قاموس اللغة القبطية

Ⲁⲅⲣⲓⲟⲛ

Ⲁ

بري (منسوب) (ترجمة آلية)

wild (attributive)

أخميمي صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲅⲣⲓⲟⲥ

(ον, αγριος)

Ψ

بري، جبلي، | متوحش، وحشي، كاسر، ضاري، مفترس، غير اليف

wild one (substantive) | wild (attributive)

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري ليكوبوليتاني ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲁⲅⲱⲅⲏ

Ⲁ

طريقة الحياة، السلوك (ترجمة آلية)

way of life, conduct

أخميمي مشروع كيليا

Ⲁⲅⲱⲛⲓⲁ

(αγωνια)

Ψ

جهاد شديد، قتال عنيف، | نزاع نفسي، صراع قاس

anguish, (internal) struggle, trial

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲁⲅⲱⲛⲓⲍⲉ

Ⲁ

للنضال، والسعي، والمحاولة (الكائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

to struggle, strive, try (object: none) | to...

فعل (Ⲣⲁ) أوكسيرينخي صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲅⲱⲛⲓⲍⲉⲥⲑⲉ

Ⲁ

للقتال من أجل ..، للقتال نيابة عن .. (ترجمة آلية)

to fight for s.o., to fight on behalf...

فعل (Ⲣⲁ) بحيري مشروع كيليا

Ⲁⲅⲱⲛⲓⲥⲧⲏⲥ

Ⲁ

منافس، رياضي (المعنى العام أو الخاص غير واضح) (ترجمة آلية)

competitor, athlete (general, or specific sense unclear) |...

صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲅⲱⲛⲟⲑⲉⲧⲏⲥ

(αγωνοθετης)

Ψ

| واضع الجهاد، مشرع الجهاد (ثييوطوكية الخميس)

patron of a competition

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲁⲇⲁⲙⲁⲛⲧⲓⲛⲏ

Ⲁ

الصلب، الأدامنتين (منسوب) (ترجمة آلية)

steel, adamantine (attributive)

صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲇⲁⲙⲁⲛⲧⲟⲥ

Ⲁ

الأدمانتين (منسوب) (ترجمة آلية)

adamantine (attributive) | indestructible one (substantive; re: divine...

أسم (Ⲣ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲇⲏⲗⲟⲥ

Ⲁ

الغيب (منسوب ؛ المرجع: الشخصية الإلهية المتعالية) (ترجمة آلية)

unseen (attributive; referent: divine transcendent character)

صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲇⲓⲁⲕⲣⲓⲧⲟⲥ

Ⲁ

لا يمكن تمييزه، غير منقسم (يصف طبيعة الأقنوم السماوي أو الدهر) (ترجمة آلية)

indistinguishable, undivided (describes the nature of a celestial...

صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲇⲓⲁⲕⲱⲗⲩⲧⲱⲥ

Ⲁ

دون عوائق (ترجمة آلية)

unhindered

ظرف (Adverb) صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ

Ⲁ

ظالم، ظالم (موضوعي) (ترجمة آلية)

unrighteous, unjust one (substantive)

أسم (Ⲣ) أخميمي صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲇⲓⲕⲓⲁ

(αδικια)

Ψ

اثم، ظلم، جور، ضرر، شر

wrongdoing, injustice | wrong, unjust (attributive)

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲁⲇⲓⲕⲟⲛ

Ⲁ

ظالم (منسوب) (ترجمة آلية)

unjust (attributive)

أخميمي مشروع كيليا

Ⲁⲇⲓⲕⲟⲥ

(αδικος)

Ψ

ظالم، اثيم، جاير، موذ، ضار

unjust one (substantive) | unjust (attributive)

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲁⲇⲓⲕⲱⲥ

(αδικως)

Ψ

بظلم، بجور، بغير حق، بدون عدل

unjustly, unrighteously

ظرف (Adverb) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲁⲇⲓϭⲓ

Ⲁ

لفعل الخطأ، التصرف بشكل خاطئ ضد .. (ترجمة آلية)

to do wrong, act wrongly against s.o. |...

فعل (Ⲣⲁ) أوكسيرينخي صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲇⲩⲛⲁⲧⲟⲥ

Ⲁ

مستحيل (منسوب) (ترجمة آلية)

impossible (attributive)

صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲉⲓ

(αει)

Ψ

دايما، باستمرار، بديمومة، كل حين

eternity

بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲁⲉⲓⲏⲥ

Ⲁ

العظمة والحجم والجودة (ترجمة آلية)

greatness, size, quality

صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲉⲓⲕ

(εγκαινισμος)

Ⲁ

تكريس (ترجمة آلية)

consecration | of church, altar | Kirche, Altar...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲁⲉⲣⲟⲇⲓⲟⲥ

Ⲁ

الجوي، الستراتوسفير. ما يعطي المرور عبر الستراتوسفير (موضوعي) (ترجمة آلية)

aerial, stratospheric; that which gives passage through the...

أسم (Ⲣ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

من، من على

تصفح المعجم

بري (منسوب) (ترجمة آلية)

بري، جبلي، | متوحش، وحشي، كاسر، ضاري، مفترس، غير اليف

طريقة الحياة، السلوك (ترجمة آلية)

جهاد شديد، قتال عنيف، | نزاع نفسي، صراع قاس

للنضال، والسعي، والمحاولة (الكائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

للقتال من أجل ..، للقتال نيابة عن .. (ترجمة آلية)

منافس، رياضي (المعنى العام أو الخاص غير واضح) (ترجمة آلية)

| واضع الجهاد، مشرع الجهاد (ثييوطوكية الخميس)

الصلب، الأدامنتين (منسوب) (ترجمة آلية)

الأدمانتين (منسوب) (ترجمة آلية)

الغيب (منسوب ؛ المرجع: الشخصية الإلهية المتعالية) (ترجمة آلية)

لا يمكن تمييزه، غير منقسم (يصف طبيعة الأقنوم السماوي أو الدهر) (ترجمة آلية)

دون عوائق (ترجمة آلية)

ظالم، ظالم (موضوعي) (ترجمة آلية)

اثم، ظلم، جور، ضرر، شر

ظالم (منسوب) (ترجمة آلية)

ظالم، اثيم، جاير، موذ، ضار

بظلم، بجور، بغير حق، بدون عدل

لفعل الخطأ، التصرف بشكل خاطئ ضد .. (ترجمة آلية)

مستحيل (منسوب) (ترجمة آلية)

دايما، باستمرار، بديمومة، كل حين

العظمة والحجم والجودة (ترجمة آلية)

تكريس (ترجمة آلية)

الجوي، الستراتوسفير. ما يعطي المرور عبر الستراتوسفير (موضوعي) (ترجمة آلية)