ويغفر لنا خطايانا
نص اللحن
عربي
+ وَيَغْفِرَ لَنَا خَطَايَانَا.
قبطي
+ ⲛ̀ⲧⲉϥⲭⲁ ⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲓ ⲛⲁⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ.
قبطي صعيدي
يوناني
قبطي معرب
+ انتيف كانين نوفي نان ايفول.
English
+ And forgive us our sins.
Deutsch
+ Und uns unsere Sünden vergebe.
مصادر اللحن
جارٍ تحميل اللحن...
00:00 / 00:00
- المصدر : المرتل أبراهيم معوض
يحتوي هذا التسجيل علي:
مرد أطلبوا لكي يرحمنا الله جزء ويغفر لنا خطايانا للشماس للمرتل أبراهيم معوض، سنوي، قبطي.
ويغفر لنا خطايانا
المصدر: المرتل أبراهيم معوض
إضافات
عن اللحن
تحليل النص
تحليل النص القبطي للحن
| Ⲡⲓⲃⲱⲗ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓϩⲩⲙⲛⲟⲥ | |||
| ⲛ̀ⲧⲉϥ-ⲭⲁ | لكي هو – يترك (ليترك) | ||
| ⲛⲉⲛ-ⲛⲟⲃⲓ | نا – خطايا (خطايانا) | ||
| ⲛⲁ-ⲛ | لـ – ـنا (لنا) | ||
| ⲉ̀ⲃⲟⲗ | خارجاً (يغفر) | ||
اللحن بالهزات (قبطي)
اللحن بالهزات (عربي)
ألحان ذات صلة
شارك
Facebook
WhatsApp
Telegram
X
Pinterest
Email