ⲧⲱⲙ
(οξυνειν, φιμουν, φρασσειν)
ⲉϩⲣⲁⲓ • ⲉⲣⲛ • ⲉⲣⲛ- • ⲑⲁⲙ • ⲑⲁⲙ- • ⲑⲉⲙ • ⲑⲉⲙ- • ⲑⲏⲙ • ⲑⲟⲙ • ⲑⲟⲙ⸗ • ⲑⲱⲙ • ⲛϩⲏⲧ • ⲧⲁⲁⲙ • ⲧⲁⲁⲙ⸗ • ⲧⲁⲙ • ⲧⲁⲙ- • ⲧⲉⲙ • ⲧⲉⲙ- • ⲧⲏⲙ • ⲧⲙ • ⲧⲙ- • ⲧⲟⲙ • ⲧⲟⲙ⸗ • ⲧⲱⲙ • ⲧⲱⲙ⸗
Ⲁأصل قبطيالصيغة الوصفية (Ⲉϥ)أخميمي بحيري ليكوبوليتاني أوكسيرينخي صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة
سن، حدد، دبب، مضى، طيب
shut | shut the heart, become hardened | shutting of the heart, hardening of the heart | bridle, curb | close up? | be sharp | sharpen | (verb) | shut | ― mouth, door [φρασσειν, φιμουν] | ― eyes | ― ϩⲏⲧ, shut the heart | ―― as nn m, shutting, hardening of heart | (verb) | intr: be sharp [οξυνειν] | tr: sharpen | qual: be sharp
التفاصيل الأكاديمية (قاموس أبونا أندرياس، مشروع كيليا، قاموس كروم، مراجع إنجليزية مجمعة، مراجع عربية مجمعة)
ⲧⲱⲙ ⲧⲱⲙ S Vb. | ⲑⲱⲙ B ⲧⲱⲙ ⲛϩⲏⲧ S Vb. Kompositverb ⲧⲱⲙ ⲛϩⲏⲧ S Subst. m. ⲧⲱⲙ (ⲉⲣⲛ-) S Vb. ⲉⲣⲛ- ⲧⲱⲙ ⲉϩⲣⲁⲓ S Vb. ⲉϩⲣⲁⲓ ⲧⲱⲙ S Vb. ⲧⲱⲙ SAL | ⲑⲱⲙ B | ⲧⲙ-, ⲧⲉⲙ- S | ⲑⲉⲙ- B | ⲧⲟⲙ⸗ S | ⲑⲟⲙ⸗ B | ⲧⲱⲙ⸗ O | ⲧⲏⲙ† S | ⲑⲏⲙ† B | ⲧⲁⲙ- S (p.c.) | ⲑⲁⲙ- B (p.c.) ⲧⲱⲙ S | ⲧⲁⲁⲙ⸗ A | ⲧⲏⲙ† SB | ⲑⲏⲙ† B
تفاصيل إضافية (مراجع عربية مجمعة)
المعنى العربي الإضافي
سَنَّ، حدَّدَ، دبَّبَ، مضَّى، طيَّبَ
القواعدⲣⲁ - فعل
اللهجاتبحيري
تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)
المعنى الإنجليزي
shut, mouth, door [φρασσειν, φιμουν], eyes, ϩⲏⲧ, shut the heart, ― as N m, shutting, hardening of heart
الصيغⲧ(ⲉ)ⲙ- • ⲧⲟⲙ= • ⲧⲏⲙ† • ⲧⲁⲙϩⲏⲧ • ⲧⲁⲙⲣⲱ= • ⲑⲱⲙ • ⲑⲉⲙ- • ⲑⲟⲙ= • ⲑⲏⲙ† • ⲑⲁⲙϩⲏⲧ • ⲧⲱⲙ=
القواعدNoun (M)
الأصلEgyptian (Coptic) — Greek equiv: φρασσειν, φιμουν