قاموس اللغة القبطية

Ⲟⲓⲕⲟⲥ

(οικος)

Ψ

بيت، منزل، مسكن

house (astronomy)

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲟⲓⲕⲟⲥⲕⲉⲩⲏ

Ⲁ

الأدوات المنزلية (ترجمة آلية)

household utensils

صعيدي مشروع كيليا

Ⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ

(οικουμενη)

Ψ

المسكونة، | البشرية، المعمورة، الدنيا، العالم، الكون

the inhabited world, civilization | the inhabited world,...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲟⲓⲛⲟⲩ

Ⲁ

خمر (ترجمة آلية)

wine

صعيدي مشروع كيليا

Ⲟⲓϩ

Ⲁ

الماشية (؟) (ترجمة آلية)

cattle (?) | (noun male) | meaning unknown

أسم مذكر (Ⲡ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲟⲕⲉ

(σησαμιον)

Ⲁ

سمسم (ترجمة آلية)

sesame | (noun male) | sesame [σησαμιον]

أسم مذكر (Ⲡ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲟⲕⲧⲟⲏⲥ

Ⲁ

الثامن (المنسب) (ترجمة آلية)

eighth (attributive)

صعيدي مشروع كيليا

Ⲟⲗⲓⲅⲱⲣⲉⲓ

Ⲁ

للتفكير قليلاً، تشعر بخيبة أمل بشأن .. (ترجمة آلية)

to think little of, be disappointed about s.th.

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲟⲗⲓⲕⲉ

Ⲁ

لتقليل، تقليل، التقليل من شأن ذلك. (ترجمة آلية)

to diminish, reduce, belittle s.o.

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي مشروع كيليا

Ⲟⲗⲕⲥ

Ⲁ

الانحناء، الزاوية (ترجمة آلية)

bend, corner

صعيدي مشروع كيليا

Ⲟⲗⲗⲁⲣⲓⲟⲛ

Ⲁ

منشفة، منديل (ترجمة آلية)

towel, handkerchief | garment, scarf (used during liturgy)

صعيدي مشروع كيليا

Ⲟⲗⲥ

Ⲁ

ما يتم جمعه (ترجمة آلية)

what is collected

صعيدي مشروع كيليا

Ⲟⲙⲉ

(χους, πηλος, γη)

Ⲁ

الطين والطين (ترجمة آلية)

clay, mud | (noun male/female) | clay, mud...

أسم (Ⲣ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲟⲙⲟⲓⲱⲥ

(ομοιως)

Ψ

هكذا، مثلما، بطريقة مماثلة

likewise, in like manner (specific construction or usage...

أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲟⲙⲟⲩ

Ⲁ

معاً (ترجمة آلية)

together

ظرف (Adverb) صعيدي مشروع كيليا

Ⲟⲛ

(παλιν, ετι)

Ⲁ

ايضا، ثانية، كذلك؛ من ثم؛ ما زال، بعد؛ ولو ان

again, also, still | also, further | still,...

ظرف (Adverb) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲟⲛⲟⲙⲁⲍⲉ

Ⲁ

أن أذكر ذلك. بالاسم (ترجمة آلية)

to mention s.o. by name | to mention...

فعل (Ⲣⲁ) فيومي ليكوبوليتاني ... مشروع كيليا

Ⲟⲛⲟⲙⲁⲥⲓⲁ

(ονομασια)

Ψ

تسمية

name | naming, invocation by name

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري فيومي ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲟⲛⲟⲙⲁⲥⲧⲟⲥ

Ⲁ

بارز، مشهور (موضوعي) (ترجمة آلية)

notable, famous (substantive) | notable (attributive)

أسم (Ⲣ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲟⲛⲧⲉ

Ⲁ

بمعنى غير معروف (ترجمة آلية)

meaning unknown | (noun) | meaning unknown

أسم جمع (Ⲙ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم

Ⲟⲛⲧⲱⲥ

(οντως)

Ψ

حقا، بالحقيقة، بالفعل، في الواقع

really, truly | really, truly (usage unclear; referent:...

ظرف (Adverb) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲟⲛϣⲥ

Ⲁ

الدهشة، واضطراب العقل (ترجمة آلية)

astonishment, derangement of mind

صعيدي مشروع كيليا

Ⲟⲝⲏⲥ

Ⲁ

خل (ترجمة آلية)

vinegar

صعيدي مشروع كيليا

Ⲟⲝⲟⲥ

Ⲁ

خل (ترجمة آلية)

vinegar

صعيدي مشروع كيليا

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

الله، الاله

تصفح المعجم

بيت، منزل، مسكن

الأدوات المنزلية (ترجمة آلية)

المسكونة، | البشرية، المعمورة، الدنيا، العالم، الكون

خمر (ترجمة آلية)

الماشية (؟) (ترجمة آلية)

سمسم (ترجمة آلية)

الثامن (المنسب) (ترجمة آلية)

للتفكير قليلاً، تشعر بخيبة أمل بشأن .. (ترجمة آلية)

لتقليل، تقليل، التقليل من شأن ذلك. (ترجمة آلية)

الانحناء، الزاوية (ترجمة آلية)

منشفة، منديل (ترجمة آلية)

ما يتم جمعه (ترجمة آلية)

الطين والطين (ترجمة آلية)

هكذا، مثلما، بطريقة مماثلة

معاً (ترجمة آلية)

ايضا، ثانية، كذلك؛ من ثم؛ ما زال، بعد؛ ولو ان

أن أذكر ذلك. بالاسم (ترجمة آلية)

تسمية

بارز، مشهور (موضوعي) (ترجمة آلية)

بمعنى غير معروف (ترجمة آلية)

حقا، بالحقيقة، بالفعل، في الواقع

الدهشة، واضطراب العقل (ترجمة آلية)

خل (ترجمة آلية)

خل (ترجمة آلية)