Ⲫⲩⲗⲏ

المقابل اليوناني: φυλη
الصيغ والتصريفات:
ⲫⲏⲗⲏ ⲫⲩⲗⲉ ⲫⲩⲗⲏ ⲫⲩⲗⲏⲩ
المعنى والترجمة المعتمدة:

قبيلة، عشيرة، سبط، عايلة كبيرة

EN tribe, ethnic social group | nation | family, tribe (one of the twelve tribes of Israel) | family, tribe (epithet for elect [or non-elect] group)
التصنيفاسم مؤنث
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

معجم النقلون ود. إميل ماهر:
عائلة كبيرة، سِبط، عشيرة، قبيلة
Coptic Compass & Crum Lexicon:
tribe, clan, large family
ⲫⲩⲗⲏ (ⲧ) ⲫⲩⲗⲏ S Subst. | ⲫⲩⲗⲏ A Subst. | ⲫⲩⲗⲏ L Subst. | ⲫⲩⲗⲏ M Subst. | ⲫⲏⲗⲏ F Subst. | ⲫⲩⲗⲉ S Subst. | ⲫⲩⲗⲏⲩ S Subst.
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش