Ⲁϫⲛ
المعنى والترجمة المعتمدة:
بدون (ترجمة آلية)
EN without | (preposition) | without [χωρις]
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
Coptic Compass & Crum Lexicon:
without [χωρισ]
ⲁϫⲛ- S Prap. Status nominalis | ⲁϫⲛ- A Prap. Status nominalis | ⲁϫⲛ- L Prap. Status nominalis | ⲁϫϫⲛ- M Prap. Status nominalis | ⲁϫϫⲛⲧ⸗ M Prap. Status pronominalis | ⲁϫⲉⲛ- F Prap. Status nominalis | ⲁϫⲉⲛⲧ⸗ F Prap. Status pronominalis | ⲁϫⲛⲧ⸗ S Prap. Status pronominalis | ⲁϫⲛⲧ⸗ A Prap. Status pronominalis | ⲁϫⲛⲧ⸗ L Prap. Status pronominalis | ⲁϭⲛⲉ- B Prap. Status nominalis | ⲁⲧϫⲉⲛ- F Prap. Status nominalis | ⲁⲧϫⲛ- S Prap. Status nominalis | ⲁⲧϫⲛⲉ- S Prap. Status nominalis | ⲁⲧϫⲛⲟⲩ⸗ B Prap. Status pronominalis | ⲁⲧϭⲛⲉ- B Prap. Status nominalis | ⲁⲧϭⲛⲟⲩ⸗ B Prap. Status pronominalis | ⲉϫⲛ- S Prap. Status nominalis | ⲉϫⲛⲧ⸗ S Prap. Status pronominalis ⲁϫⲛ- SA (prep.) | ⲉϫⲛ- S (prep.) | ⲁⲧϭⲛⲉ-, ⲁϭⲛⲉ- B (prep.) | ⲁϫⲉⲛ- F (prep.) | ⲁϫⲛⲧ⸗, ⲉϫⲛⲧ⸗, ⲁⲧϭⲛⲟⲩ⸗, ⲁϫⲉⲛⲧ⸗ F (prep.)