭ • ϭⲉϭ- • ϭⲉϭ⸗ • ϭⲏϫ • ϭⲏϭ • ϭⲟϭ • ϭⲟϭ⸗ • ϭⲱϭ • ⲕⲁϫ • ⲕⲁϫ⸗ • ⲕⲁⲧϣ • ⲕⲁⲧϣ⸗ • ⲕⲟϫ • ⲕⲟϫ⸗
مشوي، خبز (ترجمة آلية)
roast, bake | backed bread | swell (elephantiasis) | (verb) | intr: roast, bake (= ? ⲧⲱϭ) [οπταν, συγχεισθαι, συμφρυγειν] | qual: [πεπτειν] | tr: [πεπτειν] | (verb) | intr: swell
التفاصيل الأكاديمية (مشروع كيليا، قاموس كروم، البوصلة القبطية)
ϭⲱϭ S Vb. ϭⲱϭ S Subst. m. ϭⲱϭ S Vb. ϭⲱϭ S | ϫⲱϫ B | ϭⲁⲁϭⲓ F | ϭⲉϭ-, ϭⲉϫ- S | ϭⲁⲧ- F | ϭⲟϭ⸗, ϭⲁϭ⸗, ϭⲉϭ⸗, ⲕⲟϫ⸗ S | ⲕⲁϫ⸗, ⲕⲁⲧϣ⸗ Sa | ϫⲟϫ⸗ SB | ϭⲏϭ†, ϭⲏϫ† S | ϫⲏϫ† B ϭⲱϭ S
البوصلة القبطية (Coptic Compass)
المعنى الإنجليزي
INTR roast, bake (= ? ⲧⲱϭ) [οπταν, συγχεισθαι, συμφρυγειν], STA [πεπτειν], TR [πεπτειν]
الصيغϭⲉϭ- • ϭⲟϭ= • ϭⲏϭ† • ϭⲉϫ- • ϭⲁϭ= • ϭⲉϭ= • ⲕⲟϫ= • ϫⲟϫ= • ϭⲏϫ† • ϫⲱϫ • ϫⲏϫ† • ϭⲁⲁϭⲓ • ϭⲁⲧ- • ⲕⲁϫ= • ⲕⲁⲧϣ=
القواعدVerb
الأصلEgyptian (Coptic) — Greek equiv: οπταν, συγχεισθαι, συμφρυγειν, πεπτειν, πεπτειν
شارك
Facebook
WhatsApp
Telegram
X
Pinterest
Email