Ⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ
المعنى والترجمة المعتمدة:
المسكونة، | البشرية، المعمورة، الدنيا، العالم، الكون
EN the inhabited world, civilization | the inhabited world, civilization (inverted attributive, nominal referent)
التصنيفاسم مؤنث
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
الكون، العالم، الدنيا، المعمورة، البشرية، المسكونة
Coptic Compass & Crum Lexicon:
haunted, humanity, globe, world, universe
ⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ (ⲧ) ⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ S Subst. | ⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ A Subst. | ⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ A Subst. | ⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ F Subst. | ⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ L Subst. | ⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ M Subst. | ϯⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ S Subst. | ϯⲕⲱⲙⲏⲛⲓ S Subst. | ⲉⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ S Subst. | ⲉⲕⲟⲩⲙⲏⲛⲏ S Subst. | ⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ S Subst. | ⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲏⲛⲏ S Subst. | ⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲛⲏ S Subst. | ⲟⲓⲕⲟⲩⲛⲉⲛⲏ A Subst.