ⲉⲓⲉ
(αρα, αλλα, και)
ϩⲓⲉ • ⲉⲉⲓⲉ • ⲉⲓ • ⲉⲓⲁ • ⲉⲓⲉ • ⲉⲓⲉ- • ⲓⲉ
Ⲁأصل قبطيأداة تعريف (Ⲁⲣⲑ)أخميمي بحيري فيومي ليكوبوليتاني صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة
ضمير متصل للمتكلم (انا) في المستقبل اليقيني
then | unless, without | well then, surely | iterrog. or condit. | or, whether . . . or | (particle) | introducing apodosis, then [αρα, και, αλλα] | unless, without | interjection strengthening next word, well then, surely | conjunction, or, whether ... or
التفاصيل الأكاديمية (قاموس أبونا أندرياس، مشروع كيليا، قاموس كروم، مراجع إنجليزية مجمعة، مراجع عربية مجمعة)
ⲉⲓⲉ- ⲉⲓⲉ S Partikel ⲉⲓⲉ S Partikel ⲉⲓⲉ S Interjektion ⲉⲓⲉ S Partikel ⲉⲓⲉ S Konj. | ⲓⲉ B ⲉⲓⲉ, ⲉⲉⲓⲉ, ⲉⲓ S (part.) | ⲉⲓⲁ A (part.) | ⲓⲉ BF (part.) | ϩⲓⲉ SL (part.)
تفاصيل إضافية (مراجع عربية مجمعة)
المعنى العربي الإضافي
ضمير متصل للمتكلم (أنا)فِي المستقبل اليقينِي
اللهجاتبحيري
تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)
المعنى الإنجليزي
introducing apodosis, then [αρα, και, αλλα], unless, without, interjection strengthening next word, well then, surely, CONJ or, whether ... or
الصيغⲉⲉⲓⲉ • ⲉⲓ • ⲉⲓⲁ • ⲓⲉ
القواعدVerb
اللهجاتAkhmimic, Bohairic, Fayyumic, Sahidic
الأصلEgyptian (Coptic) — Greek equiv: αρα, και, αλλα