١. الأسماء التي تتغير عند جمعها (Irregular Plurals)

٢. مطابقة الجنس بين القبطية والعربية

ملاحظة هامة جداً: ليس بالضرورة أن يتطابق جنس الكلمة (مذكر/مؤنث) بين اللغتين العربية والقبطية. يمكن أن تكون الكلمة مذكرة في العربية ومؤنثة في القبطية، أو العكس تماماً.

أمثلة على عدم مطابقة الجنس:

• ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ تعني “الأرض”: كلمة “الأرض” في اللغة العربية هي اسم مؤنث (نقول: هذه الأرض)، ولكنها في اللغة القبطية اسم مذكر بدليل سبوقها بأداة تعريف المفرد المذكر الضعيفة ⲡ̀.
• ϯⲣⲓ تعني “الحجرة / الغرفة”: كلمة “الحجرة” في اللغة العربية مؤنثة، وتطابق القبطية هنا. ولكن بعض الكلمات الأخرى تختلف مثل ϯⲥ̀ϩⲓⲙⲓ (المرأة) وهي مؤنثة في اللغتين.

٣. جدول الأسماء الشاذة وتغيراتها عند الجمع

أولاً: الأسماء المذكرة (المسبوقة بأداة المذكر Ⲡ)

ثانياً: الأسماء المؤنثة (المسبوقة بأداة المؤنث Ⲧ)

٤. أنشطة تفاعلية للتدريب على المفردات والجنس

النشاط الأول: مصنف الجنس (مذكر أم مؤنث)

اضغط على الكلمة القبطية في الأعلى ثم اضغط على الصندوق المناسب (مذكر Ⲡ أم مؤنث Ⲧ) لتصنيفها.

النشاط الثاني: تحدي صح أم خطأ للجموع الشاذة

اقرأ العبارة المكتوبة على البطاقة، وحدد ما إذا كانت صحيحة أم خاطئة. (اسحب البطاقة لليمين لـ “صواب”، أو لليسار لـ “خطأ”، أو استخدم الأزرار بالأسفل).