ϫⲧⲟ
(κοιμιζειν, κοιταζειν)
ϣⲧⲁ • ϣⲧⲁ- • ϣⲧⲁ⸗ • ϣⲧⲉ • ϣⲧⲉ- • ϣⲧⲏ • ϣⲧⲏⲟⲩⲧ • ϣⲧⲏⲩ • ϣⲧⲏ⸗ • ϣⲧⲟ • ϣⲧⲟ⸗ • ϫⲧⲉ • ϫⲧⲉ- • ϫⲧⲏⲩ • ϫⲧⲟ • ϫⲧⲟ⸗ • ⲉϣⲧⲉ • ⲉϣⲧⲉ- • ⲧϣⲧⲟ
Ⲁأصل قبطيالصيغة الوصفية (Ⲉϥ)أخميمي بحيري فيومي ليكوبوليتاني صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة
ارقد (ترجمة آلية)
lay down | lay low, put down | (verb) | tr: lay down [κοιμιζειν, κοιταζειν] | qual: lying down
التفاصيل الأكاديمية (مشروع كيليا، قاموس كروم، مراجع إنجليزية مجمعة)
ϫⲧⲟ S Vb. ϫⲧⲟ (for ⲧϣⲧⲟ) SAL | ϣⲧⲟ SB | ϫⲧⲉ- S | ϣⲧⲉ-, ⲉϣⲧⲉ- B | ϣⲧⲁ- F | ϫⲧⲟ⸗ S | ϣⲧⲟ⸗ SB | ϣⲧⲁ⸗ SF | ϣⲧⲏ⸗ B | ϫⲧⲏⲩ†, ϣⲧⲏⲩ† S | ϣⲧⲏⲟⲩⲧ† BF
تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)
المعنى الإنجليزي
TR lay down [κοιμιζειν, κοιταζειν], STA lying down
الصيغϫⲧⲉ- • ϫⲧⲟ= • ϫⲧⲏⲩ† • ϣⲧⲟ • ϣⲧⲟ= • ϣⲧⲁ= • ϣⲧⲏⲩ† • (ⲉ)ϣⲧⲉ- • ϣⲧⲏⲟⲩⲧ† • ϣⲧⲏ= • ϣⲧⲁ-
القواعدVerb
الأصلEgyptian (Coptic) — Greek equiv: κοιμιζειν, κοιταζειν